《夏夜·其三》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
不及（bù jí）的意思：不如；不及格；不及时
待到（dài dào）的意思：等待直到某个特定的时间或时刻。
东家（dōng jiɑ）的意思：指招待客人的主人，也泛指提供食宿或工作的人。
虬枝（qiú zhī）的意思：指形状扭曲、错综复杂的树枝，引申为形容事物纷繁复杂、难以理解或解决的样子。
天公（tiān gōng）的意思：指自然界的力量或自然规律。
突兀（tū wù）的意思：形容突然出现或独立于周围环境之外，显得突出而不协调。
悬知（xuán zhī）的意思：指对某事情的结果或者真相心中没有底，感到担忧或者不安。
遥看（yáo kàn）的意思：从远处观察，不能近距离接触或了解事物的真实情况。
阴处（yīn chǔ）的意思：指暗处、阴暗的地方；比喻隐蔽、不易察觉的地方。
- 翻译
- 等到天空中月亮升起的时候
东边邻居的高大柏树上，双枝如龙
- 注释
- 天公：指自然界的天意或神明。
放月：让月亮出来。
东家：邻居。
乔柏：高大的柏树。
虬枝：盘曲如龙的树枝。
悬知：料想。
疏阴：稀疏的树荫。
遥看：远远地看。
突兀奇：奇特突起的样子。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陈与义的《夏夜(其三)》。诗中描绘了夏夜月出时的情景，诗人想象着当天空放晴，月亮升起时，东家院落中的乔柏树（一种高大的柏树）展现出它那双枝虬曲的姿态。他期待在明亮的月光下，能看到乔柏树投下的疏影，然而他觉得即使如此，也比不上远远望去那乔柏的奇特和突兀之感。诗人通过描绘月夜景色和乔柏的形象，传达出对自然景象的欣赏和对远方事物的好奇心。整首诗语言简洁，意境深远，富有画面感。
- 作者介绍
-
陈与义
陈与义（1090-1138），字去非，号简斋，汉族，其先祖居京兆（今陕西西安），自曾祖陈希亮从眉州迁居洛阳，故为洛（今河南洛阳）人。他生于宋哲宗元祐五年（1090年），卒于南宋宋高宗绍兴八年（1138年）。北宋末、南宋初年的杰出诗人，同时也工于填词。其词存于今者虽仅十余首，却别具风格，尤近于苏东坡，语意超绝，笔力横空，疏朗明快，自然浑成，著有《简斋集》。朝代：宋 字：去非 号：简斋 生辰：1090-1138
- 猜你喜欢