隔院闻香谁不惜,出栏呈艳自应誇。
- 诗文中出现的词语含义
-
北方(běi fāng)的意思:指北方的地区或方位。
不惜(bù xī)的意思:不计较付出,毫不吝惜
红粉(hóng fěn)的意思:指女子的美貌和妆饰。
帘外(lián wài)的意思:指事物的外部或边缘。
那堪(nà kān)的意思:指难以承受或忍受某种情况或痛苦。
能言(néng yán)的意思:能够说话,善于辩论。
倾国(qīng guó)的意思:指一个女子的美丽、才智、魅力等超过了国家的荣誉和利益。
丧家(sàng jiā)的意思:指家庭中发生重大的不幸或灾难。
外向(wài xiàng)的意思:指在表面上做出与内心真实想法不一致的行为,内外不一致。
西子(xī zǐ)的意思:指美丽的女子。
一枝(yī zhī)的意思:指独一无二的、与众不同的一支。
真珠(zhēn zhū)的意思:指珍贵、宝贵的东西,比喻非常珍贵的人或事物。
珠帘(zhū lián)的意思:指贵族或富人家中用珍珠制成的帘子,比喻奢华华丽的生活。
真珠帘(zhēn zhū lián)的意思:真珠帘是指珍贵的珠宝帘幕,比喻美丽华贵的帷幕。
- 翻译
- 不要将美女比作繁花盛开,美女怎能与这花相比。
隔着院子也能闻到香气,谁能不心生怜爱?一旦开放,自然引人夸赞。
北方的佳人风情万种足以让国家倾倒,西施虽美言辞却也导致家庭衰败。
比起她们,我这一枝带着晨露的花朵更胜一筹,它在珍珠帘外向人微微倾斜。
- 鉴赏
这是一首描写牡丹的诗歌,通过对比和夸张的手法,表达了牡丹之美丽无比。"莫将红粉比秾华"一句直接点出了牡丹的色彩非凡,不可与普通的红粉相提并论。这不仅是对牡丹颜色的赞美,也是诗人对于这朵花独特魅力的肯定。
"隔院闻香谁不惜,出栏呈艳自应誇"两句则从感官上进一步描绘了牡丹的迷人之处。它的香气可以穿过院墙,让每个人都心生珍惜;其盛开时的美丽更是自然而然地显得骄傲。
接下来的"北方有态须倾国,西子能言亦丧家"两句则使用了夸张和比喻的手法。牡丹之美到了足以倾覆国家、迷失人心的程度,这种表达方式强调了牡丹在诗人眼中的无上美丽。
最后,"输我一枝和晓露,真珠帘外向人斜"则是诗人对这朵花的爱恋之情。即使是一小枝,也值得与珍贵的晓露相提并论;它如同真珠一般珍贵,从精美的帘后轻轻倾泻,似乎在向人们展示其不凡的韵味。
这首诗通过对牡丹美丽的描绘,以及对比和夸张的手法,展现了诗人对这朵花深沉的情感与赞美之意。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
槎峰禅暇因读梦观右讲经居武林日所寄佳什怅然有怀援笔遂成长句时梦观寓中都龙兴寺故录以寄之
潜龙寺里别经春,几忆清宵下榻频。
风定长廊闻伞盖,月明深殿礼金轮。
餐来香饭青精熟,赐出恩袍白氎新。
近说炼形如鹤瘦,多因吟苦语惊人。