《携仙箓九首·其四》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
不趋（bù qū）的意思：不追求，不迎合
功名（gōng míng）的意思：
[释义]
(名)封建时代指科举称号或官职名位。
[构成]
并列式：功＋名
[例句]
求取功名。（作宾语）麟阁（lín gé）的意思：指官方的文化机构或书院。
麒麟（qí lín）的意思：麒麟是一种传说中的神奇动物，象征着吉祥、祥瑞和美好的事物。
趋时（qū shí）的意思：追随时代潮流，适应时代的发展变化。
身外（shēn wài）的意思：指超越个人私利，超脱尘世纷扰，追求高尚境界。
时分（shí fēn）的意思：指时间的分秒，形容时间非常短暂。
悠悠（yōu yōu）的意思：形容时间长久、漫长。
舴艋（zé měng）的意思：指船只载重量小，容量有限。
画麒麟（huà qí lín）的意思：指人的艺术创作或表演的技艺非常高超、精湛。
麒麟阁（qí lín gé）的意思：形容人才出众，非常聪明有才华。
- 注释
- 迹：留下的踪迹，指行为或人生的道路。
不趋时：不迎合时俗，不随波逐流。
分不侯：身份地位不是诸侯，暗示不高官厚禄。
功名：指事业上的成就和名声。
身外：指除自身之外的事物。
悠悠：形容心境悠闲，无拘无束。
听君总画麒麟阁：听你描述绘制麒麟阁像，这里麒麟阁代指功名显赫的图谱。
舴艋舟：小型的船，这里象征隐逸、自由的生活方式。
- 翻译
- 足迹不会特意迎合世俗，地位声名不在心中牵扰。
听你谈论麒麟阁的功名之事，我还是喜欢在舴艋舟中悠闲睡眠。
- 鉴赏
这句诗描绘了一种超脱世俗、追求精神自由的生活状态。"迹不趋时分不侯"表明诗人不随波逐流，不追求功名利禄，保持着自己的独立性和选择。"功名身外最悠悠"则是说功名和利益对于诗人来说如同身外之物，是可有可无的，并不影响内心的从容与自在。
"听君总画麒麟阁"中的"麒麟阁"常象征着吉祥、清高雅致的地方，可能是对理想境界或精神世界的一种比喻。这里的"听君总画"可能意味着诗人在听从他人的指引或是在某个美好环境中寻找心灵的栖息。
最后一句"还我闲眠舴艋舟"则表达了诗人对一种悠然自得、安静生活的向往。"舴艋舟"常用来形容平稳或自由漂浮的小船，象征着心灵的宁静和自由。
整体而言，这段诗句展现了一种超脱尘世、追求精神境界的理想状态，是对个人内在世界的一种美好描绘。
- 作者介绍
-
司空图
司空图（837～908），河中虞乡（今山西永济）人。晚唐诗人、诗论家。字表圣，自号知非子，又号耐辱居士。唐懿宗咸通十年（869年）应试，擢进士上第，懿宗朝时曾被召为殿中侍御史。天复四年（904年），朱全忠召为礼部尚书，司空图佯装老朽不任事，被放还。后梁开平二年（908年），唐哀帝被弑，他绝食而死，终年七十二岁。司空图成就主要在诗论，《二十四诗品》为不朽之作。《全唐诗》收诗三卷。朝代：唐 字：表圣 生辰：837～908
- 猜你喜欢
待月
过望月应迟，临秋天似洗。
揽景复乘凉，停舟聊徙倚。
已欣暝烟苍，犹带岭霞紫。
星辰上下涵，灿烂波纹里。
东林忽辨色，一缕金丝委。
丝绳绳而縆，眉叶形迤逦。
吴钩更半镜，晶明露全体。
须臾出树杪，朗照山河绮。
其他难为光，熠耀何足拟。
入秋历历看，三五踰四矣。
今夕验片刻，万状幻无比。
待之乃觉迟，对之翻怜驶。
寄言玩愒人，害不视乎此。
和江文通杂拟诗三十首·其二十七谢光禄庄
言携芝兰侣，载游岩谷阴。
翠山以秋高，绿水以秋沉。
值此节序佳，轻桡待江浔。
沿曲乃尽妙，穷源遂入深。
舍舟复就陆，攀萝践层岑。
云閒净纷绪，蝉亮遗豪音。
翻风叶霏锦，泫露菊绽金。
萧瑟臻太虚，泠然获我心。
信可乐天倪，谁容外务侵。