- 诗文中出现的词语含义
-
百疾(bǎi jí)的意思:形容身体多种疾病。
菖蒲(chāng pú)的意思:指人的心地纯洁无私,不受外界诱惑的品质。
蹙密(cù mì)的意思:形容关系或事物紧密密切,无法分割或分离。
当成(dàng chéng)的意思:视作;认为是;把…当作
狂华(kuáng huá)的意思:形容繁荣昌盛、繁华喧闹。
天地(tiān dì)的意思:
◎ 天地 tiāndì
(1) [heaven and earth;universe;world]∶天和地。指自然界和社会
天地山川。——宋· 王安石《游褒禅山记》
天地之闻。——清· 黄宗羲《原君》
天地之大
震动天地。——明· 张溥《五人墓碑记》
(2) [scope of operation;field of activity]∶比喻人们活动的范围
(3) [nature;be tween Heaven and earth] 指天地之间,自然界
天地之精也。——《吕氏春秋·慎行论》
天地百法乎。——清· 洪亮吉《治平篇》又
天地调剂之法也。
天地不能生人。
天地之所以养人也。仙人(xiān rén)的意思:指仙界的人物,也用来形容非常高尚或非常出色的人。
阳狂(yáng kuáng)的意思:形容人行为放纵、放肆,不受拘束。
阴市(yīn shì)的意思:指商业繁荣的市场或街区。
与天(yǔ tiān)的意思:与天指与天地自然相通、与天和谐共处。
华阴市(huá yīn shì)的意思:华阴市是指一个虚构的地方,用于形容人们心中美好的理想国或乌托邦。
- 注释
- 菖蒲:一种多年生草本植物,有香味,古人认为有药用价值。
根瘦节蹙密:形容菖蒲根茎细瘦,节间紧密。
仙人:神话中的长生不老之人。
刀匕:古代用来取药的器具。
蠲:消除,祛除。
阳狂:在阳光下显得精神焕发。
华阴市:地名,古代的一个市场。
颜朱:面色红润。
发如漆:形容头发乌黑亮丽。
寿与天地毕:寿命长久,如同天地永恒。
- 翻译
- 古老的涧边生长着菖蒲,根茎细瘦,节间紧密。
仙人曾教导我服用它,用刀匕取汁,能消除各种疾病。
在阳光下,我在华阴市显得疯狂,面色红润如漆。
长久服用,功效自现,寿命将与天地同长。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅菖蒲生长在古老山涧中的画面,菖蒲根茎瘦削,节部密集,富有神秘色彩。诗人想象菖蒲是仙人所赐,服用它可以治愈百病。接着,诗人笔锋一转,描述了一个阳光灿烂的场景,他在华阴市上看到服用菖蒲后,容颜焕发,黑发如漆。最后,诗人表达了对长久服用菖蒲带来长寿愿望的坚定信念,期盼自己的寿命能与天地同寿。
整体来看,这首诗寓言性强,借菖蒲寄寓了对健康和长生不老的向往,体现了宋代理学崇尚自然和追求长生的思想。陆游的诗歌语言简洁,意境深远,富有哲理。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送章质夫同年
同年事契最知名,众谓朝廷得老成。
感慨共论平昔事,蹉跎还累故人情。
节旄落尽髭仍黑,髀肉消残宠未惊。
若过函关须北望,皑然依复俟河清。
题豆馆
关头日落薄衣襟,又对丛芦拥鼻吟。
尘土十年缠马足,只凭双鬓照归心。