《病中绝句六首·其四》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
不怕（bù pà）的意思：不害怕，不畏惧
黄紬（huáng chōu）的意思：形容人的心情或情绪低落、忧郁。
郊原（jiāo yuán）的意思：指郊外的原野，比喻远离尘嚣，环境幽静。
今年（jīn nián）的意思：指当前这一年，即指现在或最近的一年。
青毡（qīng zhān）的意思：指官员或贵族在古代举行宴会时所用的铺在地上的毡子。也用来比喻庄重、隆重的场合。
微痾（wēi kē）的意思：指微小的疾病或小病痛。
雪意（xuě yì）的意思：雪意指雪的意境或雪所代表的意义。
原雪（yuán xuě）的意思：指原本纯洁无暇的雪，比喻人的品德高尚纯正，不受外界诱惑和腐化。
造物（zào wù）的意思：指上天创造万物的能力和智慧。
- 注释
- 造物：大自然。
悯：怜悯。
微痾：小病。
闭门高：在家静养。
黄紬被：黄色绸被。
青毡：青色毛毯。
稳：稳固。
不怕：不惧怕。
郊原：野外原野。
雪意豪：豪放的雪景。
- 翻译
- 今年大自然对我怜悯，让我因小病得以在家静养。
黄色绸被带来温暖，青色毛毯稳固舒适，我不惧怕野外原野上豪放的雪景。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《病中绝句六首(其四)》。诗中，诗人表达了对造物主怜悯之情，因为身体稍有不适得以在家静养。他享受着温暖的黄紬被和舒适的青毡，即使窗外郊原飘雪，也无惧严寒，流露出一种淡然自适的生活态度。整首诗语言简洁，情感真挚，描绘了诗人因病而得闲暇，享受家居生活的宁静与温馨。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢