- 诗文中出现的词语含义
-
不共(bù gòng)的意思:不共指的是彼此之间没有共同点或者没有共同利益。
城楼(chéng lóu)的意思:指城市的门楼或城墙上的楼阁。
春盘(chūn pán)的意思:指春季阳光明媚,繁花似锦的景象。
多事(duō shì)的意思:指多事、多事情、多事体,形容人多事、事务繁多。
观游(guān yóu)的意思:观赏游玩。
会须(huì xū)的意思:指能力高强,技巧娴熟。
酒量(jiǔ liàng)的意思:指一个人所能喝酒的量力大小。
阑干(lán gān)的意思:指没有任何收入或财物,一无所有的状态。
楼观(lóu guān)的意思:楼观指的是高楼大厦或高处的建筑物,用来比喻高处俯视,洞察事物的本质。
沙梨(shā lí)的意思:沙梨是一个地方方言成语,意为“不值得”或“不重要”。
蔬甲(shū jiǎ)的意思:指平民百姓,比喻不通世故、纯朴的人。
闻说(wén shuō)的意思:听说;听闻
无忧(wú yōu)的意思:没有忧虑,无所担心
小雪(xiǎo xuě)的意思:小雪是中国二十四节气中的一个,表示冬季即将来临,天气逐渐寒冷。
胸次(xiōng cì)的意思:指胸怀、气度。
雪晴(xuě qíng)的意思:形容天空晴朗,没有云彩的样子。
眼前(yǎn qián)的意思:指眼前所见的事物或情况。
竹根(zhú gēn)的意思:指事物根基坚固,不易动摇。
- 注释
- 满城:全城。
楼观:楼阁远望。
玉阑干:装饰华丽的栏杆。
小雪:初雪。
晴时:天气晴朗的时候。
共寒:感到寒冷。
润到:滋养到。
竹根:竹子的根部。
肥腊笋:肥美的冬笋。
暖开:温暖地生长。
蔬甲:蔬菜。
助春盘:丰富春季的菜肴。
眼前:眼前。
多事:事情多。
观游:游览。
少:少有。
胸次:内心。
无忧:没有忧虑。
酒量宽:酒量大。
闻说:听说。
压沙梨:埋在沙土中的梨子。
已动:已经开始成熟。
会须:定要。
鞭马:策马。
蹋泥:踩踏泥泞。
- 翻译
- 满城的高楼都来观赏栏杆,小雪过后天气晴朗不觉寒冷。
滋润着竹根使冬笋肥硕,温暖的蔬菜为春日餐桌增添色彩。
眼前事务繁多,游玩的时间减少,但心中无虑,饮酒的量却大增。
听说压在沙土下的梨子已经成熟,我定要策马前往,踏过泥泞去看一看。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人黄庭坚的《次韵张秘校喜雪三首(其三)》,描绘了冬日小雪后城市的景象和诗人的情感。首句“满城楼观玉阑干”形象地写出雪后城楼的洁白如玉,栏杆在雪中更显精致。接着,“小雪晴时不共寒”点明虽然雪不大,但晴天的到来使得空气清新,不觉寒冷。
“润到竹根肥腊笋”写出了雪水滋润竹林,滋养着冬笋,预示着春天的生机。“暖开蔬甲助春盘”则进一步描绘了蔬菜因雪水而生长,为即将到来的春宴增添了一份喜悦。诗人身处其中,感叹“眼前多事观游少”,表明尽管世事纷扰,但他的心情因雪景而轻松愉悦,酒量也因无忧而宽广。
最后两句“闻说压沙梨已动,会须鞭马蹋泥看”,诗人听说压沙梨(一种早熟的梨品种)因雪而提前成熟,表达了对观赏雪后梨园的期待,甚至愿意策马踏雪前往一探究竟。整首诗以雪景为背景,展现了诗人闲适的生活态度和对自然的热爱。
- 作者介绍
- 猜你喜欢