《丁卯元日十首·其六》全文
- 注释
- 礼成:完成礼仪。
非常:不同寻常。
庆:庆祝。
圣敬:圣明与尊敬。
不已:持续不断。
已:已经。
纯:纯粹。
玉女:仙女。
宓妃:古代神话中的洛水女神。
犹:还。
屏欲:隐藏欲望。
先开:率先打开。
梅厦:梅花厅堂,可能指宫廷或学府中的接待之处。
访儒臣:拜访儒者大臣。
- 翻译
- 仪式虽然非同寻常值得庆祝
圣明与尊敬却依然保持纯粹
- 鉴赏
这是一首描绘春日游宴景象的诗句,诗人通过对自然美景的描述,以及参与宴席贵族女性的形象塑造,展现了当时上层社会的奢华生活和悠闲情趣。
“礼成虽曰非常庆”表明节日虽然已经过去,但庆祝的气氛仍然浓厚。“圣敬居然不已纯”则透露出即便是在崇尚道德、尊重君上的背景下,人们对待这份欢乐也并非完全出于诚心。
“玉女宓妃犹屏欲”中的“玉女”和“宓妃”都是形容女性的美丽,此处暗示着贵族妇女们仍旧在筛选和期待中,寻求更高层次的享乐。“先开梅厦访儒臣”则描绘出人们在春日里首先开放专门供赏玩梅花的亭阁,以此作为访问士人(儒臣)的场所。这不仅展示了诗人对自然美景的欣赏,也反映了当时士大夫阶层对于文化交流和学术探讨的重视。
整体而言,这几句诗通过细腻的笔触,勾勒出了一幅生动的春日宴席图景,同时也揭示了宋代贵族生活中的某些社会心理。
- 作者介绍
- 猜你喜欢