岭奇应有药，壁峭尽无松。
《分水岭望灵宝峰》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
宝号（bǎo hào）的意思：指珍贵宝物的标志或代表。
蹉跎（cuō tuó）的意思：指浪费时间、虚度光阴。
何从（hé cóng）的意思：表示不知道从何处选择、决定或行动。
灵宝（líng bǎo）的意思：指聪明才智出众，有着超过常人的智慧和能力。
那得（nà de）的意思：表示事情不可能实现，无法达到预期结果。
千寻（qiān xún）的意思：形容道路曲折、蜿蜒盘旋。
贪程（tān chéng）的意思：形容人贪图短暂的权势或利益，不顾长远利益。
卧龙（wò lóng）的意思：指隐藏在某个地方，暂时不表现出来的人才或潜力。
吾道（wú dào）的意思：指自己的道理、原则、信仰等。也表示坚持自己的主张，不受他人影响。
应有（yīng yǒu）的意思：应该有的，理应拥有的
于是（yú shì）的意思：表示事情发展到某一阶段后，接着发生的结果或动作。
- 翻译
- 在千山万峰中寻找，神秘的灵宝究竟在哪里呢？
它与我们的道路相似，但贪婪的行程阻碍了追寻它的圣迹。
奇特的山岭可能隐藏着药材，陡峭的岩壁上却一棵松树也没有。
怎能在此停下，时光匆匆，我也如同闲置的龙一般。
- 注释
- 千寻万仞：形容极高峻的山峰。
灵宝：指传说中的珍贵物品或神秘力量。
何从：何处寻找。
盛立：盛大树立，比喻与大道相符。
吾道：我们的道路，指追求真理或理想的道路。
贪程：贪婪的行程，急于求成。
圣踪：神圣的踪迹，此处指灵宝的线索。
药：指可能存在的珍贵药材。
壁峭：峭壁陡峭。
松：松树，象征坚韧不拔。
那得：怎能。
休：停止。
蹉跎：虚度光阴，耽误。
卧龙：闲置的龙，比喻有才能而未被重用的人。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位行者在高山峻岭中寻觅灵宝的景象。开篇“千寻万仞峰，灵宝号何从”表达了对神秘之物的探求和对未知领域的向往。紧接着，“盛立同吾道，贪程阻圣踪”则透露出诗人对于那些妨碍正道、追逐名利者的心态批判。
“岭奇应有药，壁峭尽无松”一句，通过山岭奇特和缺乏常见植物的描写，强调了这个环境的险峻与独特。最后，“那得休于是，蹉跎亦卧龙”表达了一种放慢脚步，顺其自然，与大自然和谐共处的心境。
整首诗通过对山峰、药物等元素的描绘，展现了诗人对于精神追求与自然和谐相处的思考，同时也体现出了唐代文人的气魄和他们对生命意义的探索。
- 作者介绍
-
薛能
薛能（817-880年），字太拙，河东汾州（山西汾阳县）人。晚唐大臣，著名诗人。会昌六年，进士及第，补盩厔县尉。仕宦显达，历任三镇从事，累迁嘉州刺史、各部郎中、同州刺史、工部尚书，先后担任感化军、武宁军和忠武军节度使。广明元年，为许州大将周岌所逐，全家遇害。癖于作诗，称赞“诗古赋纵横，令人畏后生”。著有《薛能诗集》十卷、《繁城集》一卷 。朝代：唐 字：太拙 籍贯：河东汾州（山西汾阳县） 生辰：817-880年
- 猜你喜欢