《谢王尔瞻尔中惠诗》全文
- 拼音版原文全文
谢 王 尔 瞻 尔 中 惠 诗 宋 /陈 藻 兄 弟 安 装 年 事 网 山 ，髭 须 未 出 正 童 颜 。我 方 盛 壮 今 羸 老 ，多 谢 新 诗 叙 旧 懽 。
- 诗文中出现的词语含义
-
初年（chū nián）的意思：指人年幼时期，也可以指某个事物或现象刚开始出现的阶段。
多谢（duō xiè）的意思：表示感谢，用于向他人表达谢意。
旧欢（jiù huān）的意思：指过去的亲近关系或旧时的情感。
羸老（léi lǎo）的意思：指年纪老迈，身体衰弱。
年事（nián shì）的意思：指年纪已经很大或者年龄已经很大的人。
盛壮（shèng zhuàng）的意思：形容盛大、繁荣的局面或景象。
童颜（tóng yán）的意思：指年纪已经大了，但脸上依然保持着年轻的容貌。
新诗（xīn shī）的意思：指创作于近代的诗歌形式，与古代诗歌形式相对。
兄弟（xiōng dì）的意思：指兄弟之间的亲情关系，也可泛指亲密的朋友关系。
叙旧（xù jiù）的意思：指重温旧日的情谊，共叙往事。
髭须（zī xū）的意思：指胡须、胡子。形容男子的胡须茂密。
- 注释
- 兄弟：指代诗中的某位兄弟。
初年：早期，年轻的时候。
事网山：在山中从事劳动或修行。
髭须：胡须。
未出：尚未长出。
正童颜：正是青少年的模样。
我方：此处指诗人自己。
盛壮：壮年时期。
今羸老：现在已年老体衰。
多谢：非常感谢。
新诗：新创作的诗歌。
叙旧欢：回忆过去的欢乐时光。
- 翻译
- 兄弟年轻时在山中劳作
胡须还未长出，正值青春年华
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人与兄弟早年的回忆和现今的对比。首句"兄弟初年事网山"，暗示了他们年轻时在山野间的生活，可能是指隐居或艰辛的劳作。"髭须未出正童颜"进一步强调了兄弟们当时的青春面貌，还未长出胡须，保持着孩童般的纯真。
接着，诗人感慨万分，"我方盛壮今羸老"，表达了自己从壮年步入老境的沧桑变化，对比兄弟的青涩，更显岁月无情。最后，诗人对兄弟寄予感激之情，"多谢新诗叙旧欢"，感谢对方的新诗带来了重温旧日欢乐的机会，尽管现在各自已老。
整体来看，这首诗情感真挚，通过对比过去与现在，展现了诗人对时光流逝的感慨以及与兄弟之间深厚的友情。陈藻以简洁的语言，勾勒出一幅生动的人生画卷。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
沁园春·其四次岳总干韵
日过西窗，客枕梦回，庭空放衙。
记海棠洞里，泥金宝斝，酴醾架下，油壁钿车。
醉墨题诗，蔷薇露重，满壁飞鸦行整斜。
争知道，向如今漂泊，望断天涯。小桃一半蒸霞。
更两岸垂杨浑未花。
便解貂贳酒，消磨春恨，量珠买笑、酬答年华。
对面青山，招之不至，说与浮云休苦遮。
山深处，见炊烟又起，知有人家。
酹江月/念奴娇·其一戏题玉林
玉林何有，有一弯莲沼，数间茅宇。
断堑疏篱聊补葺，那得粉墙朱户。
禾黍秋风，鸡豚晓日，活脱田家趣。
客来茶罢，自挑野菜同煮。
多少甲第连云，十眉环座，人醉黄金坞。
回首邯郸春梦破，零落珠歌翠舞。
得似衰翁，萧然陋巷，长作溪山主。
紫芝可采，更寻岩谷深处。