病与愁兼怯酒船，巴歌闻罢更悽然。
此身未死长为客，回首夔州又二年。
《荔枝楼小酌二首·其二》全文
- 注释
- 病与愁：病痛和忧愁。
兼：同时。
怯：害怕。
酒船：饮酒。
巴歌：四川的歌曲。
闻罢：听完之后。
更：更加。
悽然：悲伤。
此身：我的身体。
未死：尚未死亡。
长为客：长久地漂泊。
回首：回望。
夔州：古代地名，今重庆奉节一带。
又二年：又过去了两年。
- 翻译
- 病痛和忧愁让我害怕饮酒，听完四川的歌曲后心情更加悲伤。
我的身体虽然未死，却长久地漂泊他乡，回望夔州，已经过去了两年。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《荔枝楼小酌二首(其二)》中的第二首。诗中，诗人表达了病弱愁苦之中饮酒也不能排解情绪，听到巴蜀之地的歌曲后心情更加哀伤。他感叹自己身体虽未衰亡，却长期漂泊他乡，回想起在夔州度过的时光，已经过去了两年。诗中流露出诗人深深的羁旅之愁和对故乡的思念之情，展现了陆游深沉的人生感慨和浓郁的家国情怀。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
水调歌头·其一丁丑春与钟离少翁、张元鉴登垂虹
柱策松江上，举酒酹三高。
此生飘荡，往来身世两徒劳。
长羡五湖烟艇，好是秋风鲈脍，笠泽久蓬蒿。
想像英灵在，千古傲云涛。俯沧浪，舌空旷，恍神交。
解衣盘礴，政须一笑属吾曹。
洗尽人间尘土，扫去胸中冰炭，痛饮读离骚。
纵有垂天翼，何用钓连鳌。
戊辰春二月晦日同栖鸾子送所亲过宝积题壁间
春江因送客，云峤更登临。
精舍经行地，征人去住心。
猿啼清梦断，花落晓窗阴。
胜践成三宿，俱来此意深。