城外天能大，山中地许凉。
《湖上晚归》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
百忧（bǎi yōu）的意思：形容烦恼、忧愁非常多。
薄暮（bó mù）的意思：指傍晚时分，太阳快要落山，天色已经暗下来的时候。
寂静（jì jìng）的意思：形容非常安静，没有声音。
穷巷（qióng xiàng）的意思：指贫穷的巷子或街道，也用来比喻境况困顿、贫困潦倒。
僧房（sēng fáng）的意思：僧人的住所或修行之处。比喻安静、幽雅的地方。
谁家（shuí jiā）的意思：表示不确定或无法确定的人或事物。
喧呼（xuān hū）的意思：喧闹吵杂的声音
一日（yī rì）的意思：形容进步非常迅速，发展迅猛。
正绝（zhèng jué）的意思：指完全绝对，毫不含糊。
中地（zhōng dì）的意思：指在一个地方，处于中间地位或者中心位置。
- 注释
- 此身：自己。
閒：闲暇。
一日：一天。
足：足够。
使：让。
百忧：众多忧虑。
城外：城池之外。
天：天空。
能：能够。
大：广阔。
山中：山里。
地：大地。
许：可能，显得。
喧呼：喧闹呼叫。
经：路过。
妓舫：妓女乘坐的船只。
寂静：安静。
忆：回忆。
僧房：僧侣的住所。
薄暮：傍晚。
归：返回。
穷巷：贫穷的小巷。
谁家：哪户人家。
正：正在。
绝粮：断粮。
- 翻译
- 即使闲散度过一天，也能让我忘却百般忧虑。
城外的天空无比宽广，山中的大地显得格外清凉。
热闹声中经过妓船，静谧时想起僧侣的居所。
傍晚时分回到贫穷的小巷，不知哪家正面临断粮之困。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位旅人在一个傍晚时分缓缓返回的景象。"此身閒一日，足使百忧忘"表达了诗人通过旅行和自然之美而暂时摆脱忧虑的心境。"城外天能大，山中地许凉"则写出了远离喧嚣的城市，到达山中后所感受到的广阔天空与清凉气息。
"喧呼经妓舫，寂静忆僧房"一句，通过对比城外喧闹的小船和山中的寺庙之静谧，展示了诗人对于宁静生活的向往。最后两句"薄暮归穷巷，谁家正绝粮"则描绘出诗人在傍晚时分回归狭窄小巷的情景，以及对某个家庭可能面临食物短缺状况的一种关怀。
整首诗通过生动的意象和深邃的思想，展现了诗人对于自然之美的赞美以及对尘世间烦恼的逃避。同时也隐含着对社会现实的关注。
- 作者介绍
-
方回
（1227—1307）宋元间徽州歙县人，字万里，号虚谷。幼孤，从叔父学。宋理宗景定三年进士。初媚贾似道，似道败，又上十可斩之疏。后官知严州，以城降元，为建德路总管。寻罢归，遂肆意于诗。有《桐江集》、《续古今考》，又选唐宋以来律诗，为《瀛奎律髓》。朝代：宋 字：万里 号：虚谷 籍贯：宋元间徽州歙县 生辰：1227—1307
- 猜你喜欢
颍水作寄陈州诸故人
不知颍水清如此，欲比蓬莱似是非。
察见渊鱼宁有意，往来鸥鸟已忘机。
济川便乐风波息，洗耳都疑世事违。
甚悔衡门临沁水，还思冠者试春衣。
再和宋职方
万缘冥数有兴颓，不为劳民与费财。
常怪丘渊犹改旧，足令蓍蔡可知来。
黄图左辅今仍重，甲令名藩此正该。
过去英贤联踵武，几多能事悉尘埃。
僝工匠石三农隙，唾手公堂一旦开。
妙选栋梁虹宛转，触新廊庑雁徘徊。
落成幸有羔羊酒，能赋欣逢锦绘才。
衰老专城无异术，祇将勤拙任家陪。
齐州史君学士有游山诗学官诸生咸和史君又有诗二章赠之以刻石摹本示予因次韵·其二
终日尘劳駷辔还，乍临清济看群山。
飞来独鹤应知倦，过去长云本自閒。
开国东西誇十二，待贤季孟哂中间。
吟君诗句心萧散，旧观神明觉顿还。