小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《正肃吴公挽辞三首·其三》
《正肃吴公挽辞三首·其三》全文
宋 / 王安石   形式: 五言律诗  押[尤]韵

昔继吴公治,今从子产游。

里门无旧客,乡国有新丘。

谋让禆谌远,文归贾谊优。

此时辜怨宠,西望涕空流。

(0)
诗文中出现的词语含义

此时(cǐ shí)的意思:指当前的时刻或时候。

从子(cóng zǐ)的意思:从子是指以儿子为依归,表示依附在某个人身上或依赖某个人来生活。

国有(guó yǒu)的意思:由国家所有,属于国家所有

里门(lǐ mén)的意思:指家门、门内,也可指家庭、家属。

吴公(wú gōng)的意思:指借助权势、权谋来谋取私利的人。

无旧(wú jiù)的意思:没有旧的东西,表示全新、崭新。

乡国(xiāng guó)的意思:指故乡、祖国。

子产(zǐ chǎn)的意思:指人才出众、有出息,能够取得显著的成就。

翻译
从前追随吴公治理政务,如今又与子产结伴游历。
家乡的里门不再有老友来访,乡村有了新的坟冢。
智谋谦让如裨谌般远离权力,文章才华如同贾谊般卓越。
此刻遭受冤屈和宠爱的反差,向西眺望,只能空流眼泪。
注释
昔:从前。
继:跟随。
吴公:古代贤臣名。
治:治理。
今:现在。
子产:春秋时期郑国的政治家。
游:游历。
里门:家乡的街门。
旧客:老朋友。
乡国:故乡。
新丘:新的坟墓,暗示有人去世。
谋让:智谋谦让。
禆谌:春秋时期郑国的贤士。
远:远离。
文归:文章才华出众。
贾谊:汉代才子,以《过秦论》等作品著名。
辜:辜负。
怨宠:冤屈和宠爱。
涕:眼泪。
空流:徒然流淌。
鉴赏

这是一首表达怀念与感慨的诗句,语言简洁而情感深沉。开篇“昔继吴公治,今从子产游”两句,通过对历史人物吴公和子产的提及,展示了诗人对于过去治理典范和智者的尊崇,同时也透露出诗人当前行动的指导思想和精神寄托。

接下来的“里门无旧客,乡国有新丘”则描绘了一种时光流转、物是人非的情境。这里的“里门”指的是居住的地方,“旧客”意味着昔日的朋友或熟人;“乡国”则代指故土,而“新丘”则可能象征着新的坟墓,暗示了时间带来的变迁和生命的消逝。

紧接着的“谋让禆谌远,文归贾谊优”一句,通过对古人谋略、辞令的赞美,表达了诗人对于智慧和修养的向往。这里的“谋让”可能指的是历史上的贤臣或有谋略之士,“禆谌远”则意味着他们的智谋超越时空;“文归”则是对文学才华的归属,"贾谊优"则赞美了古人如贾谊般卓越的文学成就和高尚的品格。

最后,“此时辜怨宠,西望涕空流”一句,则充满了个人情感的体验。“此时”强调了诗人当前的情绪状态;“辜怨宠”暗示着对过去恩惠或失意的回忆和愧疚之情;“西望”则是诗人面向西方,可能象征着对逝去事物的眷恋;“涕空流”则形容了眼泪如溪流一般,是对往昔美好时光无法挽留的无尽哀伤。

整首诗通过对历史人物的尊崇、对时间变迁的感慨以及个人情感的抒发,表现出了诗人深厚的情感和超脱现实的心态。

作者介绍
王安石

王安石
朝代:宋   字:介甫   号:半山   生辰:1021年12月18日-1086年5月21日

王安石(1021年12月18日-1086年5月21日),字介甫,号半山,汉族,临川(今江西抚州市临川区)人,北宋著名思想家、政治家、文学家、改革家。庆历二年(1042年),王安石进士及第。历任扬州签判、鄞县知县、舒州通判等职,政绩显著。熙宁二年(1069年),任参知政事,次年拜相,主持变法。因守旧派反对,熙宁七年(1074年)罢相。一年后,宋神宗再次起用,旋又罢相,退居江宁。
猜你喜欢

圣驾朝陵歌·其四

山束红门势若蹲,登登石路入云根。

穹碑层构中天起,圣德神功万古存。

(0)

题顾中丞载酒亭图·其二

松坞高眠深闭关,清词白雪落人间。

我欲相从迷所适,却随芳草到春山。

(0)

寄寿张允敬同年

吾爱张平子,餐霞东海阴。

异方仙客授,高行里人钦。

久税林中驾,弥清尘外心。

无因介眉寿,远寄鹤飞吟。

(0)

题顾中丞山居·其一

城居厌烦郁,遥在碧山栖。

石径云俱静,松窗路转迷。

到来峰历历,吟处草萋萋。

我忆闻高论,春醪远为携。

(0)

至日群公集灵谷寺·其二

至日上方吟送酒,尽看鸾鹤在烟霞。

阳回嶰谷时方泰,山绕钟陵境自嘉。

林下幽香逢蕙草,水边春信见梅花。

习池宾客今名胜,转觉风流兴未涯。

(0)

送林石崖都宪

中丞出镇在扶风,共说登台两世同。

天语宣廷催拥传,霜威满路避乘骢。

簪缨独继家声贵,斧钺荣兼节制崇。

宵旰忧勤问民瘼,几回书奏大明宫。

(0)
诗词分类
写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和
诗人
葛绍体 许棐 马臻 常纪 储巏 梁宪 朱浙 袁绶 贡师泰 郭辅畿 王镃 何振岱 周是修 仲并 李时勉 俞彦 王松 张家玉
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7