《定海甲寅口号七首·其二》全文
- 注释
- 田租:指农民向地主交纳的地租。
约:约定,契约。
丰年:丰收的年景。
亏:不足,亏损。
郎首赐:比喻来自对方的恩惠或赏赐。
刺口:刺痛心扉,难以忍受。
问抽卑:询问田租是否过高。
- 翻译
- 田租的约定从不违背,比起丰收年景已显得不足。
每顿饭饱足都是你恩赐,何时曾因田租过重而痛心询问。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陈造所作的《定海甲寅口号七首(其二)》中的第二首。诗中表达了对田租制度的看法,强调了农民对田租的承诺和辛劳,同时也暗示了田租可能存在的不公。首句“田租有约不相违”表明农民遵守与地主的契约,按时交租;然而,“比著丰年数已亏”则揭示了在丰收之年,农民实际所得可能并未与丰产相符,暗示了租税负担过重的问题。
接下来两句“一饱分明郎首赐,几曾刺口问抽卑”,形象地描述了农民对于田租的感受。"一饱分明郎首赐",这里的“郎”可能指的是地主,表达的是农民认为自己辛勤劳作换来的仅够温饱的生活,仿佛是地主的恩赐;而“几曾刺口问抽卑”则意味着他们从未公开质疑或抱怨过过高的田租,因为生活艰难,不敢轻易提出。
整体来看,这首诗以质朴的语言揭示了当时社会中农民面对田租制度的无奈和忍耐,反映了封建社会中农民生活的艰辛以及社会不平等的现象。
- 作者介绍
- 猜你喜欢