《再赋郡沼双莲三绝·其二》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
把酒(bǎ jiǔ)的意思:举杯祝酒,为了庆祝或表达祝福而举杯。
不归(bù guī)的意思:不返回;不回来
翡翠(fěi cuì)的意思:指美丽的绿宝石,也用来形容美丽的景色或物品。
光阑(guāng lán)的意思:指月亮的明亮部分。也用来比喻事物的光明一面或高尚的品质。
看花(kàn huā)的意思:看花指目光不专注、注意力不集中,只顾观看花朵而忽略了其他重要事物。
阑槛(lán jiàn)的意思:阑槛是指门槛,也可以泛指门前的一片空地。在成语中,阑槛常常用来比喻障碍或限制。
双飞(shuāng fēi)的意思:指两个或多个人一起飞行,也可以指两个或多个人一起成功或失败。
相对(xiāng duì)的意思:相对表示相互之间存在关联或对比的状态。
斜晖(xié huī)的意思:夕阳斜照。
一双(yī shuāng)的意思:一对、一副
鸳鸯(yuān yāng)的意思:指夫妻恩爱、形影不离的意思。
- 翻译
- 池塘倒映着夕阳的余晖,我倚着栏杆饮酒赏花,沉醉不愿归去。
只允许鸳鸯成对地戏水,不要惊动那双飞翔的翠鸟。
- 注释
- 池光:池塘的倒影。
阑槛:栏杆。
倚:倚靠。
斜晖:夕阳的余晖。
把酒:端着酒杯。
看花:赏花。
醉:喝醉。
不归:不愿回去。
但许:只允许。
鸳鸯:一种水鸟,常成对出现。
相对浴:相互嬉戏水中。
休:不要。
惊:惊动。
翡翠:翠鸟,一种绿色羽毛的鸟类。
一双飞:一对飞起来。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅宁静而富有生活情趣的画面。诗人站在池边的栏杆旁,沐浴在夕阳余晖中,举杯对花畅饮,沉醉其中不愿离去。他欣赏着鸳鸯在水中相依相伴地嬉戏沐浴,同时也提醒自己不要惊扰那双飞翔的翡翠鸟。诗人以鸳鸯和翡翠为意象,寓含了对和谐自然与宁静生活的向往,以及对自由自在的美好情感的珍视。整体上,这是一首写景抒怀的小诗,展现了宋代文人雅士的闲适心境。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
唐昌观玉蕊花
琪树芊芊玉蕊新,洞宫长闭綵霞春。
日暮落英铺地雪,献花应过九天人。