《乐府》全文
- 翻译
- 五更时分，闺房近旁的梳妆台已聚满了人，女子担心母亲在厅堂催促。
满屋的鸭香熏得鹦鹉昏睡，隔着窗帘，灯光照着牡丹花儿绽放。
- 注释
- 五更：古代计时法，指凌晨三点到五点。
簇妆台：围绕着梳妆打扮的地方，形容女子们忙着梳妆。
阿母：对母亲的敬称。
满鸭香：形容房间里弥漫着烧鸭的香味。
鹦鹉睡：形象地表示鹦鹉被香气熏得入睡，暗示环境安静。
隔帘灯照：灯光透过窗帘投射进来。
牡丹开：牡丹花开，常象征富贵和美好。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个女子在凌晨五更时分，坐在窗下梳妆的温馨画面。"簇妆台"旁边，她已经开始担心母亲会催促她快些做好准备。室内弥漫着满鸭香薰的香气，而鹦鹉则沉浸在梦乡之中。隔着帘子，灯光透过照亮了已经开放的牡丹花。
诗人通过细腻的笔触，展现了一个古代女性在清晨准备迎接新的一天时的平和与温馨。同时，这也反映出女子对时间管理和家庭责任的重视。此外，"满鸭香薰鹦鹉睡"一句，通过描写室内的宁静和生动的小动物形象，更增添了一份生活的情趣。
整首诗语言流畅，意境幽雅，是对日常生活美好瞬间的捕捉。
- 作者介绍
-
司空图
司空图（837～908），河中虞乡（今山西永济）人。晚唐诗人、诗论家。字表圣，自号知非子，又号耐辱居士。唐懿宗咸通十年（869年）应试，擢进士上第，懿宗朝时曾被召为殿中侍御史。天复四年（904年），朱全忠召为礼部尚书，司空图佯装老朽不任事，被放还。后梁开平二年（908年），唐哀帝被弑，他绝食而死，终年七十二岁。司空图成就主要在诗论，《二十四诗品》为不朽之作。《全唐诗》收诗三卷。朝代：唐 字：表圣 生辰：837～908
- 猜你喜欢