数年乐此宦池城，每爱湖光分外清。
《登翠微亭·其一》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
碧云（bì yún）的意思：指天空中晴朗的蓝天白云，形容景色美丽明朗。
吹牛（chuī niú）的意思：夸大自己的能力或成就
翠微（cuì wēi）的意思：形容景色美丽、宜人。
吊古（diào gǔ）的意思：吊古指的是怀念古人，对古人的崇敬之情。
对月（duì yuè）的意思：指两个人在不同的地方对着同一轮明月，象征着相思、思念。
分外（fèn wài）的意思：特别，非常
归林（guī lín）的意思：指回归自然，返璞归真
交情（jiāo qing）的意思：互相结交、建立友谊
落霞（luò xiá）的意思：指太阳落下时的霞光，比喻事物走到末尾或接近结束。
秋水（qiū shuǐ）的意思：形容水面清澈透明，如秋天的水。
诗酒（shī jiǔ）的意思：指诗歌和酒的联合，表示诗人酒徒的生活方式，也用来形容诗人的风雅生活。
斜日（xié rì）的意思：夕阳斜照的时候，指时间已经过去了大半，暗示事物已经到了结束或衰落的阶段。
渔唱（yú chàng）的意思：指渔民在渔船上唱歌，形容人在适当的环境下以自然的方式表现自己。
月明（yuè míng）的意思：形容月亮明亮照耀的夜晚。
- 注释
- 数年：多年。
宦池城：官署城市。
湖光：湖面风光。
分外：格外。
远浦：远处的水边。
落霞：傍晚的彩霞。
秋水：秋天的水面。
乱山：杂乱的山峦。
斜日：夕阳。
碧云：青绿色的云彩。
牧吹：牧童吹笛。
牛背：牛的背部。
归林：回家。
渔唱：渔夫唱歌。
舟中：在船上。
对月明：面对明亮的月光。
翠微：青翠的山色。
吊古：凭吊古人。
谩：随意。
诗酒：诗和酒。
逐交情：增进友情。
- 翻译
- 多年来享受这座官署城市的乐趣，特别喜欢湖光的格外清澈。
远处的水边，秋天的落霞映照在广阔的水面，乱山在夕阳下与碧空相接。
傍晚时分，牧童在牛背上吹着短笛回家，渔夫在明亮的月光下船上唱起歌谣。
一同游览青山，凭吊古人，只是随意地以诗酒来增进友情。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位士大夫在宦池城内的生活情景，表达了他对自然美景的喜爱以及与友人共度时光的情趣。开篇“数年乐此宦池城，每爱湖光分外清”写出了诗人长久以来享受这座城中的安逸生活，以及他对湖光的特别钟爱，湖水在他的眼中显得格外清澈。
接着，“远浦落霞秋水阔，乱山斜日碧云横”描绘了一幅秋天的景象，远处的海岸边夕阳西下，水面辽阔开阔；而近处的山峦错落，有斜阳穿梭其间，云彩也呈现出碧绿色的美丽。诗人通过这种描写，不仅展现了秋天的丰富色彩，也传达了一种宁静与广阔的意境。
“牧吹牛背归林晚，渔唱舟中对月明”则转到了傍晚时分，牧童在牛背上吹着笛子归向林间，渔夫在船中唱歌，与皎洁的月光相伴。这种情景描写，充满了田园诗特有的宁静与和谐之美。
最后，“同览翠微重吊古，谩将诗酒逐交情”表达了诗人与友人们共同登临高处（翠微亭），回顾往昔的豪迈，以及通过诗歌、美酒来增进彼此的情谊。这里，“翠微”可能是指某个高耸的亭阁，而“重吊古”则表现了对历史的怀念和探究。
总体而言，这首诗不仅展示了诗人对自然之美的细腻感受，还透露出他对于友情和文化传承的珍视。通过诗人的笔触，我们仿佛也能感受到那种超脱尘世，徜徉于山水之间的恬淡自得。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
水龙吟·其一城西访伯厚坐清佳堂偶述
雁霜微坏林衣，好山青出无人境。
溪流云去，塔邀烟止，秋坰如镜。
懒与呼筇，嗒焉隐几，炉薰初定。
背阑干一角，枯香冷翠，留不得、惊鸥影。
最忆凌沧佳兴，驻飞仙、亲题吴艇。
因依未了，西龛香火，南园觞咏。
蛮羽无聊，斜阳不管，荒波变景。
漫商量后约，秋心似叶，堕虚帘暝。
花犯.巢园樱花，周海泉索赋
亸轻阴，娥娥怨粉，东风殢沈醉。万姝娇睇。
浑未谱群芳，催赋多丽。倚天照海摇花气。
仙云临镜起。问岛客、移根何许，阑干心万里。
南飞寄栖一枝安，藏春处最好，玉窗闲地。
香梦稳，浑不羡、绛都芳事。
愁心托、晚莺细语，遮莫到、东邻妍睐里。
要障取、十围宫锦，金铃从料理。
高阳台.过苍虬湖舍
吹剑驱愁，挥杯劝影，湖上重与温存。
一弄荒波，客来犹道閒身。
隔年缥缈钧天梦，傍清钟、忍断知闻。
袖香熏，携向虚堂，还熨诗痕。
遮门不是閒烟水，洗秋心最苦，更托鹃春。
小阁通明，夜深孤月寻人。
褰裳手把芙蓉朵，问目成、可记灵均。
便从君，把臂黄华，相守孤根。
国香慢.为曹君直题赵子固凌波图
一帧湘魂。正捐珰水阔，泛瑟烟昏。
江皋几丛憔悴，留伴灵均。
日暮通词何许，有婵媛、北渚孤颦。
国香纵流落，未许东风，换土移根。
经年亡国恨，料铜槃冷透，铅泪潸痕。
故宫天远，鹅管从此无春。
补作宣和残谱，尽消凝、老去王孙。
不成被花恼，步入鸥波，满袜秋尘。