《开元杂题七首.照夜白》全文
- 翻译
- 雪花覆盖的龙马轻盈地疾驰,如同飞鸟般在月光下闪烁
它定会嘲笑穆王弃置王位,驾驭着它踏风而行,鞭策露珠直奔瑶池
- 注释
- 雪虬:形容覆盖着雪花的骏马,虬龙般的矫健。
轻骏步如飞:形容马匹步伐轻盈,奔跑迅速。
一练:形容月光皎洁,如一匹白练。
穆王:周穆王,古代中国传说中的贤明君主。
万乘:万辆战车,代指帝王的尊贵地位。
踏风鞭露:比喻超凡脱俗,驾驭自然之力。
瑶池:神话中的仙境,此处象征极乐或理想的去处。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅壮丽的骑行图景。"雪虬轻骏步如飞"一句,形象地表达了马匹奔跑的速度与力量,如同雪白色的龙在空中飞舞一般,给人以动感和神秘的感觉。而“一练腾光透月旗”则展现了一幅战旗在月光下飘扬的情景,一练指的是旗帜,在这里象征着军队的英姿飒爽。
接下来,“应笑穆王抛万乘”一句,诗人通过对古代帝王穆王的提及,暗示了一种超越时空的笑意。穆王以其奢侈和远行而著称,而这里“抛万乘”则是说他轻视千军万马,如同玩弄着一件小物品一般。这不仅表现了诗人对历史人物的想象,更显露出一种超脱世俗的豁达心境。
最后,“踏风鞭露向瑶池”进一步强化了这种不羁与自由的意象。"踏风"给人以凌驾于自然之上的感觉,而“鞭露向瑶池”则描绘了一幅行进中的景象,"瑶池"常常用来指代仙境,这里可能是指向某个美丽的地方前进的意愿。
整首诗通过对速度、光与动感的描写,以及对历史人物的超脱态度的展现,构建了一种超凡脱俗的意境。它不仅展示了诗人高超的想象力和艺术技巧,更传达了一种追求自由和美好生活的精神内涵。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
吉州黄氏园亭石林水竹荷沼鱼陂互相映带惜已圯废兵阻无憀排闷纵目荒榛刺人叹息成句
黄公亭榭枕城闉,水竹参差映四邻。
云入山楼栖画壁,草平矶石驻游鳞。
芙蓉欲赠无裳客,岩桂初招未隐人。
偏是秋风不归去,黄花閒杀白纶巾。
百旃寄讯函诗报之复得书云前札不见荅疑百旃误邪月馀检案头前书与诗因在也昔寄空函耳笑拈解嘲
故人累月隔玄谈,锦字相投八茧蚕。
岂为祢衡矜半刺,反令殷浩达空函。
酒垆击筑何人在,荒洞锄山老自甘。
他日结巢从野鹤,飞奴应巳寄书谙。