小诗句网 2025年04月25日(农历三月廿八日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《重九日广陵道中》
《重九日广陵道中》全文
唐 / 罗隐   形式: 古风  押[蒸]韵

秋山抱病何处登,前时韦曲广陵

广陵大醉不解闷,韦曲旧游拊膺

佳节纵饶分过流年无奈得人憎。

却驱羸马向前去牢落路岐非所能。

(0)
拼音版原文全文
zhòngjiǔ广guǎnglíngdàozhōng
táng / luóyǐn

qiūshānbàobìngchùdēngqiánshíwéijīn广guǎnglíng
广guǎnglíngzuìjiěmēn

wéijiùyóukānyīng
jiājiézòngráosuífēnguòliúniánnàirénzēng

quèléixiàngqiánláoluòfēisuǒnéng

诗文中出现的词语含义

抱病(bào bìng)的意思:指身体不适、生病的状态。

拊膺(fǔ yīng)的意思:拊膺是一个形容词,表示悔恨或惋惜自己的错误或失误。

不解(bù jiě)的意思:不理解、不明白

得人(dé rén)的意思:

◎ 得人 dérén
[choose the right person for the right job] 用人得当

非所(fēi suǒ)的意思:非所指的意思是不属于某个范畴或不在某个范围之内。

分过(fēn guò)的意思:指分出一部分,剩下的再分出一部分。

广陵(guǎng líng)的意思:泛指广阔的地方,也指繁华的城市。

何处(hé chǔ)的意思:指不确定的地方或未知的位置。

佳节(jiā jié)的意思:指美好的节日或喜庆的日子。

解闷(jiě mèn)的意思:解除烦恼、消除压抑、缓解压力。

旧游(jiù yóu)的意思:指旧时的朋友或旧日的游伴。

牢落(láo luò)的意思:指困扰、束缚、无法自拔的境地。

流年(liú nián)的意思:指时间的流逝和岁月的变迁。

路岐(lù qí)的意思:指道路分岔,比喻事情发展到了关键的时刻,需要作出选择。

落路(luò lù)的意思:指行路不顺利、走错方向或迷失方向。

前时(qián shí)的意思:指过去的时光或以前的某个特定时期。

前去(qián qù)的意思:前往某个地方

随分(suí fēn)的意思:形容程度很高,非常之多

韦曲(wéi qǔ)的意思:指人的言谈行为曲折迂回,不直接坦率。

无奈(wú nài)的意思:表示无法改变或无可奈何的心情或境地。

向前(xiàng qián)的意思:表示朝着前方、向前进的意思。

纵饶(zòng ráo)的意思:放纵、放任。

翻译
病弱的我无法登上秋日的山峦,从前在韦曲游玩的地方如今变成了广陵。
即使在广陵喝得大醉也无法排解心中的烦闷,回忆起韦曲的旧游令人痛心不已。
节日纵然勉强度过,但时光无情,让人越发惹人厌烦。
我只能驱赶着瘦弱的马匹继续前行,这荒凉的道路并非我所愿。
注释
抱病:指身体有病,患病。
韦曲:古代地名,唐代长安附近的一个风景区。
广陵:古地名,今江苏扬州,与韦曲相对照。
拊膺:拍胸表示悲痛或感叹。
随分过:勉强过日子,凑合着过。
流年:流逝的岁月。
牢落:荒凉,冷落。
路岐:道路岔口,这里指人生道路。
鉴赏

这首诗是唐代诗人罗隐的《重九日广陵道中》。从诗中可以感受到诗人秋天登山时因病而不能尽兴,他心中的落寞和怀旧之情。

"秋山抱病何处登,前时韦曲今广陵。" 这两句描绘了诗人因为身体不适而无法在秋天游览山景的苦恼,同时也表达了他对往昔游历韦曲时光的怀念。韦曲和广陵都是古代著名的地方,诗人通过这两个地点的对比,展现了自己的情感变化。

"广陵大醉不解闷,韦曲旧游堪拊膺。" 这两句则透露出诗人即使在广陵豪饮以自遣,也无法消除内心的烦恼与寂寞。而对过去在韦曲的游历,则如同抚摸着自己的膝盖,带有一种安慰。

"佳节纵饶随分过,流年无奈得人憎。" 这两句表达了诗人面对美好的时节即将逝去,无能为力之感,同时也感到岁月匆匆,让人生难免遭遇不必要的怨恨。

"却驱羸马向前去,牢落路岐非所能。" 最后两句则描写诗人虽然勉强地驱赶着瘦弱的马匹向前走,但面对崎岖不平的道路,也是无能为力的表达了诗人内心的无奈与困顿。

整首诗通过景物的描绘,传达了诗人因病而不能尽兴游玩的遗憾,以及对往昔美好时光的怀念和现实中的无力感。诗中秋山、广陵、韦曲等意象构成了一个既充满乡愁又带有哀伤情绪的画面,展现了诗人深沉的情感世界。

作者介绍
罗隐

罗隐
朝代:唐   字:昭谏   籍贯:新城(今浙江富阳市新登镇)   生辰:833-909

罗隐(833年-909年),字昭谏,新城(今浙江省杭州市富阳区新登镇)人,唐末五代时期诗人、文学家、思想家。大中十三年(公元859年)底至京师,应进士试,历七年不第。咸通八年(公元867年)乃自编其文为《谗书》,益为统治阶级所憎恶,所以罗衮赠诗说:“谗书虽胜一名休”。后来又断断续续考了几年,总共考了十多次,自称“十二三年就试期”,最终还是铩羽而归,史称“十上不第”。
猜你喜欢

归途杂述·其十五

两夜宿并州,转侧不能寐。

静听丽樵更,如在棘闱睡。

此类惯战马,伏枥久闲退。

忽闻金鼓声,奋跃绝缰辔。

名心亦已灰,帖括亦已废。

流水阅年华,浮云看富贵。

如何复牵绕,勿乃太无谓。

披衣更秉烛,书以志吾愧。

(0)

归途杂述·其六

客舍问物价,百伪无一真。

只缘逐微利,遂使心不淳。

一笑脱贯去,贵贱不足论。

何能更鄙薄,三代即斯民。

(0)

冬日都中杂咏·其三

人生论聚散,有如天上云。

风吹无端合,亦复无故分。

荔浦我好友,频年感离群。

谁知因索米,复此共论文。

此游亦偶然,此会知难久。

莫问后日期,且共樽前酒。

相期各努力,好秘千金帚。

悠悠世上名,无用等刍狗。

(0)

十美图词·其二菩萨蛮.午睡图

玉栏长夏金塘里。轩窗四面荷风起。菀蒻织花纹。

盘盘散绿云。柳帷褰未闭。隔水窥人至。

待起整钗钿。郎今未可前。

(0)

小重山·其一

春殿香销锁碧空。夜凉宫漏悄、咽铜龙。

银河泻地水漴漴。妆初洗,残粉腻沟红。

双凤宿梧桐。小桃金井上、露华浓。

长门枉自闭重重。珠闼迥,时拂玉阶虫。

(0)

瑞鹧鸪.途次见桃花,有怀作

曾领玄都第一枝。年年常恨占春迟。

水流溪畔魂销后,日落江南肠断时。

梦逐彩云迷远道,泪和红雨上游丝。

故园门巷多车马,正待惊郎向阿谁。

(0)
诗词分类
思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春
诗人
夏明翰 马君武 瞿秋白 雍正 李大钊 蔡和森 周文雍 熊亨瀚 罗学瓒 恽代英 杨匏安 刘伯坚 邓中夏 许晓轩 刘振美 任锐 余文涵 孙中山
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7