不惜酒饮狂,且须诗缚律。
- 诗文中出现的词语含义
-
不惜(bù xī)的意思:不计较付出,毫不吝惜
飞羽(fēi yǔ)的意思:形容飞行的羽毛,比喻轻而易举、迅速到达目的地。
浮生(fú shēng)的意思:指人生如浮云般短暂而虚幻。
故人(gù rén)的意思:故人指的是旧时的朋友或熟悉的人,也可以用来形容过去的事情或往事。
今日(jīn rì)的意思:今天;现在
旧雨(jiù yǔ)的意思:指旧日的朋友、旧时的情人或熟悉的事物。
流景(liú jǐng)的意思:指水流的景色,比喻事物变化迅速,景象流转。
生聚(shēng jù)的意思:指人们生活在一起,互相交往,形成聚集的状态。
天地(tiān dì)的意思:
◎ 天地 tiāndì
(1) [heaven and earth;universe;world]∶天和地。指自然界和社会
天地山川。——宋· 王安石《游褒禅山记》
天地之闻。——清· 黄宗羲《原君》
天地之大
震动天地。——明· 张溥《五人墓碑记》
(2) [scope of operation;field of activity]∶比喻人们活动的范围
(3) [nature;be tween Heaven and earth] 指天地之间,自然界
天地之精也。——《吕氏春秋·慎行论》
天地百法乎。——清· 洪亮吉《治平篇》又
天地调剂之法也。
天地不能生人。
天地之所以养人也。掀髯(xiān rán)的意思:掀开胡须。形容愤怒到极点。
新阡(xīn qiān)的意思:新阡是指新修的田埂。比喻新事物的出现或新的时代的到来。
- 翻译
- 人生如浮尘般短暂,时光流逝如飞鸟疾速。
老朋友已在新的墓道,旧时知己重逢在今朝。
不吝惜狂饮美酒,暂且让诗歌遵守规则。
开怀一笑,须臾间胡须飞扬,这天地万物究竟何时终了?
- 注释
- 浮生:短暂的人生。
聚尘:如同尘埃聚集。
轻:微不足道。
流景:流逝的光阴。
飞羽:像飞鸟一样快。
疾:迅速。
故人:老朋友。
新阡:新的墓道,指墓地。
旧雨:旧时知己。
今日:今天。
不惜:不吝啬。
酒饮狂:豪饮。
且须:暂且。
诗缚律:让诗歌遵循规则。
一笑:欢笑。
掀髯:扬起胡须。
天地何终毕:天地万物何时终结。
- 鉴赏
这首诗是宋末元初的女词人方凤所作,表达了诗人对人生无常、时光易逝的感慨,以及面对自然界变迁时保持的情怀和生活态度。
"浮生聚尘轻"一句,通过比喻指出人生的脆弱和短暂,如同轻飘的尘埃随风而散。"流景飞羽疾"则描绘了时间流逝的迅速,它像鸟儿的羽毛一样快速地离我们远去。
"故人已新阡,旧雨又今日"表达了对往昔友人的思念和对自然界中重复现象的感慨。诗人提到旧雨再次降临,既是自然循环的一部分,也是诗人情感的回潮。
"不惜酒饮狂,且须诗缚律"展示了诗人在面对生命短暂和时光易逝时的洒脱态度。不吝啬酒水,尽情享受当下,同时也要将自己的情感通过诗歌这种艺术形式加以限制,使之成为永恒的记忆。
最后两句"一笑复掀髯,天地何终毕"更是表现了诗人面对宇宙无穷和人类生命有限时的豁达。掀髯,即拂去胡须,是一种洒脱自如的姿态,显示出诗人超然物外的心境。
方凤通过这首诗展现了她深厚的文学功底和对生命、自然、情感等主题的精妙把握。
- 作者介绍
- 猜你喜欢