《夜坐二首·其一》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
扁舟（piān zhōu）的意思：指小巧轻便的船只，也用来比喻身世低微或贫寒的人。
断角（duàn jiǎo）的意思：指动物的角或鹿角断掉，引申为人才丧失或损失。
方策（fāng cè）的意思：指策略、办法、方案。
过分（guò fèn）的意思：超过适当或合理的程度
何时（hé shí）的意思：何时表示询问时间，问什么时候。
金丹（jīn dān）的意思：指道家修炼中所追求的长生不老药物，也可比喻极其珍贵的东西。
惊鸿（jīng hóng）的意思：形容人或事物出现时令人惊叹，犹如一只飞翔的天鹅。
林下（lín xià）的意思：指在树林中、森林里，多用来形容隐居、避世的境地。
凌风（líng fēng）的意思：顶风而行，勇往直前。
鹿皮（lù pí）的意思：形容人的皮肤白皙光滑，像鹿一样的皮肤。
蒲团（pú tuán）的意思：指坐垫、座垫，也比喻坐得稳当、安稳。
穷愁（qióng chóu）的意思：形容极度贫穷和忧愁。
曲几（qǔ jǐ）的意思：形容数量不多，只有几个。
仕宦（shì huàn）的意思：仕宦是指担任官职，从事政务。
颓然（tuí rán）的意思：形容人情绪低落、气馁、沮丧的样子。
幸有（xìng yǒu）的意思：幸运地拥有
雪云（xuě yún）的意思：形容大雪纷飞的景象。
鹿皮巾（lù pí jīn）的意思：指人有才能而不自诩，谦虚谨慎的品质。
- 注释
- 曲：弯曲的小路。
蒲团：草垫子。
颓然：疲倦的样子。
鹿皮巾：用鹿皮制成的头巾。
弋：射鸟的工具。
烟渚：烟雾笼罩的水边。
仕宦：做官。
林下贵：隐士的尊贵。
勋：功绩。
扁舟：小船。
东去：向东航行。
昔：从前。
金丹：道教炼制的长生药。
- 翻译
- 夜晚时分，我独自穿过曲径，坐在蒲团上，显得疲惫不堪，几乎要摘下那顶鹿皮帽。
突然，一只惊飞的鸿雁在烟雾笼罩的水边发出鸣叫，它的叫声在空中回荡，仿佛断角的鹿在风中冲向雪山之巅。
在官场中越陷越深，我更加明白隐居的珍贵，穷困和忧愁只能靠杯中酒来暂时消解。
驾着小船向东漂泊的日子何时能实现？过去曾有幸听说过修炼金丹之事。
- 鉴赏
这首诗描绘了夜晚静坐的情景，诗人独自在简陋的环境中度过，蒲团曲几，显得有些落寞。他摘下鹿皮巾，显露出一种随意和超然的态度。窗外，惊鸿因避开猎箭而在烟雾缭绕的水边鸣叫，而那断裂的鹿角则象征着诗人历经沧桑，傲然独立于风雪之中。
诗人感叹仕途的艰辛，愈发珍视隐逸生活的价值，借酒消愁，寻求心灵的慰藉。他期待能早日实现乘舟东去的理想，寻找仙道或归隐的可能，这源于他对金丹修炼之道的了解和向往。
整体来看，这首诗通过细腻的场景描绘和深沉的情感流露，展现了诗人内心世界的矛盾与追求，体现了宋代理学士大夫既渴望出仕又向往隐逸的复杂心态。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
贺新郎·其一寿王侍郎简卿
小队停钲鼓。向沙边、柳下维舟，庆公初度。
平尽群蛮方易镇，此事多应有数。
奈自古、功成人妒。
君看乐羊中山役，任谤书、盈箧终无据。
千载下，竟谁与。诗中带得西山雨。
指天台、雁荡归欤，寿乡深处。
缓急朝廷须公出，更作中流砥柱。
笑痴騃、纷纷儿女。
多少人间不平事，有皇天、老眼能区处。
挥玉斝，听金缕。
齐天乐.严县尹度上和李观我韵
瑞麟香软飞瑶席，吟仙笑陪欢宴。
桐影吹香，梅阴弄碧，一味微凉堪荐。停杯缓劝。
记罗帕求诗，琵琶遮面。
十载扬州，梦回前事楚云远。
人生总是逆旅，但相逢一笑，如此何限。
采石宫袍，沈香醉笔，何似轻衫小扇。流年暗换。
甚新雨情怀，故园心眼。明日西江，斜阳帆影转。