彼虽有求来，我但快一噱。
《赋未见君子忧心靡乐八韵寄李师载·其八》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
车马（chē mǎ）的意思：指车马奔驰，形容忙碌、繁忙的场景或生活。
纷纷（fēn fēn）的意思：形容事物多而杂乱，众多的样子
关钥（guān yuè）的意思：关键的、重要的钥匙。
濠上（háo shàng）的意思：濠上指的是在壕沟的上面，形容处于危险之中。
何当（hé dāng）的意思：何时；什么时候
集市（jí shì）的意思：集市是指集合了许多商贩和买卖货物的市场。引申为聚集人群或事物的地方。
马客（mǎ kè）的意思：指马车上的客人，比喻受人招待的客人。
市人（shì rén）的意思：指庸俗、浅薄、没有修养的人。
携手（xié shǒu）的意思：手拉手，一同前行，合作共同达到目标。
学子（xué zǐ）的意思：学生、读书人
鱼乐（yú lè）的意思：形容非常快乐的样子，如鱼儿在水中自由自在地游动。
车马客（chē mǎ kè）的意思：指经常乘坐车马旅行的人，也用来形容经常奔波劳累的人。
- 注释
- 车马客：形容络绎不绝的行人。
集市人博：像市场中买卖的人们一样忙碌竞争。
求：寻求、请求。
快一噱：感到愉快或轻松一笑。
媚学子：美丽的学识渊博的学生。
撼关钥：触动内心深处，像钥匙打开了一扇门。
何当：何时能够。
濠上：濠桥，可能指庄子《庄子·秋水》中的故事，寓意闲适之地。
得鱼乐：钓鱼的乐趣。
- 翻译
- 车水马龙的客人，如同市场中的人们博弈
他们虽然有所求而来，我只是觉得好笑一回
忽然遇到美丽的学人，有时也会触动我的心弦
何时能与你携手，共享濠桥钓鱼的乐趣
- 鉴赏
这首诗描绘了繁忙的社交场景，如同市场交易般热闹而喧嚣。诗人以比喻手法，将来访者比作赶集的人，他们带着各自的诉求而来，而诗人则以轻松的心态应对，仿佛在其中寻找乐趣。接着，诗人遇到了一位美丽的学识之人，令他为之动容，甚至有时会有所触动，期待能与之深入交流，共享智慧的快乐，就像庄子在濠水上与朋友讨论鱼之乐的情境。整首诗流露出诗人对知己的渴望和对知识交流的向往，以及在忙碌中寻求精神愉悦的意境。黄庭坚的笔触简洁明快，富有哲理，体现了宋词的意蕴深沉。
- 作者介绍
-
黄庭坚
黄庭坚（1045.8.9-1105.5.24），字鲁直，号山谷道人，晚号涪翁，洪州分宁（今江西省九江市修水县）人，北宋著名文学家、书法家，为盛极一时的江西诗派开山之祖，与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”（黄庭坚为其中一宗）之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下，合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名，世称“苏黄”。著有《山谷词》，且黄庭坚书法亦能独树一格，为“宋四家”之一。朝代：宋 字：鲁直 号：山谷道人 籍贯：洪州分宁（今江西省九江市修水县） 生辰：1045.8.9-1105.5.24
- 猜你喜欢
古风送郑路钤
故人访我双溪边，袖中明月五笮连。
一笑倾倒秋风前，复忆鹭序同联翩。
君今半老我皤然，功名富贵空中烟。
南柯蚁穴醯鸡天，鹤长凫短谁亏全。
我今日月箭脱弦，夜行不止真可怜。
不如归钓清泠渊，日高未起醉即眠。
心和气定养寿年，世间万事姑随缘。
交情傥或未弃捐，不妨时寄相思篇。