- 诗文中出现的词语含义
-
碧梧(bì wú)的意思:指人的志向高远,有追求卓越的精神。
裁诗(cái shī)的意思:指根据特定要求创作诗歌,也可以指根据特定情况创作文章。
雕梁(diāo liáng)的意思:形容建筑物的梁柱雕刻精美,也用来形容文章或者诗词的辞藻华美。
繁云(fán yún)的意思:繁云指的是密集的云层,形容天空阴沉、乌云密布。
分明(fēn míng)的意思:明显、清楚
风流(fēng liú)的意思:指人的品貌、言谈举止等方面优雅、有魅力。
高秋(gāo qiū)的意思:指秋天的季节非常美好,天空高远而明朗,气候宜人。
黄花(huáng huā)的意思:比喻事物或人的本质已经改变或消失。
寄远(jì yuǎn)的意思:表示寄托思念之情,将心意寄托给远方的人。
金钩(jīn gōu)的意思:指写字的笔法优美、工整,字迹潇洒的一种形象说法。
梁燕(liáng yàn)的意思:比喻人的一举一动或言行举止非常轻盈、灵活。
凉影(liáng yǐng)的意思:凉爽的阴影。也指清凉、舒适的环境。
凝澹(níng dàn)的意思:指思想或情感深沉、凝结,不轻浮、不浮躁。
素月(sù yuè)的意思:指明亮而洁白的月亮,比喻美好的事物或人。
庭院(tíng yuàn)的意思:指家庭的院子或宅院。
闲卧(xián wò)的意思:指悠闲自在地躺卧,没有任何事情可做。
有人(yǒu rén)的意思:表示某个地方有人存在,或某个事件有人参与、有人知道。
- 翻译
- 燕子离开雕刻着花纹的屋梁,我写下诗篇寄向远方,回忆起往昔庭院的美好时光。
菊花沉醉在秋色中,我在碧绿的梧桐树上题诗,悠闲地躺下欣赏这高远的秋天景色。
乌云散去后,明亮的月亮清晰可见,凉爽的月光映照在金色的钩子上。
有人静静地靠在西楼栏杆上,眉头紧锁,呈现出新的忧愁模样。
- 注释
- 雕梁:装饰华丽的屋梁。
裁诗:创作诗歌。
庭院:庭院。
旧风流:过去的美好时光。
黄花:菊花。
碧梧:碧绿的梧桐树。
高秋:深秋。
繁云:厚厚的云层。
素月:明亮的月亮。
金钩:金色的挂钩,可能指月牙。
凝澹:静默而深思。
西楼:西方的楼阁。
新样两眉愁:新添的愁容。
- 鉴赏
这首词描绘了一幅秋日庭院的画面,以燕子离去和诗人赋诗寄情为引子,展现出一种淡淡的离别情绪。"雕梁燕去"象征着时光流转,朋友或亲人可能已远离,"裁诗寄远"表达了对远方人的思念。"庭院旧风流"暗示了往昔的美好回忆。
接下来,"黄花醉了"运用拟人手法,写菊花在秋风中摇曳,仿佛沉醉,营造出一种凄美的氛围。"碧梧题罢"则描绘了诗人自己在梧桐树下书写诗句的情景,透露出孤独与寂寥。"闲卧对高秋",诗人独自躺卧,欣赏着秋天的皓月和金钩,更显其孤寂心境。
最后两句"有人凝澹倚西楼,新样两眉愁"聚焦到楼上的人,她眉头紧锁,愁容满面,可能是对诗人的回应,也可能是对生活的感慨。整体来看,这是一首抒发离别之愁与怀人之情的词,词人以细腻的笔触勾勒出一幅秋夜思人的画面,情感深沉而动人。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
东坡祠
先生笔端侔造化,妙岁清名满天下。
久知富贵等浮云,已悟世情同啖蔗。
置居阳羡山水妍,湔涤埃尘聊税驾。
岂知地主无所容,天地虽宽如传舍。
一朝焚券还其居,意气不迫愈閒暇。
年深此事竟莫传,欲纪诗篇愧陶谢。
先生祠堂幽且深,今人那识古人心。
但把丹铅较形似,满廊遗像成儿戏。
铜山寺
田塍行尽苍山转,溪水滔滔晴曝练。
马蹄怯石鞭不行,十步九蹶令人倦。
黄昏到寺亟就榻,山僧苦来邀我饭。
香粳新炊野菜肥,一饱令人百忧散。
篆香欲尽象灯暗,林声敲敲苦霜霰。
暂来福地能清虚,何用致身居诤谏。