小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《满江红.重九登增江凤台望崔清献故居》
《满江红.重九登增江凤台望崔清献故居》全文
宋 / 陈纪   形式: 词  词牌: 满江红

凤去台空,庭叶下、嫩寒初透。

人世上、几番风雨,几番重九

列岫迢迢远目晴空荡荡长袖

中年怀抱登台,秋知否。天亦老,山应瘦。

时易失,欢难久。到于今惟有黄花依旧

岁晚凄其诸葛恨,乾坤只可渊明酒。

忆坡头、老菊晚香寒,空搔首

(0)
诗文中出现的词语含义

长袖(cháng xiù)的意思:长袖是指衣袖长而宽松,比喻有权有势的人或有能力的人。

荡荡(dàng dàng)的意思:形容广阔、辽阔,没有边际。

登台(dēng tái)的意思:指上台演出或发表演说。

风雨(fēng yǔ)的意思:风雨是一个形容词词组,用来形容困难、艰险的境遇或艰苦的环境。

怀抱(huái bào)的意思:怀抱指抱在怀里,比喻对人或事物的关怀、照料。

黄花(huáng huā)的意思:比喻事物或人的本质已经改变或消失。

嫩寒(nèn hán)的意思:形容寒冷的天气刚开始,还不是很冷。

凄其(qī qí)的意思:形容悲伤、凄凉的样子。

其诸(qí zhū)的意思:其指的是他人、别人,诸表示多个。其诸指的是其他人的事情或者其他人的情况。

乾坤(qián kūn)的意思:指天地宇宙,泛指世界万物。

晴空(qíng kōng)的意思:指天空晴朗无云的状态,也比喻事情的进展顺利,没有阻碍。

人世(rén shì)的意思:指人间世界,泛指人类社会。

容长(róng cháng)的意思:容貌高大,身材高大。

搔首(sāo shǒu)的意思:形容愤怒、焦虑或烦躁不安的样子。

世上(shì shàng)的意思:指世界上、人间中。表示整个世界、人间。

迢迢(tiáo tiáo)的意思:形容路途遥远或心思思念的样子。

晚香(wǎn xiāng)的意思:指花朵在晚上散发出的香气。比喻晚年有所成就,也可用来形容事物在后期表现出色。

惟有(wéi yǒu)的意思:只有,仅有

依旧(yī jiù)的意思:依然如故,没有改变

于今(yú jīn)的意思:指到了现在,表示时至今日。

渊明(yuān míng)的意思:渊博明智,学识深广。

远目(yuǎn mù)的意思:指眼光远大,具有远见和洞察力。

重九(chóng jiǔ)的意思:指重阳节。

中年(zhōng nián)的意思:指年龄在40岁至60岁之间的人。

诸葛(zhū gě)的意思:指智谋超群、才智出众的人。

空荡荡(kōng dàng dàng)的意思:形容空间或物体内部空无一物,没有任何东西。

注释
凤去:凤凰离去,象征着朝代更迭或人事变迁。
嫩寒:微寒,形容秋季的凉意。
重九:农历九月九日,重阳节。
列岫:连绵的山峰。
晴空:晴朗的天空。
怀抱:心中的情感或思绪。
诸葛:指三国时期的诸葛亮,这里可能象征智者之忧。
渊明:陶渊明,东晋诗人,以隐居和饮酒著称。
坡头:可能指某个具体的地点,也可能象征隐逸之处。
老菊:老去的菊花,象征坚韧和孤独。
翻译
凤凰已飞走,空荡的庭院里,落叶飘落,微寒刚刚穿透。
人间经历了多少次风雨,又过了多少个重阳节。
远处的山峦绵延,晴朗的天空足够容纳我舒展衣袖。
在中年之际,登上高台,秋天是否知晓?岁月已老,山岭也显得更加清瘦。
时光易逝,欢乐难以长久。如今只剩下了,那黄色的菊花依然如故。
到了晚年,心中充满了诸葛亮般的遗憾,只能借酒消愁。
怀念坡头的老菊花,在寒冷的傍晚散发出幽香,徒然地抓头思索。
鉴赏

这首《满江红·重九登增江凤台望崔清献故居》是宋代词人陈纪的作品,通过对凤台的荒凉景象和秋日登高所见的描绘,寄寓了对时光流逝、人事变迁的感慨。"凤去台空"象征着往昔的繁华已逝,"嫩寒初透"则渲染出淡淡的哀愁。词人眺望远方,列岫连绵,晴空开阔,但心中却充满中年的忧虑和对未来的不确定。

"天亦老,山应瘦"运用拟人手法,表达岁月催人老去,山川也仿佛因之而憔悴。"时易失,欢难久"揭示了人生的无常和欢乐的短暂。词人感叹只有菊花依然如故,寓意着自己的坚守和对崔清献的怀念。

"岁晚凄其诸葛恨"借诸葛亮的典故,表达了壮志未酬的遗憾,而"乾坤只可渊明酒"则借陶渊明的隐逸生活,寄托了词人对超脱尘世的向往。最后,词人回忆坡头的老菊花在寒风中散发香气,只能独自惆怅,"空搔首"的动作形象地传达出他的无奈与寂寥。

整体来看,这首词情感深沉,寓言性强,通过登高望远,展现了词人对人生哲理的思考和对故人的深深怀念。

作者介绍

陈纪
朝代:宋

陈纪(1254—1345),字景元,号淡轩,一号陵交,东莞(今属广东)人。南宋末年诗人、词人。领咸淳九年(1273年)乡荐,咸淳九年(1273年)与兄陈庚同登进士,官通直郎。宋亡后,不仕,与赵必襐、赵时清等隐于乡中,诗酒酬唱。
猜你喜欢

次韵送志莘杨别驾归信州别驾为少宰端洁公子·其一

才名屈指有谁优,五色凤毛自寡俦。

骥足繇来迷俗品,娥眉何事妒清流。

满途攀卧千年舄,数卷图书一□舟。

君去无烦频惜别,海滨棠下思还悠。

(0)

无题五言绝四首·其一

日落荒山远,仓皇避虎狼。

更闻狐假虎,流涕贾生狂。

(0)

九月十九辰德仕招饮时适邀黄将军为攺次日德进惠以二绝次韵奉答·其二

重阳十日又当阳,白发秋光两斗忙。

祗谓黄花开未尽,欲迟明日始言芳。

(0)

送黄生懋敬为乃祖善人乞铭回闽

叔度幽贞事未卓,鸿飞鳄渚重存羊。

色丝每愧中郎手,宝剑犹悬季子肠。

千里祗为封马鬣,片言何自耀龙光。

愿将寸地留耕远,应信纶章未可量。

(0)

和镛州八景有序·其二玉洞秋云

洞里乾坤只手开,却将云物捲归来。

茹芝本是藏书地,面壁原非举鼎才。

谩谓丹炉抛紫盖,祗从钟鼓隐楼台。

五更天霁云开际,顿见桑田辟藁莱。

(0)

立春喜常融二人至·其一

客久岁云暮,吾衰道自尊。

时辰催短速,晷刻变寒温。

人贱时争席,神伤早闭门。

新春看尔到,应念我犹存。

(0)
诗词分类
母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹
诗人
嵇璜 鲍令晖 李元度 裴秀 傅尧俞 孔绍安 王播 范泰 林外 何晏 陈沆 范传正 钦叔阳 刘孝孙 琴操 张嘉贞 王驾 沈传师
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7