《湖中》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
碧藕（bì ǒu）的意思：指人的品行高尚，清廉正直。
扁舟（piān zhōu）的意思：指小巧轻便的船只，也用来比喻身世低微或贫寒的人。
独立（dú lì）的意思：指一个人或事物不依赖于他人或其他事物，能够自主进行活动或决策。
过水（guò shuǐ）的意思：指通过水流过，形容事物被冲刷洗涤或经历了一番磨砺。
机事（jī shì）的意思：指重要的或关键的事情，也指重大的变故或事故。
立时（lì shí）的意思：立即、立刻
凉飔（liáng sī）的意思：形容风吹过来的感觉凉爽。
两忘（liǎng wàng）的意思：两个人都忘记了以前的事情，心情变得舒畅。
猎猎（liè liè）的意思：形容风声、旗帜等高昂飘扬的样子。
水仙（shuǐ xiān）的意思：指美丽的女子。
- 翻译
- 水边的蒲草在微风中摇曳，带来丝丝凉意，我在散发着碧绿香气的莲藕丛中独自站立。
政务与忧虑都已抛诸脑后，我仿佛失去了自我，在小舟上吟唱着经过水仙神祠。
- 注释
- 汀蒲：水边的蒲草。
猎猎：形容风吹动的样子。
凉飔：凉风。
碧藕：绿色的莲藕。
独立时：独自站立的时候。
机事：政务或世事。
两忘：完全忘记。
吾丧我：我忘记了自我。
扁舟：小船。
吟过：吟唱着经过。
水仙祠：供奉水仙神的祠堂。
- 鉴赏
这首诗描绘的是诗人赵崇鉘在宋代湖中的场景。"汀蒲猎猎起凉飔"，通过"猎猎"一词，形象地写出湖边蒲草在微风中摇曳的样子，营造出一种清凉宁静的氛围。"碧藕香中独立时"，诗人独自站立在散发着清香的碧绿荷塘边，展现了他孤独而静思的形象。
"机事两忘吾丧我"，诗人在此表达心境的超脱，将世俗事务抛诸脑后，达到了物我两忘的境地，仿佛自我消失在自然之中。最后，"扁舟吟过水仙祠"，诗人乘着小舟，一边吟咏诗歌，一边经过供奉水仙神的祠堂，增添了诗意与神秘感，体现了诗人对自然和精神世界的深深敬仰与追求。
整体来看，这首诗以细腻的笔触描绘了湖中景色，融入了诗人的情感体验，展现出宋人崇尚自然、追求心灵自由的生活态度。
- 作者介绍
- 猜你喜欢