《歌》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
富贵（fù guì）的意思：指财富和地位的富裕和高贵。
高山（gāo shān）的意思：高大的山峰，喻指高度、水平、境界等方面达到极点。
高盖（gāo gài）的意思：高大的建筑物或高墙。
可以（kě yǐ）的意思：表示事物具有某种能力或条件，可以实现某种行为或达到某种目的。
疗饥（liáo jī）的意思：解决饥饿问题
莫莫（mò mò）的意思：形容事物模糊、不清楚或不明显。
贫贱（pín jiàn）的意思：形容贫穷和贱贫的状态。
深谷（shēn gǔ）的意思：指深山幽谷，比喻困境或危险的境地。
肆志（sì zhì）的意思：形容放纵自己的欲望，毫不顾及他人感受，任意妄为。
驷马（sì mǎ）的意思：指四匹马并驾驭，形容才能出众、技艺高超。
唐虞（táng yú）的意思：指古代中国两个伟大的王朝，唐朝和虞朝，也用来形容一个国家或朝代的兴盛和繁荣。
逶迤（wēi yí）的意思：曲折、蜿蜒。
晔晔（yè yè）的意思：形容光亮明亮。
紫芝（zǐ zhī）的意思：指人才出众、品质高尚的人。
驷马高盖（sì mǎ gāo gài）的意思：指驾马车或骑马时，马匹奔驰得非常快，车或盖都高高地抬起来。形容速度极快。
- 翻译
- 好大的山川，深谷内河流山路盘根错节。
好美的紫色灵芝，可以暂时给我充当食物。
前人的歌谣离现在已经很远，我将何去何从。
坐在华丽的马车下，我的忧虑还很大。
富贵的时候还怕见人啊，做穷人的时候确还有远大的志向。
- 鉴赏
这首诗由四位隐士所作，他们以歌的形式表达了对现实世界的不满与对理想生活的向往。诗中描绘了高山深谷、紫芝草木的自然美景，象征着远离尘嚣的理想境界。同时，通过对比“唐虞世远”的古代盛世与当下的复杂社会，表达了对权力与财富带来的忧虑和恐惧，以及对自由自在生活的渴望。
“莫莫高山，深谷逶迤”，开篇即以壮丽的自然景观起笔，高山巍峨，深谷蜿蜒，营造出一种远离尘世的宁静氛围。“晔晔紫芝，可以疗饥”，紫芝草木不仅美丽，还能满足生存需求，暗喻理想的物质生活。接着，“唐虞世远，吾将何归”，表达了对古代理想社会的怀念，以及对当前社会的无奈与迷茫。
“驷马高盖，其忧甚大”，描述了权贵阶层的奢华生活，同时也暗示了他们所承受的巨大压力与忧虑。“富贵之畏人兮，不若贫贱之肆志”，最后两句直接点明了主题，表达了对富贵生活的畏惧与对贫贱自由的向往。这不仅是对当时社会现象的讽刺，也是对个人内心深处对自由与真实的追求的深刻揭示。
整体而言，这首诗通过自然景观的描绘与社会现象的对比，展现了四位隐士对理想生活的向往与对现实社会的批判，体现了中国古代文人对于精神自由与物质生活平衡的思考。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
蜀海棠
海棠自是花中杰，西蜀此花尤胜绝。
濯锦江边艳欲然，浣花溪上繁于缬。
畴昔闻名未识面，对之顿解忧心结。
东皇著意欲开时，不许芳心轻漏泄。
风前醉态真嫣媚，雨过啼妆更鲜洁。
格高不受尘点污，韵胜须那香酷烈。
东南颜色岂不佳，甲乙品题终少劣。
我公胸次秋水莹，海内人人颂清节。
世间珍玩一物无，独此妖娆费提挈。
墀间堂下不胜春，赪颊丹唇俨成列。
嫣然尤物不移人，未害广平心似铁。
几年隔绝剑阁外，拔擢孤忠自明哲。
愿公持此坐庙堂，天下妍媸要区别。