- 拼音版原文全文
哭 孟 寂 唐 /张 籍 曲 江 院 里 题 名 处 ,十 九 人 中 最 少 年 。今 日 春 光 君 不 见 ,杏 花 零 落 寺 门 前 。
- 诗文中出现的词语含义
-
不见(bú jiàn)的意思:不再见到,失去联系
春光(chūn guāng)的意思:春天的阳光,指春天的美好景色或春天的气息。
今日(jīn rì)的意思:今天;现在
九人(jiǔ rén)的意思:指九个人,表示人数众多。
零落(líng luò)的意思:形容事物散落、破碎、分散或衰败。
曲江(qǔ jiāng)的意思:曲江是一个地名,也指代了一种美丽的风景。在成语中,曲江常用来形容风景如画,美不胜收。
人中(rén zhōng)的意思:指人的面部中央位置,也指人的品德、才能等在同类中的突出地位。
少年(shào nián)的意思:指年纪轻的男孩子或青年人。
十九(shí jiǔ)的意思:十九表示数量大,形容很多。
题名(tí míng)的意思:指为了表彰某人或某物的优秀之处而给予荣誉的名字或称号。
十九人(shí jiǔ rén)的意思:指人数众多,十分庞大的群体。
- 注释
- 曲江院:唐代著名的皇家园林。
题名处:刻名留念的地方。
十九人:指一同参加某种活动或考试的同僚。
最少年:年纪最小的人。
今日:现在。
春光:春天的景色。
君:对对方的尊称,您。
杏花:春天开放的一种白色花朵。
零落:凋谢、散落。
寺门:寺庙的大门。
- 翻译
- 在曲江院里题名的地方,十九个人中我是最年轻的。
如今明媚的春光你已看不见,寺庙门前的杏花已经凋零。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种淡淡的忧伤和对逝去时光的感慨。首句“曲江院里题名处,十九人中最少年”表明诗人在一个特定的场所——可能是科举考试的考场或者是某种聚会的地方——留下了自己的名字,而他当时是那十九个人中年纪最轻的一个。这里透露出一种自豪和对青春的庆幸。
接下来,“今日春光君不见,杏花零落寺门前”则表达了一种对现实与过去的对比和怀念。在诗人看来,如今美好的春日已经不再属于他,那些曾经的欢乐和繁华都已随风而逝,就像那些在寺门前零落的杏花一样,凄凉而又寂寞。这两句通过对比,表达了诗人对于青春易逝、时光不再的感慨。
整首诗通过简洁明快的笔触,将一种淡淡的哀愁和无奈的情绪传达给读者,同时也反映出诗人内心深处对美好事物流逝的无力感。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
花心动·其一黄伯阳岁晚见梅,适遇旧赋以赠别,持行卷来,求孙果翁、卫立礼洎予皆和
东阁何郎,记当时、曾赏旧家红萼。
彩笔赋诗,绿发簪花,多少少年行乐。
自从惊觉扬州梦,芳心事、等闲忘却。
断魂处,月明江上,路迷天角。老去才情顿薄。
奈客里相逢,共伤漂泊。
洗尽艳妆,留得遗钿,尚有暗香如昨。
岁寒天远离杯短,匆匆去、孤怀难托。
向花道,春来未应误约。
庆清朝慢.梨花
帐浅飞云,壶深买雨,小楼全在花中。
寻常缟夜,透帘别样玲珑。
院落常如有月,把香魂浸得溶溶。
诗梦醒,却还似梦,坐远惺忪。
谁识天然雅素,向瑶台独立,一笑春空。
澹雯化绿,清气暗接仙蓬。
撩乱玉人心眼,最愁他燕子无踪。
三生事,只将明白,交付东风。
木兰花慢.过济南
天清华不注,搔首望,白云齐。
想尚父夷吾,雪宫柏寝,衰草长堤。
松耶柏耶在否,只斜阳、七十二城西。
石窌功名何处,铁笼筹算都非。尽牛山涕泪沾衣。
极目雁行低。叹鲍叔无人,鲁连未死,憔悴南归。
依然洋洋东海,看诸生、奏玉简金泥。
谁问碻磝战骨,秋风老树成围。