酒宾临迥阁，野雀集枯枝。
马向西城度，花从上苑迟。
《二十一日雪中赴宿怀邻几原甫》全文
- 拼音版原文全文
二 十 一 日 雪 中 赴 宿 怀 邻 几 原 甫 宋 /梅 尧 臣 正 月 东 都 雪 ，多 於 旧 腊 时 。酒 宾 临 迥 阁 ，野 雀 集 枯 枝 。马 向 西 城 度 ，花 从 上 苑 迟 。刘 郎 与 江 叟 ，相 对 定 争 棋 。
- 诗文中出现的词语含义
-
东都（dōng dōu）的意思：东都是指古代中国的首都，也可指现代中国的北京。这个成语常用来形容一个地方繁华昌盛，人口众多，文化底蕴深厚。
多于（duō yú）的意思：超过、多于
集枯（jí kū）的意思：集中干枯的东西
江叟（jiāng sǒu）的意思：指老年人，特指老年男子。
旧腊（jiù là）的意思：形容事物陈旧、过时。
枯枝（kū zhī）的意思：指没有生气、没有活力或没有用处的人或事物。
刘郎（liú láng）的意思：指年轻貌美的男子。
上苑（shàng yuàn）的意思：指上级领导或权贵的府邸或园林。
相对（xiāng duì）的意思：相对表示相互之间存在关联或对比的状态。
争棋（zhēng qí）的意思：比喻双方争斗、竞争的情况。
正月（zhēng yuè）的意思：正月初一是中国农历新年的第一天，也是一年的开始。
- 翻译
- 正月在东都下的雪，比去年腊月还要多。
宴客站在高阁上饮酒，野鸟聚集在枯树枝头。
马匹向西城走去，花儿还在上苑缓缓开放。
刘郎和江边的老者，面对面地专心对弈。
- 注释
- 东都：古代中国的都城，这里指洛阳。
迥阁：高大的楼阁。
野雀：野生的小鸟。
枯枝：干枯的树枝。
西城：城市西部区域。
上苑：皇家园林。
刘郎：泛指有才华的男士，此处可能是诗人的自指或友人。
江叟：江边的老人，可能象征着年长者或智者。
- 鉴赏
这首诗描绘的是宋代诗人梅尧臣在正月里东都（洛阳）下了一场大雪的场景。诗人以对比的手法，指出这场雪比去年腊月时还要多，展现了雪势之大。他通过写酒宴宾客聚集在高阁远眺，以及野雀栖息在光秃的树枝上，形象地刻画了雪后静谧而冷寂的环境。
马儿踏雪向西城行进，而花园里的花朵因雪而开放得缓慢，似乎也被这严寒所迟滞。最后，诗人以刘郎（暗指自己）和江叟（可能是友人）在雪中对弈的情景作结，寓含了在这样的冬日里，人们依然保持着雅兴和生活的乐趣，增添了诗的温暖与情趣。整首诗以雪为背景，展现了诗人对季节变迁的敏感和对生活细节的细腻观察。
- 作者介绍
-
梅尧臣
梅尧臣（1002年5月31日—1060年5月27日），字圣俞，世称宛陵先生，汉族，宣州宣城（今安徽省宣城市宣州区）人。北宋著名现实主义诗人，给事中梅询从子。梅尧臣初以恩荫补桐城主簿，历镇安军节度判官。于皇祐三年（1051年）始得宋仁宗召试，赐同进士出身，为太常博士。以欧阳修荐，为国子监直讲，累迁尚书都官员外郎，故世称“梅直讲”、“梅都官”。嘉祐五年（1060年），梅尧臣去世，年五十九。朝代：宋 籍贯：宣州宣城（今属安徽） 生辰：1002～1060
- 猜你喜欢
赠麻田山人吴子野
汶阳我昔见苏李，人言吴子归未几。
长啸春风大泽西，却望麻田山万里。
不逢郑老溪上箭，欲致朱公路傍米。
今年穷巷丝生发，马尾吹风化衣袷。
定知赤鲤蓦波涛，何意黄冠惊仆妾。
琅函万过阴魄悲，心无丹白炉生儿。
山中种芝岂无侣，成都醉眠未当去。
愿从王烈或见呼，试访孙登竟无语。
弃家内愧非此流，此身天地一虚舟。
未应齿豁尘埃里，乞与青精救白头。
复用前韵答鲁直并呈明略
黄子人谈不容口，岂与常人计升斗。
文章屈宋中阻艰，子欲一身追使还。
离骚憭慄悲草木，幽音细出芒丝间。
阳春绝句自云上，折杨何烦嗑然赏。
横经高辩一室惊，乍似远人迷广城。
隔河相和独许我，枯蘖亦有条之荣。
廖君不但西南美，谁见今人如是子。
多髯府掾正可谑，蛮语参军宁素喜。
君不见古来皆醉餔糟难，沐浴何须仍振弹。
斲冰无处用兰枻，芙蓉木末安能攀。
只无相报青玉案，自有平子愁关山。
复用前韵呈明略
茅焦逆讦磨虎口，何似淳于饮一斗。
终军乘传惊汉关，何似富春投组还。
天下同心乖出处，岂徒黄白马毛间。
鄙夫纷纷烦觖望，负日可堪希国赏。
竹林居士亦何营，江花无限老江城。
那知桥上驷马宠，能作山间蕙帐荣。
兴国寺中四月尾，海棠雪落生红子。
呼门日午醉不应，昨夜君恩赐闻喜。
君不见卒然佳会高欢难，幸值野王聊一弹。
人生歧路易南北，明发云散何由攀。
知君未试餐玉法，我亦欲返焦城山。
次韵钱济明赠感慈长老
我闻栖禅人，一念超十地。
云何别影事，未免依缘气。
譬如幻男女，机废根随废。
不然怖头走，此病穷三世。
邦公狮子吼，曾使诸天喜。
广说无说时，俱成甘露味。
不知室久如，当有天来侍。
城隅竹坞近，梵刹开严閟。
以彼穴中空，清风自来萃。
我生久更事，求愚不求慧。
清风已说法，不用重宣偈。
开祖照人姿，沧波白蘋际。
居然九奏妙，往往鱼龙戏。
济明经世才，彫松识寒岁。
怀宝竟迷邦，此岂非良计。
名山寻胜士，投老终深诣。
我自所蕲廉，蝉叶真堪蔽。
次韵彦远相州道中二首·其一
自君之出矣，吾居关昼横。
尚有杨李来，时能出门迎。
少日所忿慉，壮年瞀双睛。
涉月在一床，几成小冠盲。
夫子竹林趋，世固溷高明。
尚喜鞍马间，经阿复缘泓。
诗随晚雨堕，迫户有馀清。
便拟酿白黍，相邀饭青精。
重惜吾杨李，徂秋各南征。