《董孝子黯复仇》全文
- 拼音版原文全文
董 孝 子 黯 复 仇 唐 /贺 知 章 十 年 心 事 苦 ，惟 为 复 恩 仇 。两 意 既 已 尽 ，碧 山 吾 白 头 。
- 注释
- 十年心事：多年的内心纠葛。
苦：痛苦。
惟为：只为。
复：报复或恢复。
恩仇：恩怨。
两意：双方的情感。
既已：已经。
尽：耗尽，结束。
碧山：青翠的山峰。
吾：我。
白头：头发变白，指年老。
- 翻译
- 十年来内心饱受煎熬，只为了报答恩怨情仇。
两颗心已经疲惫，我在青山中独自白了头。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人贺知章的《董孝子黯复仇》，它表达了诗人对董孝子的赞美和对其复仇行动的理解。全诗只有四句话，语言简洁而深刻。
“十年心事苦，惟为复恩仇。”这两句表明董孝子怀揣着一颗复仇的心，历经十年的时光，这份心事带给他极大的痛苦。诗人通过“惟为”二字，点出了董孝子的行为动机是为了还恩怨，表现了他的忠诚和义气。
“两意既已尽，碧山吾白头。”这两句则描绘出董孝子报仇心事已经完成，他的内心世界也随之得到解脱。在自然景物中，如同碧绿的山峦一般，他自己也变得苍老，头发已白。这里“两意”指的是恩和仇两种情感，“既已尽”意味着他对这两者都有了交代。
整首诗通过对比鲜明的情境，凸显了董孝子复仇行动的决心和成就，同时也流露出诗人对这种忠诚与义气行为的赞美之情。
- 作者介绍
-
贺知章
贺知章（约659年—约744年），字季真，晚年自号四明狂客，越州永兴（今浙江杭州萧山区）人。唐代著名诗人、书法家。少时就以诗文知名。武则天证圣元年（695年）中乙未科状元，授予国子四门博士，迁太常博士。后历任礼部侍郎、秘书监、太子宾客等职。为人旷达不羁，有“清谈风流”之誉，晚年尤纵，自号“四明狂客”、“秘书外监”。八十六岁告老还乡，旋逝。属于盛唐前期诗人，又是著名书法家。朝代：唐 字：季真 号：四明狂客 籍贯：唐越州（今绍兴）永兴(今浙江萧山) 生辰：659—744
- 猜你喜欢