《次韵程兄投赠·其二》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
长安（cháng ān）的意思：指安定、稳定的局面或地方
封侯（fēng hóu）的意思：指被封为侯爵，成为高官显贵的意思。
风味（fēng wèi）的意思：指某种具有特色的味道或特殊的风格。
孤舟（gū zhōu）的意思：指一个人孤独无助、处境艰难，如同独自乘坐一只小船在汹涌的大海中航行。
强留（qiǎng liú）的意思：强制留下、强迫停留
索米（suǒ mǐ）的意思：指人们在困境中寻找出路或解决问题的能力。
吴中（wú zhōng）的意思：指吴国的中部地区，也用来形容地势险要的地方。
燕颔（yàn hàn）的意思：形容人的颈项修长美丽，也形容人的仪态端庄。
中风（zhòng fēng）的意思：指中风病，也用来形容突然遭受打击或意外的困扰。
- 翻译
- 知道没有像燕子颔下那样显赫的功勋可以封侯，即使在长安求取粮食也感到勉强。
把捕获的鲈鱼和菰叶做成的美味佳肴献出，这是吴中的风味，我在这孤独的小舟上品尝。
- 注释
- 燕颔：古代形容有大将之才的人，如燕子颔下有肉，象征威武勇猛。
封侯：古代封赏有功之臣，这里指建功立业后得到封爵或官位。
索米长安：长安是古都，这里指在京城求取生活所需。
吴中风味：指吴地的特色饮食文化，这里可能指鲈鱼和菰叶做成的菜肴。
孤舟：指诗人独自一人在船上，表达孤独漂泊的状态。
- 鉴赏
这首诗是北宋时期的文学家方岳所作，名为《次韵程兄投赠（其二）》。诗中表现了诗人对朋友深厚的情谊和对美食的独特感受。
“知无燕颔可封侯”，此句运用了古代封侯的典故，意指即使是像燕子一般贤能的人，也难以通过封赏来保全其地位。这里诗人借此表达对朋友才能的高度认可和赞扬。
“索米长安亦强留”，这句则写出了朋友在长安（今陕西西安）时，甚至为了粮食也要强留，这不仅反映了当时物资匮乏的情况，也表现了诗人对友情的珍视和渴望。
“输与鲈肥菰叶滑”，此句中，“输”指的是鱼类，“鲈”是鱼的一种，诗人用其比喻朋友之间的情谊，如同美味的鱼肴般令人难忘。这里还运用了“菰叶滑”的意象，形容友情之美好，如同菰菜叶片一般滑润。
“吴中风味老孤舟”，这句则描绘了一种久居于吴地（今江苏、上海一带）的孤独感。诗人用“老孤舟”来比喻自己，表达了对故土和朋友的无限留恋之情，同时也透露出一种淡淡的哀愁。
整首诗通过描写食物与友情的结合，以及对美好事物的怀念，展现了诗人深厚的情感和丰富的生活体验。
- 作者介绍
-
方岳
方岳(1199～1262),南宋诗人、词人。字巨山，号秋崖。祁门（今属安徽）人。绍定五年(1232)进士，授淮东安抚司□官。淳□中，以工部郎官充任赵葵淮南幕中参议官。后调知南康军。后因触犯湖广总领贾似道，被移治邵武军。后知袁州，因得罪权贵丁大全，被弹劾罢官。后复被起用知抚州，又因与贾似道的旧嫌而取消任命。朝代：宋 字：巨山 号：秋崖 籍贯：祁门（今属安徽） 生辰：1199～1262
- 猜你喜欢
寄唐生
贾谊哭时事，阮籍哭路岐。
唐生今亦哭，异代同其悲。
唐生者何人，五十寒且饥。
不悲口无食，不悲身无衣。
所悲忠与义，悲甚则哭之。
太尉击贼日，尚书叱盗时。
大夫死凶寇，谏议谪蛮夷。
每见如此事，声发涕辄随。
往往闻其风，俗士犹或非。
怜君头半白，其志竟不衰。
我亦君之徒，郁郁何所为。
不能发声哭，转作乐府诗。
篇篇无空文，句句必尽规。
功高虞人箴，痛甚骚人辞。
非求宫律高，不务文字奇。
惟歌生民病，愿得天子知。
未得天子知，甘受时人嗤。
药良气味苦，琴澹音声稀。
不惧权豪怒，亦任亲朋议。
人竟无奈何，呼作狂男儿。
每逢群盗息，或遇云雾披。
但自高声歌，庶几天听卑。
歌哭虽异名，所感则同归。
寄君三十章，与君为哭词。
《寄唐生》【唐·白居易】贾谊哭时事，阮籍哭路岐。唐生今亦哭，异代同其悲。唐生者何人，五十寒且饥。不悲口无食，不悲身无衣。所悲忠与义，悲甚则哭之。太尉击贼日，尚书叱盗时。大夫死凶寇，谏议谪蛮夷。每见如此事，声发涕辄随。往往闻其风，俗士犹或非。怜君头半白，其志竟不衰。我亦君之徒，郁郁何所为。不能发声哭，转作乐府诗。篇篇无空文，句句必尽规。功高虞人箴，痛甚骚人辞。非求宫律高，不务文字奇。惟歌生民病，愿得天子知。未得天子知，甘受时人嗤。药良气味苦，琴澹音声稀。不惧权豪怒，亦任亲朋议。人竟无奈何，呼作狂男儿。每逢群盗息，或遇云雾披。但自高声歌，庶几天听卑。歌哭虽异名，所感则同归。寄君三十章，与君为哭词。
https://www.xiaoshiju.com/shici/55567c66dc7b5018802.html
浔阳三题·其二湓浦竹
浔阳十月天，天气仍温燠。
有霜不杀草，有风不落木。
玄冥气力薄，草木冬犹绿。
谁肯湓浦头，回眼看修竹。
其有顾盼者，持刀斩且束。
剖劈青琅玕，家家盖墙屋。
吾闻汾晋间，竹少重如玉。
胡为取轻贱，生此西江曲。
自题新昌居止因招杨郎中小饮
地偏坊远巷仍斜，最近东头是白家。
宿雨长齐邻舍柳，晴光照出夹城花。
春风小榼三升酒，寒食深炉一碗茶。
能到南园同醉否，笙歌随分有些些。
乞彩笺歌
浣花溪上如花客，绿闇红藏人不识。
留得溪头瑟瑟波，泼成纸上猩猩色。
手把金刀擘綵云，有时剪破秋天碧。
不使红霓段段飞，一时驱上丹霞壁。
蜀客才多染不供，卓文醉后开无力。
孔雀衔来向日飞，翩翩压折黄金翼。
我有歌诗一千首，磨砻山岳罗星斗。
开卷长疑雷电惊，挥毫只怕龙蛇走。
班班布在时人口，满袖松花都未有。
人间无处买烟霞，须知得自神仙手。
也知价重连城璧，一纸万金犹不惜。
薛涛昨夜梦中来，殷勤劝向君边觅。