《忆环谷古梅·其一》全文
- 注释
- 百花：各种各样的花朵。
头上：顶部，这里指花丛上。
春光：春天的阳光。
雪压霜欺：被雪覆盖和霜冻侵袭。
意更奇：显得更加奇特或不寻常。
岁岁：每年。
倚栏：靠着栏杆。
相望：互相凝视，期待。
水边：靠近水的地方。
竹外：竹林之外。
最南枝：最南端的树枝。
- 翻译
- 春天的阳光照耀在百花丛中，雪花和霜冻虽重，花朵却显得更加奇特。
每年我都会在栏杆旁期待，那水边竹林外最南端的枝头。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的春日景象。"百花头上春光到"，表明春天的阳光洒在各种花朵之上，万物复苏，生机勃勃。然而紧接着"雪压霜欺意更奇"一句，却又带有一丝寒冷与意外，似乎是说春日里的某种特殊景致，比如未融的雪或是霜花，这种反差给诗画增添了一份独特之美。
下两句"岁岁倚栏相望处，水边竹外最南枝"则描绘了诗人与所爱之人的相会之地。"岁岁"意味着年复一年，表达了时间的流逝和记忆的长久。而"倚栏相望处"，则是诗人常用来表达对远方所思之人的情感。最后一句"水边竹外最南枝"，则精准地描绘出了这个相会之地的具体位置，是在水边竹丛中最为南面的那一枝。
这首诗通过对春光、雪霜和岁月变化的细腻描写，表达了诗人对美好时光的珍视，以及对于某个特定地点的深厚情感。整体上，这是一首抒发个人情感与自然景观交织而成的情景诗。
- 作者介绍
- 猜你喜欢