- 诗文中出现的词语含义
-
公道(gōng dɑo)的意思:公平正义的原则和道德标准。
还丹(huán dān)的意思:指炼制丹药的一种方法,也用来形容病情好转或人体恢复健康。
尽皆(jìn jiē)的意思:全部、全都
经历(jīng lì)的意思:经历了许多艰难困苦的历程。
利益(lì yì)的意思:指个人或集体为了自身的利益而行动,追求自身的好处。
历尽(lì jìn)的意思:经历了许多困难和挫折
龙驹(lóng jū)的意思:指年轻有才华、有出息的人。
谩说(màn shuō)的意思:胡乱地说话,没有根据地妄加评论或诋毁他人。
穆王(mù wáng)的意思:指君主贤明,治理国家有道德和智慧。
彭祖(péng zǔ)的意思:指长寿、长命百岁的人。
人间(rén jiān)的意思:人间指的是人类所在的世界,也可以指人世间的事物、人情世故。
神仙(shén xiān)的意思:指修炼有成的仙人,也泛指非凡的人物或事物。
岁月(suì yuè)的意思:岁月指的是时间的流逝和年岁的变迁。它常用来表达人生的短暂和岁月的无情。
天上(tiān shàng)的意思:形容非常美好的境地或事物。
闲岁(xián suì)的意思:指日子过得悠闲、安逸,没有烦恼和忧虑。
仙药(xiān yào)的意思:指非常神奇、灵验的药物。
有神(yǒu shén)的意思:指有神奇的力量或者有非凡的才能。
玉匮(yù kuì)的意思:指珍贵的财物或珍藏的文物。
- 翻译
- 无需谈论长生不老的大药,我所经历的都已成空。
世间哪有真正的仙丹,天宫的宝库也难以开启。
彭祖徒然度过漫长的岁月,穆王空谈驾驭神龙的壮举。
怜悯孤弱,体恤贫苦,公正行事,这才是真正的利益所在。
- 注释
- 休:停止。
话:谈论。
还丹:传说中的长生不老药。
大鼎沪:象征炼丹的大锅或神器。
缘:经历。
虚:空虚,无果。
岂:哪里。
神仙药:长生不老药。
玉匮书:天宫的宝库,比喻神秘的知识或宝藏。
彭祖:古代长寿的传说人物。
自劳:徒然劳累。
闲岁月:漫长的岁月。
穆王:周穆王,古代传说中的贤君。
走龙驹:驾驭神龙,象征非凡的壮举。
矜:怜悯。
孤:孤独的人。
恤:体恤。
寡:贫困的人。
行公道:公正行事。
利益殊:真正的利益。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家赵炅的作品,名为《逍遥咏》。诗中表达了诗人对世间万象、功名利禄以及仙道修炼的一种超脱和讽刺态度。
“休话还丹大鼎沪,我缘经历尽皆虚。”这两句通过“还丹”这一修炼术语,表达了诗人对世间追求功名利禄的虚幻无常之感。还丹是古代炼丹术中的一种方法,意在点化物质转换成精华,但在这里被用来比喻那些看似可欲却终究空洞无益的事物。
“人间岂有神仙药,天上难开玉匮书。”诗人借用神仙药和玉匮书(传说中藏有天机的秘籍)来质疑世间是否真有能够让人长生不老、通晓天机的物品或知识。这里流露出一种对世俗所谓的“仙境”、“永生”等追求持怀疑态度。
“彭祖自劳闲岁月,穆王谩说走龙驹。”这两句通过古代传说中的彭祖和穆王来表达诗人对那些沉迷于长生不老之术或权谋的历史人物的讽刺。彭祖是中国古代传说中的一位仙人,据说活了八百岁;穆王则是周穆王,以其骄奢和好大喜功著称。
“矜孤恤寡行公道,此乃名为利益殊。”最后两句表达了诗人的超脱观点。他认为那些自诩为仙者或追求个人权势的人,实际上并未走在正道上。他们所谓的“利益”和“功德”,在诗人眼中不过是世俗的虚名。
整首诗通过对比现实与理想、表象与真相,不仅展示了赵炅对于世间万象的深刻洞察,也体现了他个人对于超脱红尘的内心追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
倪先辈送水仙一科数花
倪郎知我愁无度,故遣水仙来叩关。
悄悄如逢度相远,亭亭似直待夫还。
飘流歌舞馀杯斝,脱略簪笄失佩环。
寒眼何堪重对此,一轩风月闭穷山。
邻居送梅子朱樱
山居蔬果少,口腹每劳人。
梅子欣初食,樱桃并及新。
供盐贫亦办,荐酪远无因。
便可呼杯勺,数朝阴雨频。
- 诗词赏析