采采（cǎi cǎi）的意思：形容心情愉快、精神饱满。

读书（dú shū）的意思：

◎ 读书 dúshū
(1) [read]∶看着书本出声读或默读
(2) [study]∶正式学习一个科目或课程
她读书很用功

见面（jiàn miàn）的意思：两个或多个人相遇、相见。

里外（lǐ wài）的意思：指内外两个方面，从内到外或从外到内。

论交（lùn jiāo）的意思：指讨论朋友之交情。也指交朋友时要经过深思熟虑，慎重选择。

明夜（míng yè）的意思：指明天晚上或未来的夜晚。

栖霞（qī xiá）的意思：栖霞指山上的云雾，比喻高处的居住环境或人的居住地。

千里（qiān lǐ）的意思：指很远的距离。

相于（xiāng yú）的意思：指两者相对或相比，表示相对于、相对来说。

巡檐（xún yán）的意思：指在房檐下巡视，比喻官吏勤勉巡查和管理。

芝兰（zhī lán）的意思：指高尚、优秀的人或事物。

这首诗描绘了诗人近来的日常生活和对友人的思念之情。首句"近赠芝兰种满除"暗示了诗人园中种植花草的雅致，可能暗指与朋友子才的交往如同芝兰之交，芬芳而持久。"巡檐采采孰相于"表达了诗人独自漫步庭院，怀念与子才的交谈时光。

"窗前鸟静间欹枕"通过宁静的环境和倚枕的动作，展现出诗人闲适的读书生活，同时也寓含着对远方友人的思念。"竹里镫明夜读书"进一步描绘了夜晚读书的情景，竹林中的灯光显得格外明亮，反映出诗人对知识的追求和对友情的珍视。

"见面难如千里外"直接表达了诗人与子才分隔两地，相见不易的感慨。"论交喜在廿年余"则强调了两人友谊深厚，跨越了多年的时光。最后一句"小仓也仿栖霞意，闻又新添水一渠"以小仓（可能是指园中的某个设施）比拟栖霞山的隐逸生活，表明诗人希望效仿古人，保持简朴的生活方式，并且得知子才又有新的建设，增添了读书的乐趣。

整体来看，这首诗情感真挚，通过对日常生活的细腻描绘，表达了诗人对友情的深深怀念和对美好生活的向往。