小诗句网 2025年04月19日(农历三月廿二日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《暮春泛舟涪江》
《暮春泛舟涪江》全文
宋 / 李新   形式: 七言律诗  押[尤]韵

已把荷衣换钓裘,不妨官柳渔舟

提壶劝酒无意杜宇言归自由

十里江风吹昼梦,一川梅雨春愁

忘机鸥鹭休飞去,且为閒人更少留。

(0)
拼音版原文全文
chūnfànzhōujiāng
sòng / xīn

huàndiàoqiúfángguānliǔzhōu

quànjiǔsuīyánguīquèyóu

shíjiāngfēngchuīzhòumèngchuānméichūnchóu

wàngōuxiūfēiqiěwèixiánréngèngshǎoliú

诗文中出现的词语含义

不妨(bù fáng)的意思:表示可以毫不拘束地做某事,没有什么妨碍或顾虑。

春愁(chūn chóu)的意思:指因思念、忧虑或无法实现的愿望而感到忧愁。

杜宇(dù yǔ)的意思:指难以驯服的鸟类,比喻难以驾驭或控制的人或事物。

官柳(guān liǔ)的意思:指官员的权力和威势。

荷衣(hé yī)的意思:荷花的衣服,比喻贫贱之人的衣着。

梅雨(méi yǔ)的意思:指梅花盛开时节的雨水,也比喻一年中的雨季。

劝酒(quàn jiǔ)的意思:劝酒是指主动或委婉地劝人喝酒的行为。

提壶(tí hú)的意思:提壶指的是古代官员出巡时,手持酒壶巡视百姓,了解民情。

忘机(wàng jī)的意思:指人忘却尘世间的纷扰,心无挂碍,达到超脱的境界。

无意(wú yì)的意思:没有意识到或没有目的地做某事,不经意的,无意识的。

言归(yán guī)的意思:指说话归纳到一起,总结出结论或回答问题。

一川(yī chuān)的意思:一条江河。形容水流湍急、波涛汹涌。

渔舟(yú zhōu)的意思:渔舟指的是渔民的船只,也常用来比喻平凡而朴实的生活。

自由(zì yóu)的意思:形容人行动自由,不受拘束。

注释
荷衣:用荷花制成的衣服。
钓裘:钓鱼的皮袍。
官柳:官道边的柳树。
渔舟:渔船。
无意:无心事。
杜宇:杜鹃鸟。
言归:呼唤回家。
江风:江边的风。
昼梦:白日梦。
梅雨:连绵的梅雨。
忘机:不追求机心,无心机。
鸥鹭:水鸟,常用来象征隐士生活。
閒人:闲适之人。
翻译
已经脱下荷花制成的衣服,换上了钓鱼的皮袍,不妨在官道边的柳树上系住我的小船。
虽然我提着酒壶劝酒并无心事,但听到杜鹃鸟的叫声,让我想起回家,感到自由自在。
十里江风轻拂,白天的梦境在吹拂中消散,满川的梅雨仿佛能抵挡春天的忧愁。
无需再像鸥鹭那样忙碌,就让它们不要飞走,我这个闲人还想多停留一会儿。
鉴赏

这首诗描绘了暮春时节,诗人在涪江上泛舟的景象和心情。开篇“已把荷衣换钓裘,不妨官柳系渔舟”,通过对服饰的变化和准备系船的动作,表现出季节的转换和准备出游的心境。

接着,“提壶劝酒虽无意,杜宇言归却自由”两句,诗人虽然没有特定的目的去邀请别人饮酒,但当提起归乡的话题时,却感到一种解脱和自在。这也许反映了诗人对于归属感的渴望以及内心的自由与放松。

“十里江风吹昼梦,一川梅雨敌春愁”则是对自然景色的描绘,江风轻拂,诗人的白日梦随之飘散,而梅雨中的春愁也似乎被这场雨洗净了一般。这里的“昼梦”和“春愁”,都是对内心世界的隐喻。

最后,“忘机鸥鹭休飞去,且为閒人更少留”则是诗人对于世俗纷争和烦恼的一种超脱态度。鸥鹭不再忙碌地飞翔,诗人也希望自己能像他们一样,摆脱世间的羁绊。而“且为閒人更少留”,则是一种对闲适生活的向往,也许是诗人希望能够多些时间去享受这种超然物外的心境。

总体来说,这首诗通过描写自然景色和表达内心情感,展现了诗人对于自由、归属和超脱世俗烦恼的一种美好愿望。

作者介绍

李新
朝代:宋

宋仙井人,字元应。哲宗元祐五年进士。刘泾尝荐于苏轼。累官承议郎、南郑丞。元符末上书夺官,谪遂州。徽宗大观三年赦还。有《跨鳌集》。
猜你喜欢

怀施侍御儒遂赠·其二

岭南古松气森森,如君此时之古心。

蜀山椤梓蟠天回,如君卓荦之奇材。

文章黼黻溟海深,令言徽行贵兼金。

天子策名作进士,选众举为侍御史。

巡行塞徼安远人,谏诤朝廷厉风纪。

馀力千诗百赋成,四散江山被绣绮。

丈夫行道志大申,勋名禄位极此始。

(0)

自京师南赴岭表仲冬在道中

秉策志渥丹,牵丝及班艾。

拜宠北阙下,寄命南峤外。

霜履将蹈冰,虚舸循寒濑。

越乡惭古节,垂堂慄先戒。

刘公存社稷,雅尚幸终会。

一丘沈结膺,三历拟投带。

晚荫答苍灵,赤鉴慎无昩。

(0)

九悯九首·其三

四月洚水麦不秋。五月插秧水不收。

良田万顷尽洪流。尽洪流,大无禾。民皆死,如国何。

(0)

述行言情诗·其四十二

驱车出衡门,薄游览九州。

东征略瀛海,西陟升昆丘。

冠巾岱华竦,襟带江河流。

验迹章亥趾,裁贡禹王畴。

汎观山海图,遐寻府穴幽。

八维何所极,撮土此可求。

(0)

述行言情诗·其三十三

百代为宇宙,升降成兴衰。

兴衰极变化,忽已遘兹期。

方策布群贤,建躬各随时。

森罗丙法戒,所在吾有师。

(0)

陇头树

陇头多嘉树,君持作梁柱。

清晨覆宾相,白日抱歌舞。

哀哉北邙麓,日日听人哭。

(0)
诗词分类
游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪
诗人
黄公度 徐铉 钱起 丘处机 方干 李廌 赵鼎 杨基 杨弘道 曹丕 范景文 夏言 郑谷 汪藻 朱淑真 严遂成 虞集 龚诩
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7