- 诗文中出现的词语含义
-
白日(bái rì)的意思:指白天、日间。也可用来形容事情明摆着的、显而易见的。
儿孙(ér sūn)的意思:指子孙后代,也比喻后代子孙。
飞沈(fēi shěn)的意思:形容事物迅速兴盛或迅速衰落。
伏腊(fú là)的意思:指冬天将至,一年的最后一个月,也指岁末年终。
付与(fù yǔ)的意思:将某种权力、责任、任务等交给他人。
公事(gōng shì)的意思:指公务、公务活动。
好音(hào yīn)的意思:好音指的是美好的声音或悦耳的音乐。
黄鹂(huáng lí)的意思:形容人的口才好,能言善辩。
黄公(huáng gōng)的意思:黄公是指黄石公,意为聪明智慧的人。
千变(qiān biàn)的意思:形容变化多端,变幻莫测。
青春(qīng chūn)的意思:指年轻的时期,也指年轻人的朝气和活力。
少林(shǎo lín)的意思:指某人或某事物具有极高的武术水平或出色的技能。
世态(shì tài)的意思:指社会上的风气、道德观念以及人们的行为态度和表现。
逃禅(táo chán)的意思:指出家人离开寺庙,不再修行佛法。
听教(tīng jiào)的意思:听从教导,接受教训
心源(xīn yuán)的意思:指人的内心深处的根源,也表示心灵的源泉或思想的起源。
一尘(yī chén)的意思:指非常干净、纯净,没有一点杂质或污垢。也可以形容人的心灵纯净,没有被世俗的诱惑所腐蚀。
鱼鸟(yú niǎo)的意思:形容非常珍贵、稀有的事物或人。
紫燕(zǐ yàn)的意思:紫燕是指紫色的燕子,比喻女子容貌美丽动人。
黄公垆(huáng gōng lú)的意思:指在重要场合或公共场所乱发议论、挑拨是非的人。
- 注释
- 世态:社会风气。
更:经历。
千变:无数变化。
心源:内心深处。
一尘侵:丝毫尘埃侵扰。
青春:年轻的岁月。
白日:白天。
公事:公务。
紫燕:紫色燕子。
黄鹂:黄色的黄莺。
儿孙:后代子孙。
伏腊:古代节日,伏天和腊月。
鱼鸟:鱼和鸟。
逐飞沈:追逐飞翔或沉落。
黄公垆:指代某处饮酒的地方。
知味:品尝过。
逃禅:逃离世俗去修行。
少林:著名的佛教寺庙。
- 翻译
- 世间的变化已经历无数,内心深处不被丝毫尘埃所侵扰。
在美好的青春白日里没有公务烦扰,紫燕和黄鹂的鸣叫都是悦耳的声音。
把这些闲暇时光交给子孙,让他们了解时节变换,欣赏鱼鸟飞翔沉落的景象。
想起黄公垆下的旧时滋味,想必是曾经遁入少林寺修行。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人黄庭坚的《次韵盖郎中率郭郎中休官二首(其二)》。诗中,黄庭坚以深沉的笔触描绘了他对世态变迁的感慨和对闲适生活的向往。首句“世态已更千变尽”表达了他对世间人事沧桑的洞察,而“心源不受一尘侵”则体现了诗人内心的超脱与纯净。接下来,诗人赞美了青春白日无公事的宁静,紫燕黄鹂的鸣叫增添了生机与和谐,“俱好音”流露出诗人对自然之美的欣赏。
诗人将这种闲适的生活方式传递给儿孙,让他们懂得时节变换与尊重自然,同时鱼鸟自由飞翔的景象也寓言了诗人追求的心境。最后两句“黄公垆下曾知味,定是逃禅入少林”,通过回忆黄公垆下的故事,暗指自己可能已经遁入佛门,过上了清修的生活,表达了对隐逸生活的向往和对尘世纷扰的逃避。
整体来看,这首诗语言简洁,意境深远,展现了黄庭坚在仕途之外的另一面,既有对人世的洞见,又有对理想生活的追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢