小诗句网 2025年04月25日(农历三月廿八日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《七夕》
《七夕》全文
宋 / 李觏   形式: 七言律诗  押[微]韵

天孙何许是来时,月意愔愔露气微。

可道星河得过,自缘乌鹊高飞

秋宵已胜春宵短,今会还如古会稀。

早晚望夫能化石,尽分人世支机

(0)
诗文中出现的词语含义

春宵(chūn xiāo)的意思:春天的夜晚

得过(dé guò)的意思:指得到了一次胜利或者成功,但不能因此而得意忘形,应该保持谦虚。

高飞(gāo fēi)的意思:指事物或人物的发展或进步迅速,达到了很高的水平或程度。

何许(hé xǔ)的意思:何种、什么样的

化石(huà shí)的意思:指古代动植物或其遗体在地下经过长时间的沉积、石化而形成的矿物质固结体。也比喻保守、僵化的思想或事物。

还如(hái rú)的意思:如同,好像

可道(kě dào)的意思:指言之有物,言之有据,言之有理。

露气(lù qì)的意思:指露出真情实感,表露内心的情感或态度。

难得(nán de)的意思:罕见或不容易得到的

秋宵(qiū xiāo)的意思:指秋天的夜晚。

人世(rén shì)的意思:指人间世界,泛指人类社会。

天孙(tiān sūn)的意思:指君主的后代或王室的子孙。

乌鹊(wū què)的意思:指人们在某个地方聚集,互相交流、讨论的场所。

星河(xīng hé)的意思:形容星星点点,繁多众多。

许是(xǔ shì)的意思:或许是,可能是

早晚(zǎo wǎn)的意思:指时间迟早会到来,表示某种情况或结果无论如何都会发生。

支机(zhī jī)的意思:指援助、支持的工具或手段。

翻译
织女是从哪里来的呢?月色温柔,露水轻盈。
谁能说银河轻易就能度过?只因喜鹊相合才能飞得高。
秋天的夜晚已经比春天的更短,今天的聚会就像古代那样罕见。
希望早日能化身为石,只为人间的爱情做支撑。
注释
天孙:指织女星,传说中纺织的仙女。
愔愔:形容月色柔和,静谧无声。
星河:银河,指天上的天河,象征难以跨越的距离。
乌鹊:古人认为鹊能为牛郎织女搭桥,此处借指鹊鸟。
化石:比喻长久不变,这里指织女期待变为石头以示永恒的爱情。
支机:织机的支柱,引申为支撑、维系之意,象征爱情的坚定和持久。
鉴赏

这首诗描绘了七夕节的神话气氛和深远的情感寄托。开篇“天孙何许是来时,月意愔愔露气微”两句,通过对牛郎织女相会之情景的描绘,渲染出一种梦幻而又微妙的情致。这里的“天孙”指的是织女,而“月意愔愔”则形象地表达了那种期待中带有的哀愁和淡淡的忧伤。

接着,“可道星河难得过,自缘乌鹊合高飞”两句,则是对牛郎织女相会之难以及他们依靠乌鹊搭成的桥梁(即鹊桥)的感慨。这里借用了天河(银河)和乌鹊的意象,表达了对这段恋情不易的感叹,同时也反映出诗人对于真挚爱情的向往。

“秋宵已胜春宵短,今会还如古会稀”两句中,“秋宵”比喻夜晚较长,意味着时间的珍贵;而“今会还如古会稀”则表达了对于过去美好时光难以重现的感慨。诗人通过这种对比,强调了七夕这一天的特别意义,以及这场相会的宝贵。

最后,“早晚望夫能化石,尽分人世作支机”两句,则是希望能够像传说中的牛郎织女一样,即使是转变成石头,也愿意为了爱情而忍受一切困难。这不仅是对神话中那份坚贞不渝的赞美,更是诗人内心对于永恒之爱的向往和追求。

总体来说,这首诗通过对七夕传说中牛郎织女相会场景的描绘,表达了诗人对于纯真爱情的无限憧憬,以及对于命运无常和时间流逝的深刻感悟。

作者介绍
李觏

李觏
朝代:宋   字:泰伯   号:盱江先生   籍贯:来学者常数十百   生辰:1009—1059

李觏(1009—1059),字泰伯,号盱江先生,是我国北宋时期一位重要的哲学家、思想家、教育家、改革家,他生当北宋中期“积贫积弱”之世,虽出身寒微,但能刻苦自励、奋发向学、勤于著述,以求康国济民。他俊辩能文,举茂才异等不中,讲学自给,来学者常数十百人。李觏博学通识,尤长于礼。他不拘泥于汉、唐诸儒的旧说,敢于抒发己见,推理经义,成为 “一时儒宗”。今存《直讲李先生文集》三十七卷,有《外集》三卷附后。为纪念李觏,资溪县建有泰伯公园,塑有李觏雕像,李觏纪念馆正在建设之中。 
猜你喜欢

宝应杂诗·其一

萍梗何劳计,簟瓢且寓居。

清心宜雨树,供病庆时蔬。

身惫多便枕,神疲少近书。

故人频问讯,吾道近何如。

(0)

赠别程庸牛演

云南万里正新任,赣上千山复旧官。

武略共瞻中土重,文韬总喜远隅安。

壶浆柳柏春风软,灯火芸窗夜雨寒。

慎勿轻为儿女态,功名留与后人看。

(0)

挽李章

平生积学未经施,玉折徒增士友悲。

存顺没宁男子事,晨窗慰尔五峰诗。

(0)

观语类后作

平生朱训不离绅,舟上微言月夜亲。

又喜朱乡山水近,幸哉亦是及门人。

(0)

感兴

问学无功行莫脩,过情声闻负朋游。

回头难返西飞景,逐日徒增老去忧。

(0)

秋夜怀旧

玉阶金殿沐恩浓,舜日尧天不世逢。

迟莫岂胜多病际,夜吟身在梦魂中。

(0)
诗词分类
月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动
诗人
联元 刘皂 李从周 张翰 李世熊 费密 刘苍 陈少白 董笃行 李吉甫 金地藏 文秀 魏良臣 柳开 李充 章良能 李亨 陈璚
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7