小诗句网 2025年05月01日(农历四月初四日) 乙巳蛇年 星期四
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《慰吴吉甫县尉》
《慰吴吉甫县尉》全文
宋 / 华岳   形式: 古风

子针如京师,一室膏鼎脔。

兄室虽被戕,一妻犹可免。

伯奢事行役,八子蹂践

家祸虽剧,一女特婉娈

女死固可伤,殊未敌冠冕

妻在固全躯,丧女忧莫遣。

大厦既灰飞,丰储皆席卷

鹡鸰起叹嗟鸾凰展转

我昔以难勤,荷兄垂劝勉

兄今以难告,倍觉泪淟涊。

泛观天之理,祸福相反

有难既不死,他时浅浅

去兄一牛鸣为地良非远。

不能见兄慰,面目实有腼。

自料吾与兄,气量及者鲜。

胡为苍者天,与子独羁蹇

(0)
拼音版原文全文
wèixiànwèi
sòng / huáyuè

zhēnjīngshīshìgāodǐngluán

xiōngshìsuībèiyóumiǎn

bǎishēshìxíngróujiàn

xiōngjiāhuòsuīwǎnluán

shāngshūwèiguānmiǎn

zàiquánsàngyōuqiǎn

shàhuīfēifēngchǔjiējuàn

língtànjiēluánhuángzhǎnzhuǎn

nánqínxiōngchuíquànmiǎn

xiōngjīnnángàobèijuélèitiǎnniǎn

fànguāntiānzhīhuòchángxiāngfǎn

yǒunánshífēiqiǎnqiǎn

xiōngniúmíngwèiliángfēiyuǎn

néngjiànxiōngwèimiànshíyǒumiǎn

liàoxiōngliángzhěxiān

wèicāngzhětiānjiǎn

诗文中出现的词语含义

八子(bā zǐ)的意思:指一个人的八个儿子,也用来形容事物的数量多。

不能(bù néng)的意思:表示不行、不可以、无法等意思,强调做某事的限制或禁止。

大厦(dà shà)的意思:形容局势危急,事物即将崩溃或灭亡。

泛观(fàn guān)的意思:泛指广泛地观察、审视或了解事物。

冠冕(guān miǎn)的意思:形容人或事物的最高荣耀,比喻地位最高或最完美。

胡为(hú wéi)的意思:指胡乱行动,没有理由或目的。

祸福(huò fú)的意思:祸福指的是人生中的好坏遭遇,有时候祸福并存,意味着好事和坏事常常一起发生。

羁蹇(jī jiǎn)的意思:形容受到约束和困扰,无法自由行动。

家祸(jiā huò)的意思:指家庭内部的不和谐、争吵或矛盾。

京师(jīng shī)的意思:京师指的是古代中国的首都,也可以用来泛指大都市或重要城市。

可伤(kě shāng)的意思:可伤是一个形容词,表示容易受伤或易受伤害。

鸾凰(luán huáng)的意思:形容男女配偶关系和谐美好。

面目(miàn mù)的意思:指一个人或事物的真实情况或本来面貌。

牛鸣(niú míng)的意思:形容牛叫声洪亮、有力。

女忧(nǚ yōu)的意思:指女子的忧愁和烦恼。

气量(qì liàng)的意思:指人的胸怀度量、宽容度量。

浅浅(jiān jiān)的意思:表面浅薄,缺乏深度。

全躯(quán qū)的意思:指全身,整个身体。

劝勉(quàn miǎn)的意思:鼓励和劝告别人做某事或改正错误。

蹂践(róu jiàn)的意思:蹂践指踩踏、践踏,也用来形容对人的侮辱、摧残。

事行(shì xíng)的意思:指事情的进展和发展情况。

他时(tā shí)的意思:指将来某个时候,将来的时候。

叹嗟(tàn jiē)的意思:表示感叹、叹息或惋惜。

婉娈(wǎn luán)的意思:形容女子姿态柔美、动作优雅。

为地(wéi dì)的意思:为了地方的利益而做事,为地方尽心尽力。

席卷(xí juǎn)的意思:形容迅速而广泛地席卷过去。

相反(xiāng fǎn)的意思:表示与原来的情况完全相反。

行役(xíng yì)的意思:指行军作战、征战沙场。

犹可(yóu kě)的意思:还可以;尚可

展转(zhǎn zhuǎn)的意思:转变、变化。

自料(zì liào)的意思:自己推测,自己料理。

一牛鸣(yī niú míng)的意思:指一个人或一件事物的声音非常响亮,震耳欲聋。

注释
针:比喻动荡不安的局势。
膏鼎脔:形容处境危殆,如油鼎中被烹煮的肉。
戕:杀害。
蹂践:践踏,比喻灾难降临。
婉娈:温顺可爱。
冠冕:这里指王位或高位。
丰储:丰富的储备。
鹡鸰:一种鸟,常用来象征兄弟亲情。
鸾凰:凤凰,象征高贵。
勤:勤劳,这里指艰难困苦。
反:反转,对比。
浅浅:形容程度不深。
牛鸣:比喻声音微弱,距离遥远。
腼:羞愧,不好意思。
气量:气度,胸怀。
翻译
我身处乱世如同京城,一室如同油鼎中的肉块。
虽然兄长的家族遭受残害,但妻子还能幸免。
伯奢外出劳役,八个孩子都遭践踏。
尽管兄家灾祸深重,但他的女儿却格外温顺。
女儿的死固然令人痛心,但比不上失去王位的惨烈。
妻子活着就是保全,失去女儿的悲伤无法派遣。
大厦已成灰烬,丰厚的储备也被掠夺一空。
看到鹡鸰鸟哀鸣,凤凰也只能辗转无措。
过去我因困难劳累,承蒙兄长鼓励。
如今兄长遭遇困境,我更加感到悲痛。
遍观天地法则,祸福常常相随反转。
既然这次难关不死,未来可能还有更深的苦难。
离别兄长只如牛鸣,距离其实并不遥远。
不能去安慰兄长,心中实在羞愧。
自知我和兄长,气度相差甚远。
为何苍天如此无情,让我和你陷入困境。
鉴赏

这首诗是宋代诗人华 岳 的作品,名为《慰吴吉甫县尉》。从内容来看,这是一首表达对友人不幸遭遇的同情和安慰之情的诗歌。

诗中通过对比的手法,描绘了一个家庭在灾难中的不同遭遇。开篇“子针如京师,一室膏鼎脔”两句,形象地表达了灾难如同针一样遍布整个家园,每个房间都充满了悲痛和损失。这一比喻生动而强烈,直接传递了诗人对受灾家庭的深切同情。

接着,“兄室虽被戕,一妻犹可免”写出了即便是兄弟之家,也有所幸存,但这种幸存也是相对的,因为“伯奢事行役,八子俱蹂践”表明伯父一脉中的人丁稀疏,甚至连为官作吏的机会都被剥夺。尽管如此,“兄家祸虽剧,一女特婉娈”仍有一个女儿幸存,但这种幸存也是微不足道的,因为“女死固可伤,殊未敌冠冕”失去这个女儿的痛苦,也无法与其他更大的损失相比。

诗人对家庭遭遇的描述,并不只停留在悲哀之中。他通过“妻在固全躯,丧女忧莫遣”这两句,转而表达了对仍然健在的妻子所给予的关心和保护。即便是面对巨大的灾难,也要确保有生命的人能够安全。

紧接着,“大厦既灰飞,丰储皆席卷”则是从更宏观的角度出发,描绘了灾难带来的彻底破坏和物资的全失。这些意象与前文中的家室遭遇相呼应,共同构建了一幅巨大灾变下的家庭悲剧图景。

在诗歌中段,“鹡鸰起叹嗟,鸾凤徒展转”一句,通过对比天空中鸟儿的不同行为,隐喻着人间的苦难与自然界的无常。这里,诗人的情感更加深沉,他似乎在质疑和反思命运的不公。

诗歌的后半部分,则是诗人直接表达自己对于友人的遭遇所持有的看法和感受。“我昔以难勤,荷兄垂劝勉”表明诗人过去也经历过困难,并且得到了这位朋友的鼓励和帮助。现在,当诗人看到朋友陷入更深重的苦难时,他感到“倍觉泪淟涊”,他的悲伤和同情比以往任何时候都要强烈。

随后的“泛观天之理,祸福尝相反”则是对命运的一种哲学思考。诗人在这里表达了对于天命无常的理解,以及对于祸福交替的认知。在这样的认识下,他提醒朋友即便现在遭遇困难,也不必绝望,因为“有难既不死,他时非浅浅”,只要活下来,未来的日子还会有转机。

最后,“去兄一牛鸣,为地良非远”则是诗人对朋友的期许和鼓励。他希望朋友能够像离去的一头牛那样发声呼喊,而“为地”则可能是指通过努力工作来改善现状。这里的“良非远”表达了诗人的期待,即这样的改变并不是遥不可及的。

结尾处,“不能见兄慰,面目实有腼”表露了诗人对于未能亲自安慰朋友的遗憾。而最后一句“我昔与兄气量及者鲜”则是诗人在反思自己与朋友之间关系的时候所感到的一种隔阂和无力感。

总体而言,这首诗是一篇深具同情心和哲理性的作品,通过对灾难家庭的细腻描写,以及个人对于命运的深刻思考,展现了诗人丰富的情感世界和高度的文学成就。

作者介绍

华岳
朝代:宋   字:子西   籍贯:贵池(今属安徽)   生辰:1205

华岳,南宋诗人。生卒年不详,字子西,贵池(今属安徽)人。因读书于贵池齐山翠微亭,自号翠微,武学生。开禧元年(1205)因上书请诛韩侂胄、苏师旦,下建宁(今福建建瓯)狱。韩侂胄诛,放还。嘉定十年(1217),登武科第一,为殿前司官属。密谋除去丞相史弥远,下临安狱,杖死东市。其诗豪纵,有《翠微北征录》。 
猜你喜欢

挽楼文渊

楚国诸孙抱俊才,早承荐剡觐蓬莱。

上书北阙求身退,处馆侯门及老回。

晚景桑榆方自适,西风薤露遽兴衰。

山前马鬣成新宠,絮酒无由酹一杯。

(0)

送虎丘原石介长老住灵隐

西湖灵隐称名刹,记我当年事胜游。

灵鹫岭边山独秀,冷泉亭下水长流。

祇园鹤唳禅林晓,石洞猿啼玉树秋。

闻道老师行驻锡,前人遗址待兴修。

(0)

登旷怡楼偶成奉柬清乐公

神仙洞府白云中,石径逶迤自可通。

翠柏叶香凝瑞露,红梅花老谢春风。

危楼近创规模好,华扁新题字画工。

瞻望孝陵应不远,钟山佳气郁茏葱。

(0)

入试院偶成

宴罢薇垣赴棘闱,衣冠济济肃威仪。

官槐花早临街放,宫柳条长拂地垂。

今我较文当世盛,诸生角艺在斯时。

蟾宫丹桂秋来盛,谁解高攀第一枝。

(0)

华清宫怀古

唐代离宫久已荒,华清应似鲁灵光。

草迷翠辇经游路,池有诸嫔赐浴汤。

满壁丹青空见画,閒庭花木自闻香。

登临不用兴长叹,且向高冈咏凤凰。

(0)

送礼部郎中胡远升江西参议

阙下文星焕紫虚,多君词藻似相如。

鸣珂晓待金门漏,染翰时翻石室书。

拜命初辞天禄阁,之官远赴斗牛墟。

旬宣政要求民瘼,行见封章奏玉除。

(0)
诗词分类
边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花
诗人
乃贤 管讷 张仲深 沈明臣 卢琦 廖行之 方仁渊 陈履 董以宁 徐瑞 钱澄之 程本立 岑徵 释清远 宋无 顾逢 王行 蔡戡
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7