《十二峰.栖凤》全文
- 注释
- 山头:山顶。
凤鸣:凤凰鸣叫。
凰:雌性凤凰。
家家:每家每户。
背:背着。
凤筐:装有凤凰花的筐。
竹花:竹子的花。
结实:结果实。
未忍食:舍不得吃。
刀耕:用刀开垦土地。
火种:用火烧荒。
五里香:五里范围内香气四溢。
- 翻译
- 山顶上凤凰鸣叫寻找配偶,山前家家户户背着装满凤凰花的筐。
竹子开花结出果实舍不得吃,农夫们用刀耕火种的方式在五里范围内弥漫着香气。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅山间田园生活的画面。"山头凤鸣求其凰"运用了凤凰的意象,象征着美好的爱情或高洁的追求,可能是诗人对理想伴侣的向往。"山前家家背凤筐"则展现了山村人家勤劳的劳作场景,妇女们背着竹编的器具,暗示着农事的繁忙和对生活的辛勤付出。
"竹花结实未忍食"写的是竹子开花结实时的情景,竹花虽美,但村民珍惜它们,不舍得食用,可能寓意着朴素的生活态度和对自然的敬畏。"刀耕火种五里香"则直接描述了农耕生活,通过"五里香"一词,既描绘了田野的香气,也暗含了劳动带来的丰收和希望。
整体来看,这首诗以生动的细节描绘了宋代乡村的风俗人情,既有对爱情的隐喻,又有对农耕生活的赞美,展现了作者阎伯敏对民间生活的细腻观察和深深的情感投入。
- 作者介绍
- 猜你喜欢