- 诗文中出现的词语含义
-
长须(cháng xū)的意思:长须是指胡须长而垂下的样子,比喻人年纪大、经验丰富。
辞去(cí qù)的意思:辞去指辞职、辞退、离职等意思。
寂寥(jì liáo)的意思:寂寥指的是孤独、冷清、寂寞无人的状态。
简忽(jiǎn hū)的意思:轻率地忽视或忽略事物。
见说(jiàn shuō)的意思:指被人传颂或议论,形容某人的名声或事迹广为人知。
酒困(jiǔ kùn)的意思:因疲劳或饮酒过量而昏昏欲睡的状态。
柳絮(liǔ xù)的意思:柳絮指的是柳树开花后飞舞的细小棉絮,比喻言语或文字飘忽不定,难以捉摸,也形容人的情绪或行为反复无常。
疏钟(shū zhōng)的意思:指钟声清脆悠扬,声音洪亮悦耳。
松声(sōng shēng)的意思:指松树风吹时发出的声音,比喻文人雅士的吟咏声音。
相招(xiāng zhāo)的意思:互相吸引,彼此吸引对方。
一天(yì tiān)的意思:指极短的时间或极小的数量。
杖屦(zhàng jù)的意思:指代老年人的步履缓慢,需要拄着拐杖行走。
直到(zhí dào)的意思:表示一直持续到某个时间点或某个情况发生。
- 翻译
- 病愈之后,无人来安慰我这孤寂的心,长者们的邀请信件也似乎不再频繁到来。
听说溪山间的楼阁景色宜人,即使要走远路我也不会推辞离开城郊。
晴朗的日子里,柳絮如同飘舞的白雪,夜晚听到十里之外松涛如潮声。
我们谈论诗歌直到寺庙的钟声响起,酒意微醺时就用茶水一次次冲淡。
- 注释
- 何人:没有人。
寂寥:孤独寂寞。
持简:拿着书信。
忽相招:忽然不再频繁邀请。
溪山:山水风景。
楼爽:楼阁清风。
去郭遥:远离城郊。
柳絮:柳树的飞絮。
晴舞雪:像晴天的雪花般飘舞。
闻潮:听到海潮声。
疏钟:稀疏的钟声。
酒困:酒后微醉。
茗碗:茶碗。
- 鉴赏
这首宋诗《黄干见约小饮就宿》是赵汝燧所作,诗人以病后的心情为背景,表达了在孤独寂寞中得到友人邀约的喜悦。首句“病后何人慰寂寥”直接道出病愈后的孤寂感受,而友人的邀请犹如一缕春风,带来安慰。第二句“长须持简忽相招”描绘了友人不拘小节,热情相邀的情景。
接下来,“溪山见说为楼爽”写出了友人处所的环境优美,溪山环绕,楼阁清幽,暗示了此次相聚的惬意。诗人“杖屦宁辞去郭遥”表达了即使路途稍远,也愿意欣然前往的期待。“柳絮一天晴舞雪”运用比喻,形容春天柳絮纷飞如同晴天的雪花,景色宜人,增添了相聚的愉悦气氛。
“松声十里夜闻潮”进一步渲染了夜晚的静谧,松涛声仿佛海潮般起伏,为饮酒谈心提供了宁静的背景。最后两句“谈诗直到疏钟动,酒困频将茗碗浇”,描绘了诗人与友人畅谈诗歌直至深夜,酒意微醺时,以茶水解酒的场景,展现出友情的深厚和交谈的热烈。
整体来看,这首诗情感真挚,画面生动,通过细腻的描绘,展现了诗人病后得到友人慰藉的喜悦,以及与友人共度的美好时光。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
张次律见招欲同一诗人饮既见乃新定远令刘旦
张侯呼我饮,云欲醉诗人。
我愧野无格,君能高出尘。
句中真有画,笔下信如神。
不待平生识,由来一语亲。
众皆嫌坦率,意独取天真。
颇恨匆匆别,殊乖款款陈。
王官欣旧辙,蛮语昧初询。
起此穷途哭,端非倾盖新。
度江风吼夕,发轫雪飞晨。
行路嗟离阔,题诗报苦辛。
正月九日微雪二首
霰雪纖纖晚倍寒,梅花清瘦不禁看。
小园准拟寻诗去,少待侵苔屐齿乾。
中秋复书
凉生愁辗转,月上照鬅鬙。
林壑故对此,溪山逢未曾。
吟哀蛩伴苦,书绝雁无凭。
更欲留危坐,枝梧殆不胜。
终八月八日发潭州后得绝句四十首
朝未厌哭大滩声,归近何妨细作程。
送尽鹅湖青一带,灵山已复远相迎。