《留范景山家闻夜警有作》全文
- 拼音版原文全文
留 范 景 山 家 闻 夜 警 有 作 宋 /陈 著 镫 窗 坐 无 寐 ，吾 亦 自 怜 吾 。活 在 虎 狼 窟 ，老 犹 风 雨 途 。世 情 多 短 气 ，心 事 一 长 吁 。幸 有 秋 成 好 ，仍 闻 夜 警 呼 。
- 诗文中出现的词语含义
-
长吁（cháng xū）的意思：长时间的叹息或长长的呼吸。
成好（chéng hǎo）的意思：成为好人或变得好的意思。
短气（duǎn qì）的意思：指人的性格急躁，容易发脾气。
风雨（fēng yǔ）的意思：风雨是一个形容词词组，用来形容困难、艰险的境遇或艰苦的环境。
虎狼（hǔ láng）的意思：形容人凶猛残忍，心狠手辣。
秋成（qiū chéng）的意思：指秋天的收获季节，比喻辛勤努力后取得的丰硕成果。
世情（shì qíng）的意思：指世界上的风俗习惯和人们的情感状态。
无寐（wú mèi）的意思：指夜晚无法入睡，形容心思牵挂、思虑繁多。
心事（xīn shì）的意思：指内心的烦恼、忧虑或秘密的事情。
幸有（xìng yǒu）的意思：幸运地拥有
夜警（yè jǐng）的意思：指在夜间负责巡逻、守卫的警卫人员。比喻对社会秩序保持警惕，保护人民安全的人。
一长（yī cháng）的意思：指一个人在某个领域或方面具有突出的才能、技能或成就。
有秋（yǒu qiū）的意思：指有收获，有所得到。
自怜（zì lián）的意思：自己可怜，对自己感到怜悯或同情。
- 注释
- 镫窗：窗户边。
坐：坐着。
无寐：无法入睡。
吾亦：我也是。
自怜：自我怜悯。
虎狼窟：比喻险恶的社会环境。
老犹：即使年老。
风雨途：形容艰难困苦的生活。
世情：世间人情。
短气：冷漠无情。
心事：内心的想法。
长吁：深深叹息。
幸有：幸好有。
秋成：秋天的丰收。
夜警呼：夜晚的警报或警示。
- 翻译
- 坐在窗边难以入眠，我也怜悯起自己。
生活在这充满凶险的世界，老年如同风雨飘摇的路途。
世态炎凉，人心易变，只能长叹一声。
幸好秋天的收成尚佳，却仍能听到夜晚的警报声响起。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人深夜在范景山家中静坐难眠的情景，他对自己身处险恶环境感到自怜。"虎狼窟"象征着世道的险恶和人心的凶狠，"风雨途"则暗示了他的老年生涯如同风雨飘摇。诗人感叹世态炎凉，人心易变，只能长叹不已。然而，他依然对丰收的秋季感到欣慰，但夜晚的警报声又让他不得安宁。整体上，这首诗表达了诗人对世事的忧虑和个人命运的感慨，透露出一种深沉而坚韧的情感。
- 作者介绍
-
陈著
（一二一四～一二九七），字谦之，一字子微，号本堂，晚年号嵩溪遗耄，鄞县（今浙江宁波）人，寄籍奉化。理宗宝祐四年（一二五六）进士，调监饶州商税。景定元年（一二六○），为白鹭书院山长，知安福县。朝代：宋 字：谦之 号：本堂 籍贯：鄞县（今浙江宁波）
- 猜你喜欢
贺新郎·其一
花落台池静。自春衫闲来，老了旧香荀令。
酒既相违诗亦可，此外云沈梦冷。
又催唤、官河兰艇。
匝岸烟霏吹不断，望楼阴、欲带朱桥影。
和草色，入轻暝。裙边竹叶多应剩。
怪南溪见后，无个再来芳信。
胡蝶一生花里活，难制窃香心性。
便有段、新愁随定。
落日年年宫树绿，堕新声、玉笛西风劲。
谁伴我，月中听。