《襄州春游》全文
- 拼音版原文全文
襄 州 春 游 唐 /皮 日 休 信 马 腾 腾 触 处 行 ，春 风 相 引 与 诗 情 。等 闲 遇 事 成 歌 咏 ，取 次 冲 筵 隐 姓 名 。映 柳 认 人 多 错 误 ，透 花 窥 鸟 最 分 明 。岑 牟 单 绞 何 曾 著 ，莫 道 猖 狂 似 祢 衡 。
- 诗文中出现的词语含义
-
猖狂（chāng kuáng）的意思：形容行为或态度极度狂妄、放肆、疯狂。
触处（chù chù）的意思：触动到别人的痛处或敏感点。
春风（chūn fēng）的意思：形容人在顺利、得意的时候的心情愉快。
错误（cuò wù）的意思：错误指的是不正确、不准确的事物或行为。
单绞（dān jiǎo）的意思：指事物单独一方面的考虑，忽视了其他方面的因素。
等闲（děng xián）的意思：平常、平凡、无所事事
分明（fēn míng）的意思：明显、清楚
歌咏（gē yǒng）的意思：用歌声表达赞美、颂扬或歌颂的意思。
何曾（hé zēng）的意思：表示事物已经过去，不再存在或不再发生。
取次（qǔ cì）的意思：取次指的是频繁地接连做事，形容行动迅速、连续不断。
认人（rèn rén）的意思：指能够分辨、识别人物的真实面目或本质。
诗情（shī qíng）的意思：指诗人的情感和意境，也可以表示具有诗意的情感和意境。
腾腾（téng téng）的意思：形容烟、气、雾等向上升腾的样子，也用来形容兴起、充满的样子。
信马（xìn mǎ）的意思：指人的言行举止坦率自然，毫不掩饰。
姓名（xìng míng）的意思：指一个人的姓和名字，用来表示个人身份。
遇事（yù shì）的意思：遇到问题或困难时的应对方式或态度。
- 翻译
- 随意骑马游走，春风引领着诗兴。
随便遇到事情就吟唱，不拘小节地在宴席上隐藏真名。
柳树下辨认人常出错，透过花丛观察鸟儿却最清晰。
从未穿过岑牟单绞这类服饰，别说我狂放如祢衡一样。
- 鉴赏
这首诗描写了诗人在春天的游历之旅，信马由缰，任意行走，每到一处都能感受到春风的引导与诗意的融合。诗中表达了一种随遇而安、乐在其中的情怀，对于身边的事物都能够即兴赋诗咏歌，而不愿意过多地揭示自己的名字。
第三句“映柳认人多错误”可能是在说春日游玩之时，柳树成荫，人们难以辨别真伪；而第四句“透花窥鸟最分明”则是通过花丛中窥视鸟儿的举动来比喻诗人的洞察力极强。
最后两句“岑牟单绞何曾著，莫道猖狂似祢衡”中的“岑牟单绞”形容的是古代名将岑彭、牟甲的勇猛形象，而“祢衡”则是古代的狂士，诗人通过这种比较表达了自己虽然行为不拘小节，但并非真正的狂放无礼。
整首诗流露出诗人自由自在、不受束缚的情怀，以及他对自然美景的细腻感受和深刻理解。
- 作者介绍
-
皮日休
皮日休，字袭美，一字逸少，生于公元834至839年间，卒于公元902年以后。曾居住在鹿门山，自号鹿门子，又号间气布衣、醉吟先生。晚唐文学家、散文家，与陆龟蒙齐名，世称“皮陆”。今湖北天门人（《北梦琐言》），汉族。咸通八年（867）进士及第，在唐时历任苏州军事判官（《吴越备史》）、著作佐郎、太常博士、毗陵副使。后参加黄巢起义，或言“陷巢贼中”（《唐才子传》），任翰林学士，起义失败后不知所踪。诗文兼有奇朴二态，且多为同情民间疾苦之作。《新唐书·艺文志》录有《皮日休集》、《皮子》、《皮氏鹿门家钞》多部。朝代：唐 字：袭美 生辰：867
- 猜你喜欢
行路难二十篇并序.第三章明心相实相·其三
君不见心相微细最奇精，非作非缘非色名。
虽复恬然非有相，若凡若圣己之灵。
此灵无形而常应，虽复常应实无形。
心性无来亦无去，缘虑流转实无停。
正觉此之真常觉，方便鹿苑制尊经。
为度妄想诸邪见，令知寂灭得安宁。
广说菩提与诸行，而此二法即音声。
了达音声处非处，三毒烦恼不亏盈。
又达五阴皆空寂，正慧无生制六情。
于兹六情随念灭，即是真了涅盘城。
行路难，路难无往复无还。
贪嗔不在于内外，亦复的不在中间。
题伽倻山读书堂瀑布
狂喷垒石吼重峦，人语难分咫尺间。
常恐是非声到耳，故教流水尽笼山。
湘月.读《西湖志》
波眸山黛，是夷光魂化，天然佳丽。
桂子荷花频易主，湖水湖烟无际。
人住图中，金销锅底，成就临安意。
平章风月，朝庭大小谁计？
梦中索取江山，杭州作汴，凤阁龙楼起。
未饮黄龙来白雁，半壁一孤舟寄。
湖上骑驴，山头立马，残局真无味。
夕阳回望，依然一碧天水。