- 诗文中出现的词语含义
-
不见(bú jiàn)的意思:不再见到,失去联系
从今(cóng jīn)的意思:从今以后;从现在开始。
粗布(cū bù)的意思:指事物简陋、粗糙,没有精致的工艺或装饰。
分明(fēn míng)的意思:明显、清楚
故乡(gù xiāng)的意思:指自己出生长大的地方或者与自己有深厚情感的地方。
归田(guī tián)的意思:指离开尘世归隐田园,追求宁静的生活。
好处(hǎo chù)的意思:指有利的结果或益处。
何必(hé bì)的意思:表示某种行为或做法没有必要或没有意义。
明天(míng tiān)的意思:指明天,也指未来的日子。
偏长(piān cháng)的意思:超过正常长度或时间的长。
认得(rèn de)的意思:识别、辨认、了解
人生(rén shēng)的意思:人生犹如一场梦境,转瞬即逝。
是故(shì gù)的意思:因此;所以;由此可见
桃源(táo yuán)的意思:指理想中的美好世界或乌托邦,也用于形容人们过着宁静、幸福、自由自在的生活。
微风(wēi fēng)的意思:微弱的风,指轻柔的风。
闲地(xián dì)的意思:指空闲的土地或地方。
须知(xū zhī)的意思:必须知道的事情或要点
有底(yǒu dǐ)的意思:有底指有底气或有把握,表示有自信心或有把握做某件事情。
由来(yóu lái)的意思:指事物的起源或由来的来历。
- 注释
- 微风:轻微的风。
江:江河。
分明天水:天与水界限分明。
澄光:清澈的光芒。
好处:美好的事物。
闲地:安静、悠闲的地方。
有底忙:有多少忙碌。
心既远:心灵远离尘世。
味偏长:品味更深远。
粗布:粗糙的布料。
无裳:没有华美的衣服。
归田乐:回归田园的乐趣。
桃源:理想中的隐居之地。
故乡:出生或长期居住的地方。
- 翻译
- 收敛了微风,江面不再可见,天水交融,一片明亮澄净的光芒。
自古以来,美好的事物都让位于宁静之地,让人感叹人生中有多少忙碌是多余的。
心灵已远离尘嚣,品味变得特别悠长,要知道,粗布衣裳胜过华丽无用的衣裳。
从现在起,我明白了田园生活的乐趣,何必执着于桃源才是真正的故乡。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种超脱世俗、归隐田园的生活状态。开篇"收尽微风不见江,分明天水共澄光"两句,通过对自然景观的细腻描写,传达出一种清净无为的境界。"由来好处输闲地,堪叹人生有底忙"表达了诗人对于世间纷扰的感慨以及对淡泊明志生活态度的向往。
接着,"心既远,味偏长,须知粗布胜无裳"这几句,则更深入地表露了诗人的内心世界。这里的“心既远”指的是心灵的超然物外,“味偏长”则是对简单生活的享受和品味,而“须知粗布胜无裳”则强调了朴素生活的真实价值,超越了物质的表象。
最后,“从今认得归田乐,何必桃源是故乡”两句,直接点明诗人对于归隐田园生活的肯定和向往。这里的“归田乐”指的是回归自然、简单生活带来的快乐,而“何必桃源是故乡”则表达了对理想家园的追求并不一定要局限于某个具体的地方,重要的是内心的平静与满足。
总体而言,这首诗通过对自然美景和内心世界的描绘,展现了一种超脱红尘、回归本真的生活哲学。
- 作者介绍
- 猜你喜欢