小诗句网 2025年04月16日(农历三月十九日) 乙巳蛇年 星期三
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《奉和李右相中书壁画山水》
《奉和李右相中书壁画山水》全文
唐 / 孙逖   形式: 排律  押[庚]韵

庙堂暇日山水中情

欲写高深趣,还因藻绘成。

九江临户牖三峡檐楹

花柳年发,烟云逐意生

能令万里近,不觉时行

气染荀香馥,光含乐镜清

咏歌出处图画冲盈

自保千年遇,何论八载荣。

(0)
拼音版原文全文
fèngyòuxiāngzhōngshūhuàshānshuǐ
táng / sūn

miàotángduōxiáshānshuǐzhōngqíng
xiěgāoshēnháiyīnzǎohuìchéng

jiǔjiānglínyǒusānxiáràoyányíng
huāliǔqióngniányānyúnzhúshēng

nénglìngwànjìnjuéshíxíng
rǎnxúnxiāngguānghánjìngqīng

yǒngchūchùhuàbiǎochōngyíng
bǎoqiānniánlùnzǎiróng

诗文中出现的词语含义

不觉(bù jué)的意思:不知不觉、无意中

冲盈(chōng yíng)的意思:形容物体充满,超出容量或限度。

出处(chū chù)的意思:指事物的来源或起源。

檐楹(yán yíng)的意思:指高大的房屋。

高深(gāo shēn)的意思:指知识、技术或思想等深奥难懂,超出一般人的理解能力。

何论(hé lùn)的意思:何论意味着“为什么要讨论”或者“毫无疑问”。它常常用来表示某事情是不需要争论或者怀疑的。

户牖(hù yǒu)的意思:指房屋的门窗。也用来比喻人的眼睛。

花柳(huā liǔ)的意思:指妓院或妓女。

镜清(jìng qīng)的意思:形容清澈明亮,没有杂质。

庙堂(miào táng)的意思:指朝廷、官场,也可以指官僚体制、政治权力的地方。

年发(nián fā)的意思:年年都有收入,年年都有发财。

千年(qiān nián)的意思:指长时间,形容时间的长久。

穷年(qióng nián)的意思:形容日子过得非常贫困或困苦。

三峡(sān xiá)的意思:指一道山峡或河峡,也可比喻险要之地。

山水(shān shuǐ)的意思:指自然风景,也用来形容艺术作品或人物的美丽和高尚。

时行(shí háng)的意思:指某种事物或现象在一定的时期内流行或盛行。

四时(sì shí)的意思:四季,指一年四个季节的循环变化。

图画(tú huà)的意思:图画是指绘画、画作。也可用来形容形象生动、生动有趣。

暇日(xiá rì)的意思:指空闲的日子,没有工作或事务的日子。

香馥(xiāng fù)的意思:香气芬芳,形容香味浓郁。

荀香(xún xiāng)的意思:形容文章或言辞香气扑鼻,意味着很有文采。

意生(yì shēng)的意思:指意义产生,思想萌芽。

咏歌(yǒng gē)的意思:赞美歌颂。

藻绘(zǎo huì)的意思:指绘画技法高超,画作精美绝伦。

中情(zhōng qíng)的意思:指掌握、了解事物的真正情况和内情。

逐意(zhú yì)的意思:逐步、逐渐地实现自己的意图或目的。

注释
庙堂:朝廷。
暇日:闲暇时光。
山水:自然景色。
契:契合。
高深趣:深远意境。
藻绘:辞藻和绘画。
户牖:门窗。
檐楹:屋檐。
花柳:花草树木。
烟云:烟雾云彩。
万里:极远之地。
四时:四季。
荀香:荀子的香气,比喻高雅。
乐镜:快乐的镜子。
咏歌:吟咏诗歌。
冲盈:充实、饱满。
千年遇:千年的际遇。
八载荣:八年荣华。
翻译
庙堂之上常有闲暇时光,山山水水契合我内心的情感。
想要描绘深远的意境,还得依赖于辞藻和绘画来完成。
九条江河映照着门窗,三峡美景环绕屋檐。
花开花落,常年不断,烟云随心而生。
这景致让万里之外仿佛就在眼前,四季更替也悄然无声。
气息浸染着荀子般的芬芳,光芒蕴含着快乐明镜般的清澈。
诗画一体,既赞颂出处,又象征着内心的充盈。
珍视这千年的难得际遇,又何必在意短暂的八年荣华。
鉴赏

这首诗描绘了一幅 壁画山水的意境,通过对庙堂、山水、花柳等自然景物的描写,展现了诗人内心深处的情感与理想。诗中“庙堂多暇日”表达了闲适自在的心境,“山水契中情”则是说山水之美触动了诗人的情怀。接下来“欲写高深趣,仍因藻绘成”表明诗人想要表达的意趣通过壁画得以实现。

“九江临户牖,三峡绕檐楹”则是具体描绘壁画中的景象,其中“九江”、“三峡”指的是长江中的一些重要地标。诗人通过这些景物的排列,展示了一个宏大的自然空间。

下片“花柳穷年发,烟云逐意生”表现出春天的景色与随着情思变化的云烟,都是诗人内心世界的写照。“能令万里近,不觉四时行”则说明通过这样的艺术创作,即使是远处的风光也能拉近距离,让观赏者不觉得时间流逝。

“气染荀香馥,光含乐镜清”表达了诗人对这幅壁画所蕴含的情感与意境,以及它带给人的愉悦和清新感觉。“咏歌齐出处,图画表冲盈”则是说诗与画同样都是表现情感的方式,这里画面充满了生机。

最后“自保千年遇,何论八载荣”意味着这幅壁画不仅在当下受到赞誉,即使过了千年也能经得起时间的考验。这里诗人自信自己的作品能够超越时代,流传后世。

总体而言,这首诗通过对壁画山水景象的细腻描绘,展现了一种超脱时空、与自然和谐共生的美学追求,同时也表现了诗人对于艺术创作持久价值的自信和期望。

作者介绍
孙逖

孙逖
朝代:唐   籍贯:今东昌府区沙镇   生辰:696~761

孙逖(696~761)唐朝大臣、史学家,唐朝潞州涉县(今河北涉县)人。自幼能文,才思敏捷。曾任刑部侍郎、太子左庶子、少詹事等职。有作品《宿云门寺阁》《赠尚书右仆射》《晦日湖塘》等传世。
猜你喜欢

迎春日书茅笔寄怀

惜昔迎春寺重游,珠林同咏壁间留。

今朝独试茅龙手,折取梅花寄陇头。

(0)

题画二首·其一

晓发行囊越小庄,月沉江阁雾烟黄。

相看一语出不得,背马悠悠长似忙。

(0)

织妇吟二首·其二

茧箔谁收敛,机丝自忖量。

祇愁缯帛少,无褐奉姑嫜。

(0)

访僧玄虚未面题壁

招题烟雾暝,古刹迷幽径。

参禅不见僧,翻疑僧入定。

踟躅山门中,梵劫总虚空。

(0)

病间閒行二首·其一

曾闻傲吏懒梳头,我插黄花喜病瘳。

努力餐馀无一事,过桥穿出水边楼。

(0)

夜听闸河里号歌

沿河舟尽发,牵缆号齐鸣。

客梦惊初觉,离愁怕此声。

行云中夜遇,折柳几时生。

顿识长安近,茫然感慨并。

(0)
诗词分类
春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节
诗人
杨冠卿 赵师侠 张子翼 罗万杰 吴则礼 陈舜俞 徐溥 岳正 卢宁 史承谦 葛绍体 许棐 马臻 常纪 储巏 梁宪 朱浙 袁绶
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7