- 诗文中出现的词语含义
-
暗灯(àn dēng)的意思:指在黑暗中点亮灯光,比喻在困难、危险的环境中寻找出路或解决问题。
白日(bái rì)的意思:指白天、日间。也可用来形容事情明摆着的、显而易见的。
朝夕(zhāo xī)的意思:指时间非常短暂,形容事物的发展变化极快。
画水(huà shuǐ)的意思:比喻虚假的事物或无用的努力。
淮王(huái wáng)的意思:指人性格豪放、豪迈,举止不拘小节,不拘形式的人。
灵衣(líng yī)的意思:灵活的衣物
水湿(shuǐ shī)的意思:形容水分充足,湿润。
太子(tài zǐ)的意思:指皇帝的儿子,也泛指贵族的子弟。
衔土(xián tǔ)的意思:指人们抱着土块,以示坚决不移,毫不动摇。
象物(xiàng wù)的意思:指事物相似或相仿的特征或形态。
阴堂(yīn táng)的意思:指暗室、阴暗的地方,也指心思阴险、狡诈的人。
羽化(yǔ huà)的意思:指鸟类蛹化为成鸟,比喻人经过苦难后获得新生。
- 注释
- 寒仗:寒冷的冬日。
丹旄:红色旗帜。
阴堂:阴暗的殿堂。
违:远离。
暗灯:昏暗的灯光。
明象物:清晰可见的物体轮廓。
画水:画中的流水。
灵衣:神仙的衣物。
羽化:升天,指死亡或超脱尘世。
淮王:古代神话中的淮河之神。
仙迎:仙人迎接。
太子:古代对储君的尊称。
燕衔土:燕子衔泥。
朝夕:日夜。
陵:陵墓。
- 翻译
- 寒冷的冬日里,红色旗帜引领前行,明亮的阳光却远离了阴暗的殿堂。
昏暗的灯光下,物体的轮廓依然清晰可见,画中的流水仿佛湿润了神仙的衣物。
淮王羽化升天离开,仙人迎接太子回归。
只留下燕子衔着泥土,日夜不停地向着陵墓飞翔。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人袁瓘所作,名为《惠文太子挽歌》。从艺术风格和语言特色来看,这是一首哀悼太子的挽歌,表达了作者对逝者深切的哀思与不舍。
首句“寒仗丹旄引,阴堂白日违。”描绘了一种悲凉的氛围,"寒仗"指的是寒冷的早晨,"丹旄"意指朝露,"阴堂"则是指太子所居之处,"白日"即阳光被阴霾遮蔽。整句传达了一种时间停滞、光明无法照进来的氛围。
接着,“暗灯明象物,画水湿灵衣。”这里的“暗灯”可能指的是夜晚或室内的灯火,"明象物"则是说即使在昏暗中也能感受到太子的形象存在,而"画水湿灵衣"则描写了墓前的祭祀场景,人们为逝者浇奠,但水却渗入了祭服之中,这些都体现了对逝者的深情和哀思。
第三句“羽化淮王去,仙迎太子归。”中的"羽化"指的是升华成仙的意象,而"淮王"可能是借古代淮水以南地区的王者来比喻太子的高贵。"仙迎太子归"则是在用神话想象来安慰自己,希望太子能够得到超脱尘世的安息。
最后,“空馀燕衔土,朝夕向陵飞。”这里的“空馀”表达了一种虚无缥缈之感,而"燕衔土"则是古人常见的墓前祭祀行为,即燕子衔土以示忠诚。"朝夕向陵飞"则是在表现对逝者的不舍和思念,时刻都在心中纪念。
整首诗通过对自然景物的描写,以及用典故、神话等手法,表达了深沉的哀思与无尽的怀念之情。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
随凤翔有何日在堤霜后路乱飞榆柳踏平沙之句今至堤上复用前韵
沐雨抗尘几万里,劳生令我忆山家。
秋风小艇浮棋局,野色侵帘水见沙。