- 拼音版原文全文
登 梅 仙 坛 观 中 作 宋 /赵 善 括 梅 尉 栖 真 昔 已 仙 ,只 余 岩 谷 正 巍 然 。老 松 作 势 龙 千 尺 ,怪 石 拿 空 虎 一 拳 。楼 与 云 齐 曾 观 日 ,坛 因 斗 建 欲 扪 天 。如 今 胜 景 能 长 在 ,尘 世 应 无 从 海 变 。田 。
- 诗文中出现的词语含义
-
尘世(chén shì)的意思:指人世间的尘土世界,泛指俗世间的喧嚣纷扰、浮躁繁杂的世界。
斗建(dòu jiàn)的意思:指争斗、争辩的过程中,双方都在互相增加论据,以期取得胜利。
怪石(guài shí)的意思:指形状奇特、异常的石头。
梅尉(méi wèi)的意思:形容人的品德高尚、忠诚正直。
扪天(mén tiān)的意思:指手掌向上伸直,仿佛要托住天空。形容力量强大,举世无敌。
栖真(qī zhēn)的意思:栖息于真理或真实的地方;追求真理或真实的生活。
千尺(qiān chǐ)的意思:形容高度很高或长度很长。
如今(rú jīn)的意思:指现在,表示当前的时间或情况。
胜景(shèng jǐng)的意思:指美丽壮观的景色或胜地。
巍然(wēi rán)的意思:形容高大、威严的样子。
岩谷(yán gǔ)的意思:岩石峡谷间的深谷。
一拳(yī quán)的意思:指一拳头,表示力量或打击的意思。
云齐(yún qí)的意思:指众多人或物聚集在一起,形成庞大的气势或规模。
作势(zuò shì)的意思:
◎ 作势 zuòshì
[assume a posture;attitudinize] 装出做某种动作的姿势
- 注释
- 梅尉:指梅姓官员。
栖真:隐居修道。
仙:成仙,指超脱世俗。
岩谷:山岩深谷。
巍然:高大雄伟。
老松:年老的松树。
龙千尺:形容松树高耸入云。
怪石:奇特形状的石头。
拿空:抓握空中。
楼与云齐:楼阁与云层等高。
观日:观赏日出。
坛因斗建:祭坛形状似斗。
扪天:摸天,形容极高。
胜景:优美的景色。
能长在:长久存在。
尘世:人间。
海变田:大海变为农田,比喻世事巨变。
- 翻译
- 梅尉栖真早已经成仙,只留下山岩深谷依然雄伟挺立。
古老的松树姿态如龙,直插云霄有千尺高,奇形怪状的石头像猛虎一拳抓空。
楼阁与云层齐平,曾经可以仰望日出,祭坛因斗形而建,仿佛伸手可触天际。
如今这美景依旧常在,世间变迁,恐怕也不会有沧海变为农田的奇迹发生。
- 鉴赏
这首宋诗《登梅仙坛观中作》是赵善括所作,描绘了梅尉栖真之地的壮丽景象。首句“梅尉栖真昔已仙”暗示了这里曾有仙人居住,增添了神秘色彩。接下来的“祇馀岩谷正巍然”描绘了山岩谷地的雄伟壮观,显示出自然的永恒。
“老松作势龙千尺”运用比喻,将老松比作腾跃的龙,展现了松树的挺拔和生机。而“怪石拿空虎一拳”则以奇特的石头形状比喻为猛虎下扑,形象生动,富有动态感。
“楼与云齐曾观日”描绘了坛楼之高,仿佛与云层相接,诗人曾在此观赏过日出,给人以壮丽的日出景象。最后一句“坛因斗建欲扪天”进一步强调坛台的高峻,似乎伸手可触天际,表达了诗人对自然景观的敬畏和赞叹。
结尾“如今胜景能长在,尘世应无海变田”表达出诗人希望这美景能长久留存,感叹世间变迁,唯有自然永恒不变。整首诗通过细腻的描绘和丰富的想象,展现了梅仙坛的神奇与美丽,体现了诗人对自然的热爱和对世事无常的感慨。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
柳枝词咏篙水溅妓衣
半额微黄金缕衣,玉搔头袅凤双飞。
从教水溅罗裙湿,还道朝来行雨归。
薄幸·眼波横秀
眼波横秀。
乍睡起、茸窗倦绣。
甚脉脉、阑干凭晓,一握乱丝如柳。
最恼人、微雨慳晴,飞红满地春风骤。
记帕折香绡,簪敲凉玉,小约清明前后。
昨梦行云何处,应只在、春城迷酒。
对溪桃羞语,海棠贪困,莺声唤醒愁仍旧。
劝花休瘦。
看钗盟再合,秋千小院同携手。
回文锦字,寄与知他信否。