- 诗文中出现的词语含义
-
风色(fēng sè)的意思:指风的气势和色彩,比喻景物或事物的气势、情趣或特点。
敢不(gǎn bù)的意思:用于表示对某种行为或决策的肯定和赞同。
见新(jiàn xīn)的意思:指发现新的事物或新的情况。
静肃(jìng sù)的意思:指安静、肃穆,没有声音或动静。
均平(jūn píng)的意思:平均、平衡
南吕(nán lǚ)的意思:指南方音乐家吕奉先,比喻对音乐艺术有很高造诣的人。
飘飖(piāo yáo)的意思:形容物体在空中飘荡摇摆。
乾坤(qián kūn)的意思:指天地宇宙,泛指世界万物。
人心(rén xīn)的意思:指人们的思想、情感和意愿。
新来(xīn lái)的意思:指新近来到某个地方或加入某个集体的人。
云散(yún sàn)的意思:指云彩散开,天空放晴。也比喻事情的困难或疑虑消散,问题解决。
振怒(zhèn nù)的意思:激起愤怒的情绪,引起愤怒的行为
- 注释
- 琴弹:弹奏琴曲。
南吕调:古代音乐中的一个调式,这里代指秋天的音乐。
风色:风的状态,这里指秋风。
高:清新、凉爽。
云散:云朵散开。
飘飖影:随风轻轻摇曳的云影。
雷收:雷声停止。
振怒声:轰鸣的雷声。
乾坤:天地,泛指宇宙、自然界。
静肃:宁静而庄严。
寒暑:冬天和夏天,代表四季的更替。
均平:平衡、和谐。
忽见:突然看见。
新来雁:从北方迁徙而来的大雁,象征季节变换。
人心:人们的心境、感受。
敢不惊:怎能不感到惊奇或有所触动。
- 翻译
- 弹奏着南吕调的琴音,秋风已带走了盛夏的炎热,变得清新凉爽。
云朵散去,留下飘摇不定的影子,雷声也收敛了它震怒的声音。
天地间呈现出宁静与肃穆,寒暑季节似乎都欣然接受了这份平衡。
忽然见到新来的雁群,人们心中怎能不感到惊异和些许感慨?
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅秋天的景象,通过对自然界变化的细腻描写,表达了诗人对季节更迭和生命循环的感悟。琴声与自然声音的交织,营造出一片宁静肃穆的氛围。
“琴弹南吕调,风色已高清”中的“南吕调”是古代音乐中的一个调式,这里象征着秋天清新的气息。"风色"用来形容风的感觉,是非常生动的,它说明了秋风吹过时清新而明朗。
“云散飘飖影,雷收振怒声”则描绘了秋季天气变化多端的一面,云彩稀薄,雷声渐渐平息,显示出自然界力量的沉着与平和。
"乾坤能静肃,寒暑喜均平"表达了诗人对于宇宙秩序和谐以及对四季更替所带来的温度变化保持平衡态度的赞美。这里的“乾坤”指的是天地,寓意着整个自然界的平静与肃穆。
最后两句"忽见新来雁,人心敢不惊?"则引出了秋天另一个常见景象——大雁南迁。这不仅是自然界的景观,也触动了诗人的情感。"人心敢不惊"表达了一种对秋天到来的接受和内心的震撼。
整首诗通过琴声、风色、云影雷声等元素,构建出一个秋意浓厚、气氛宁静而又充满生命力的画面,同时也反映了诗人对于自然界变化的深刻感悟。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
松阜弟於宝成寺祖墓之侧营创别业为赋得闲亭
陟巘心已清,复此风雨蔽。
高人疏凿余,理道颇超诣。
卜筑谐素志,缁侣欣共济。
修竹尚无恙,巢鹤亦数世。
空山岚欲滴。
近水石可憩。
春睡朝旭升,夜语孤烛继。
高扁出林麓,先垅记苗裔。
严钟警晨昏,群岫罗扈卫。
身同野鹿游,迹许巢父媲。
蜗角自为雄,蚁磨卒至毙。
靡怀半日羡,讵识终老计。
吾庐并渔村,兴往辄鼓枻。
野衣裁芸荷,败屋粘薜荔。
川陆阻会面,岁月迅流逝。
兹情不可忘,淡交慎勿替。
及时毕婚嫁,即事无芥蔕。
相从丘壑,永使心迹契。
泉石闻斯言,庶以当盟誓。
《松阜弟於宝成寺祖墓之侧营创别业为赋得闲亭》【宋·薛嵎】陟巘心已清,复此风雨蔽。高人疏凿余,理道颇超诣。卜筑谐素志,缁侣欣共济。修竹尚无恙,巢鹤亦数世。空山岚欲滴。近水石可憩。春睡朝旭升,夜语孤烛继。高扁出林麓,先垅记苗裔。严钟警晨昏,群岫罗扈卫。身同野鹿游,迹许巢父媲。蜗角自为雄,蚁磨卒至毙。靡怀半日羡,讵识终老计。吾庐并渔村,兴往辄鼓枻。野衣裁芸荷,败屋粘薜荔。川陆阻会面,岁月迅流逝。兹情不可忘,淡交慎勿替。及时毕婚嫁,即事无芥蔕。相从丘壑,永使心迹契。泉石闻斯言,庶以当盟誓。
https://www.xiaoshiju.com/shici/13067c6987aaa820126.html