小诗句网 2025年04月16日(农历三月十九日) 乙巳蛇年 星期三
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《送从兄宗义戍龙里》
《送从兄宗义戍龙里》全文
明 / 郭谏臣   形式: 七言律诗  押[寒]韵

万水千山行路难,落花啼鸟静中看

长途有客频回首故国无人倚阑

戍城骐骥老,夕阳江上鹡鸰寒。

白云南去蛮乡近,笑倚吴钩天地宽。

(0)
诗文中出现的词语含义

白云(bái yún)的意思:指白色的云彩,比喻轻松、自由自在的心情。

长途(cháng tú)的意思:指路途遥远,旅途劳累。

故国(gù guó)的意思:指自己出生或长大的地方,故乡。

回首(huí shǒu)的意思:回顾、回忆过去的事情。

江上(jiāng shàng)的意思:指在江河上,表示在江河之上或靠近江河的地方。

落花(luò huā)的意思:指美好的事物逝去或破灭,形容事物的悲凉或人的遭遇不幸。

骐骥(qí jì)的意思:形容卓越的才能或杰出的人物。

千山(qiān shān)的意思:指很多山,形容山势磅礴、连绵不尽。

山行(shān xíng)的意思:指登山旅行或行走于山间。

戍城(shù chéng)的意思:指守卫城池,坚守阵地的意思。

天地(tiān dì)的意思:

◎ 天地 tiāndì
(1) [heaven and earth;universe;world]∶天和地。指自然界和社会
天地山川。——宋· 王安石《游褒禅山记》
天地之闻。——清· 黄宗羲《原君》
天地之大
震动天地。——明· 张溥《五人墓碑记》
(2) [scope of operation;field of activity]∶比喻人们活动的范围
(3) [nature;be tween Heaven and earth] 指天地之间,自然界
天地之精也。——《吕氏春秋·慎行论》
天地百法乎。——清· 洪亮吉《治平篇》又
天地调剂之法也。
天地不能生人。
天地之所以养人也。

吴钩(wú gōu)的意思:吴钩是一个古代兵器的名称,也用来形容人物的才能或技艺出众。

无人(wú rén)的意思:没有人,没有人照料或管理的状态

夕阳(xī yáng)的意思:夕阳是指太阳在西方下山的时候的景象,也用来比喻人的晚年或事物的衰落阶段。

行路(xíng lù)的意思:指人在生活中行走、行动的过程。

倚阑(yǐ lán)的意思:倚靠在门框上看风景或观察外面的情况。

云南(yún nán)的意思:指天南地北,指代遥远的地方。

中看(zhōng kàn)的意思:形容程度不高,只是尚可。

行路难(xíng lù nán)的意思:指行走的路途艰难困苦,形容事情进行得十分困难。

万水千山(wàn shuǐ qiān shān)的意思:形容旅途艰辛,经历千辛万苦。

注释
万水:形容路途遥远,河流众多。
千山:形容山峦连绵不断。
行路难:行走困难重重。
落花:凋谢的花朵,象征春去秋来。
啼鸟:鸣叫的鸟儿。
回首:回头看。
故国:故乡。
独倚阑:独自倚靠栏杆。
荒戍:废弃的军事防御工事。
骐骥:骏马。
老:年老。
夕阳:傍晚的太阳。
鹡鸰:一种小型水鸟。
南去:向南飞去。
蛮乡:偏远的地区。
吴钩:古代兵器,形似弯月。
天地宽:视野开阔,心境宽广。
翻译
行走在万水千山间,路途艰难,落花飘零,鸟儿鸣叫在宁静之中。
长途跋涉的旅人频频回头,因为故乡空无一人,只能独自倚靠栏杆。
荒废的边防城附近,骏马已老,夕阳照在江面上,江上的鹡鸰显得更加寒冷。
白云悠悠向南而去,接近了遥远的蛮荒之地,我笑着倚着宝剑,感觉天地间无比宽广。
鉴赏

这首明代诗人郭谏臣的《送从兄宗义戍龙里》描绘了送别时的深深感慨。首句“万水千山行路难”以壮阔的景象开篇,暗示了从兄即将踏上艰辛的戍边之路,充满了旅途的艰难与遥远。"落花啼鸟静中看"则通过宁静的自然景色,烘托出离别的寂静与凄凉,落花和啼鸟的意象增添了淡淡的哀伤。

"长途有客频回首"表达了诗人对从兄的依依不舍,频频回首的动作透露出对故乡和亲人的深深挂念。"故国无人独倚阑"进一步强化了这种孤独感,无人陪伴的从兄仿佛成了孤独的守望者,倚栏远眺,思念之情溢于言表。

"荒戍城边骐骥老,夕阳江上鹡鸰寒"两句通过描绘荒凉的戍地和衰老的骏马,以及夕阳下寒意袭人的鹡鸰,渲染了戍边生活的艰苦和寂寞。这里寓言性地表达了对从兄的担忧和对时光流逝的感慨。

最后,"白云南去蛮乡近,笑倚吴钩天地宽"以南去的白云和手中的吴钩象征着从兄远离家乡,前往蛮荒之地,但诗人却以一种宽广的胸怀祝愿他能笑对困境,天地之大也足以包容他的志向和抱负。

整体来看,这首诗情感深沉,既有离别的悲凉,又有对从兄的鼓励和祝福,展现了诗人细腻的情感表达和对戍边生活的深刻理解。

作者介绍
郭谏臣

郭谏臣
朝代:明

郭谏臣(1524—1580)字子忠,好方泉,更号鲲溟,南直隶苏州府长洲(今江苏苏州)人。生于明世宗嘉靖三年,卒于神宗万历八年,年五十七岁。嘉靖四十一年(1562)进士。授袁州司李。严世蕃贪得无厌,谏臣持正不阿。历为吏部主事,屡有陈谏,词意正直。累官江西布政司参政,罢归。后起郧阳巡抚,未上卒。谏臣著有《郭鲲溟集》四卷,《四库总目》称其诗婉约闲雅 。
猜你喜欢

乌鲁木齐杂诗之物产·其二十九

照眼猩猩茜草红,无人染色付良工。

年年驿使驰飞骑,只疗秋塍八蜡虫。

(0)

渔阳边防图为刘云太监题

朝辞黄金台,莫宿孤竹国。

夜深梦星月,如照永巷色。

犹防傍麒麟,其上烟雾黑。

觉来抚旌槊,窅窅望宸极。

渔阳国东门,启闭慎朝夕。

室韦元纳款,戍卒且耕穑。

(0)

与道卿鸣阳辈同游法海寺循平岭涉杨家坞还饮偃月冈

忽忽春归不可攀,且乘高兴看湖山。

回旋翠壑丹厓里,小憩青松白石间。

为爱韶华连日醉,历观宦海几人还。

风尘楚蜀干戈地,举酒何缘一破颜。

(0)

韩亚卿贯道见示屠冢宰诸公倡和之作

零落诸公几束金,纷然抱示惬初心。

风流自可怀前辈,倥偬何曾得寸阴。

馀韵已高那可跂,旧盟虽冷尚堪寻。

萧萧风叶厢房晚,索莫空为拥鼻吟。

(0)

哭张修撰亨父次谢祭酒韵

清诗万首敌千钟,身世飘然一短蓬。

早死贾生非不遇,后来扬子亦难逢。

岂知冀北空无马,须信人中亦有龙。

珍重平生谢安石,吴中不负若堂封。

(0)

谒文丞相祠

义气横天白日阴,巍然遗像学宫深。

千秋不化苌弘血,百折难回豫让心。

自昔奸䛕谁不死,如今元社亦销沉。

黄昏柴市风沙惨,回首行人泪不禁。

(0)
诗词分类
写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗 怀才不遇 长江 松树 写风 写草 气节 沧桑
诗人
段克己 张纲 陈孚 戴叔伦 宋之问 曹操 王令 俞明震 沈宜修 吴敬梓 况周颐 李咸用 蔡伸 柳贯 宋濂 吴伟业 晁冲之 李昴英
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7