- 诗文中出现的词语含义
-
遍地(biàn dì)的意思:遍布整个地方,无处不在
翠帘(cuì lián)的意思:翠帘是指翠绿色的窗帘,也比喻美丽的女子。
访戴(fǎng dài)的意思:指拜访贵重的人物,以示敬意。
翡翠(fěi cuì)的意思:指美丽的绿宝石,也用来形容美丽的景色或物品。
飞花(fēi huā)的意思:形容花朵在风中飘舞,也比喻文字、武艺等技能的高超。
高风(gāo fēng)的意思:指高尚的风气和崇高的品质。
浑然(hún rán)的意思:形容完整、完全,没有杂乱或破碎的样子。
金帐(jīn zhàng)的意思:指皇帝或高官所住的帐篷,也比喻高位显贵的居所。
蓝关(lán guān)的意思:蓝关是指形势险要的关口或道路。
潋滟(liàn yàn)的意思:形容水面光亮、波光流动的样子。
梁园(liáng yuán)的意思:指相聚、聚会的地方。
凝霜(níng shuāng)的意思:形容冷静、淡泊、清雅。
琼玉(qióng yù)的意思:比喻美玉,形容美好的品质或人才。
秋高(qiū gāo)的意思:指秋天的天空高远,气候宜人。
山阴(shān yīn)的意思:山的背阴面,指被遮蔽或被忽视的地方。
头颅(tóu lú)的意思:头部,脑袋。
相忆(xiāng yì)的意思:相互怀念、相互思念
销金(xiāo jīn)的意思:指以金银贵重物品来换取所需的东西。
行人(xíng rén)的意思:指行走的人,泛指路人、过路人。
寻常(xún cháng)的意思:寻常指平凡普通、常见的事物或情况。
玉砌(yù qì)的意思:形容建筑物的墙壁或柱子非常美丽、精致。
真相(zhēn xiàng)的意思:
(1).佛教语。犹言本相,实相。后指事物的本来面目或真实情况。 北魏 杨衒之 《洛阳伽蓝记·修梵寺》:“ 修梵寺 有金刚,鳩鸽不入,鸟雀不栖, 菩提达摩 云:‘得其真相也。’” 唐 李贺 《听颖师弹琴歌》:“ 竺 僧前立当吾门,梵宫真相眉棱尊。” 鲁迅 《且介亭杂文·关于新文字--答问》:“不过他们可以装作懂得的样子,来胡说八道欺骗不明真相的人。”
(2).谓实任宰相。 宋 徐度 《却扫编》卷下:“今岁便当登第,十餘年间可为侍从,又十年为执政,然决不为真相,晚年当以使相终。”
(3).犹宝相。即神、佛的画像或塑像。 唐 白居易 《画大罗天尊赞文》:“爰命国工,俾陈绘事,真相儼若,玄风穆如。” 唐 慧能 《坛经·机缘品》:“过数日塑就,真相可高七寸,曲尽其妙。”珠玑(zhū jī)的意思:指珍贵而美丽的珠宝,引申为珍贵而美好的事物。
作雪(zuò xuě)的意思:指以自己的行为或言语来模仿或效仿别人,特指效仿别人的坏事。
销金帐(xiāo jīn zhàng)的意思:指被人诬蔑、中伤后通过辩驳或自己的行动来洗清冤屈,恢复名誉。
- 注释
- 工剪:比喻技艺高超,如同工匠精细剪裁。
琼玉:美玉,形容洁白无瑕。
头颅如鳖:形容头部被冻得缩成一团。
- 翻译
- 广阔的海面,无人能工巧匠般剪裁水面,使得水花飞溅如雪一般。
秋风强劲,寒露凝霜,毫无北归之意。
满地仿佛覆盖着琼瑶玉砌,令人如置身于珠宝堆中。
比起平常的绿树红花,这里的景象浑然不同,格外引人入胜。
梁园内的繁华不再提及,蓝关路上积雪如山,行人受冻,头颅似鳖。
翡翠窗帘内酒杯摇曳,帐中的女子此刻也暂停了欢情。
偶尔兴起,我想要拜访山阴的戴逵,心中真实怀念着这一切。
- 鉴赏
这首《满江红》是宋代词人赵希蓬的作品,以描绘秋日景色和旅途艰辛为主题,展现出词人的独特感受和情怀。
开篇“海阔何人,工剪水、飞花作雪”,描绘了一幅开阔的海面,仿佛有人巧手将水剪裁成雪花纷飞的景象,富有动态美和想象力。接着,“刚不北、秋高风劲,露凝霜结”写出了秋天的肃杀之气,寒风吹过,露水凝结成霜,营造出一种冷峻而壮美的画面。
“遍地直疑琼玉砌,对人恍在珠玑侧”运用比喻,形容大地如琼瑶般晶莹剔透,仿佛置身于珠宝堆砌的世界,给人以瑰丽奇幻的感觉。接下来,词人通过对比,强调了这种与众不同的秋景之美。
下片转而描绘旅途中的艰辛,“梁园内,都休说。蓝关路,堆如积”暗示了词人行经之处的寒冷,梁园内的繁华不再提及,取而代之的是蓝关路上堆积的冰雪,行人的困苦可见一斑。“把行人冻得,头颅如鳖”形象地写出严寒对人的侵袭。
然而,即使在艰难之中,词人仍保持雅兴,“翡翠帘中杯潋滟,销金帐里姑情息”,在华丽的帐幕中,词人暂忘困苦,享受片刻的宁静。最后,“偶兴来、访戴起山阴,真相忆”表达了词人对往昔美好时光的怀念,以及对友人戴氏的深深思念。
整体来看,赵希蓬的这首《满江红》以秋日景色为背景,融合了个人的旅行情怀和对过去的回忆,展现了词人独特的审美和情感世界。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
客处见月有怀
一片青天月,晖晖五十里。
东出玉山峰,西到鹿溪水。
鹿溪东南楼,乌啼人夜起。
借问月来时,可照高楼里?
经秋露泠泠,曾否怨游子?
汉迥长空白,云飞夜色紫。
山断地相连,云头与云委。
况复月有情,照此复照彼!
今霄见月心,持归问予美。