云收雨净天无滓,月朗渊澄水不波。
- 拼音版原文全文
乐 意 宋 /何 梦 桂 真 乐 攻 心 无 奈 何 ,自 行 自 坐 自 讴 歌 。云 收 净 天 千 无 滓 ,月 朗 渊 澄 水 不 波 。更 把 新 诗 勾 野 兴 ,时 将 浊 酒 发 天 和 。傍 人 笑 我 荒 唐 甚 ,真 乐 攻 心 无 奈 何 。
- 诗文中出现的词语含义
-
澄水(chéng shuǐ)的意思:指清澈透明的水,比喻人的心地纯洁无私。
攻心(gōng xīn)的意思:用言辞、手段等来影响、打动对方的内心,达到自己的目的。
荒唐(huāng táng)的意思:荒唐指的是言行荒谬、荒诞可笑,毫无道理或合理性。
奈何(nài hé)的意思:表示无法改变或无法逃避的局面或境遇。
天和(tiān hé)的意思:指天地之间和谐相处,形容世界太平、人民安乐。
无奈(wú nài)的意思:表示无法改变或无可奈何的心情或境地。
新诗(xīn shī)的意思:指创作于近代的诗歌形式,与古代诗歌形式相对。
讴歌(ōu gē)的意思:赞美、歌颂
野兴(yě xīng)的意思:指人的天性或本性,与生俱来的本能,不受外界环境的影响。
渊澄(yuān chéng)的意思:形容水清澈透明,深不可测。
浊酒(zhuó jiǔ)的意思:指酒中的浑浊物质,比喻不纯洁、不高尚的行为或品质。
自行(zì xíng)的意思:自己行动,自主进行
无奈何(wú nài hé)的意思:表示无可奈何,无法改变或解决某种困境或问题。
- 翻译
- 真正的快乐无法抵挡,只能独自坐着唱歌。
云散雨停,天空清澈,月亮明亮,湖水平静。
再写新诗激发野外的乐趣,偶尔喝浊酒感受自然和谐。
旁人笑我太过荒唐,但真正的快乐确实无法抗拒。
- 注释
- 真乐:真正的快乐。
攻心:打动心灵。
无奈何:无法抵挡。
自行:独自。
自坐:独自坐着。
自讴歌:独自唱歌。
云收:云散。
雨净:雨停。
天无滓:天空清澈。
月朗:月亮明亮。
渊澄:湖水清澈。
水不波:湖水平静。
新诗:新写的诗。
勾野兴:激发野外的兴趣。
浊酒:浊劣的酒。
发天和:感受自然的和谐。
傍人:旁边的人。
荒唐甚:非常荒唐。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种超脱世俗、自得其乐的情境。诗人表达了对现实生活中的快乐无奈的态度,选择了自我安慰和精神上的满足。"真乐攻心无奈何"表明诗人对于内心的真正愉悦感到无从奈何,它是发自内心深处的喜悦,不受外界干扰。
"自行自坐自讴歌"则描绘了诗人独自一人,安坐吟唱着自己的歌谣,这是一种对个人精神世界的陶醉和满足。接着两句"云收雨净天无滓,月朗渊澄水不波"形象地描绘了一幅清朗的自然景观,无云的晴空,明亮的月光,以及平静如镜的水面,这些都为诗人的自我陶醉提供了一个和谐与宁静的背景。
诗人随后提到"更把新诗勾野兴",这表明诗人在自然界中寻找灵感,创作新的诗篇。同时,他也享受着"时将浊酒发天和",这是他与自然和谐相处的一种方式。
最后两句"傍人笑我荒唐甚,真乐攻心无奈何"则表达了诗人对于别人的嘲笑持有一种超然的态度。他知道自己在世俗眼中可能看起来有些不切实际,但他并不在乎,因为他的内心充满了真正的快乐。
这首诗通过对比和反衬,展现了一种超脱物欲、追求精神自由的生活理念。诗人用优美的词藻和深远的意境,传达出一种宁静致远、自得其乐的心境,是宋代文人对于个体精神生活的一种向往和追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢