《再用前韵集句·其六》全文
- 翻译
- 穿越千山万水东西奔波，山水间仿佛永远留着我的泪水。
何时能与你共剪西窗的蜡烛，一边品酒，一边听一曲琵琶声。
- 注释
- 千里：形容路途遥远。
万里：同样表示极远的距离。
复：再,又。
东：东方,这里指往东走。
山川：山河。
泪痕：泪水的痕迹。
何当：何时能够。
共剪：一起剪烛。
西窗：西方的窗户,常用来象征夫妻团聚。
一曲：一首。
琵琶：古代弦乐器。
酒：酒杯。
一钟：一杯。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅壮阔而感伤的画面，诗人以"千里万里"展现空间的辽阔，强调了旅程的艰辛与漫长，"西复东"暗示了人生的漂泊不定。山川之景仿佛被泪水打湿，寄寓了诗人内心深处的哀愁和对家乡的思念。
"何当共剪西窗烛"化用了李商隐《夜雨寄北》中的名句，表达了诗人对与亲人团聚的渴望，想象着在未来的某个时刻，能与心爱的人共享温馨的西窗烛光。"一曲琵琶酒一钟"则增添了浓厚的情感色彩，琵琶声与美酒相伴，既是排解离愁的方式，也是对相聚欢乐的向往。
整体来看，这首诗以集句的形式，巧妙地融合了前人的诗句，表达了诗人对远方的思念和对家庭团聚的深深期盼，情感真挚，意境深远。赵必?作为宋代诗人，他的这首诗展现了宋词婉约与豪放并存的特点。
- 作者介绍
- 猜你喜欢