我愿此雨力,生穗长如林。
《祈雨》全文
- 翻译
- 平地上下了三尺深的雨,对农人来说就像三尺厚的黄金。
我希望能借助这充沛的雨水,让稻谷生长得如同茂密的树林一样繁盛。
- 注释
- 平地:指地面。
雨:降水。
农家:农民或农户。
三尺金:比喻极有价值之物。
我愿:我的愿望。
此雨力:这雨水的力量。
生穗:稻谷结出稻穗。
长如林:生长得像森林一样密集。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人郑獬的《祈雨》,以简洁明快的语言表达了对农事的关心和对雨水的期盼。"平地三尺雨"形象地描绘了连绵不断的降雨,对于农业生产来说,这样的雨水如同黄金般珍贵。"农家三尺金"运用比喻,强调了雨对于农民生活的改善和丰收的重要性。最后两句"我愿此雨力,生穗长如林"直接抒发了诗人希望这场雨能带来丰沛的庄稼生长,稻谷丛生的愿望,流露出他对农事丰收的热切期盼和对农民疾苦的深深关怀。整首诗情感真挚,富有生活气息,体现了诗人关注民生的情怀。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
冬日感怀
独坐泪沾衣,天涯信未归。
幽琴鸣转寂,孤梗断何依。
越水云俱冷,吴山雁不飞。
空庭杉影乱,唤婢掩柴扉。